diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/es_AR')
| -rw-r--r-- | program/localization/es_AR/labels.inc | 49 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/es_AR/messages.inc | 32 |
2 files changed, 28 insertions, 53 deletions
diff --git a/program/localization/es_AR/labels.inc b/program/localization/es_AR/labels.inc index 7c313f41b..9b2f2cb4a 100644 --- a/program/localization/es_AR/labels.inc +++ b/program/localization/es_AR/labels.inc @@ -1,24 +1,17 @@ <?php -/* - -+-----------------------------------------------------------------------+ -| language/es_AR/labels.inc | -| | -| Language file of the Roundcube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | -| Licensed under the GNU GPL | -| | -+-----------------------------------------------------------------------+ -| Author: Javier Smaldone <javier@smaldone.com.ar> | -| http://www.smaldone.com.ar | -| David Grajal Blanco <dgrabla@gmail.com> | -| http://david.grajal.net | -| Pablo Rosciani <pablo@netsud.com> | -| http://www.netsud.com | -+-----------------------------------------------------------------------+ - -@version $Id$ +/* + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/es_AR/labels.inc | + | | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + | Author: Thomas <Unknown> | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ */ $labels = array(); @@ -46,8 +39,8 @@ $labels['date'] = 'Fecha'; $labels['size'] = 'Tamaño'; $labels['priority'] = 'Prioridad'; $labels['organization'] = 'Organización'; -$labels['reply-to'] = 'Responder a'; $labels['mailboxlist'] = 'Carpetas'; +$labels['folders'] = 'Carpetas'; $labels['messagesfromto'] = 'Mensajes $from a $to de $count'; $labels['messagenrof'] = 'Mensaje $nr de $count'; $labels['copy'] = 'Copiar'; @@ -75,7 +68,8 @@ $labels['jan'] = 'Ene'; $labels['feb'] = 'Feb'; $labels['mar'] = 'Mar'; $labels['apr'] = 'Abr'; -$labels['may'] = 'May'; +$labels['may'] = 'Mayo'; +$labels['longmay'] = 'Mayo'; $labels['jun'] = 'Jun'; $labels['jul'] = 'Jul'; $labels['aug'] = 'Ago'; @@ -87,7 +81,6 @@ $labels['longjan'] = 'Enero'; $labels['longfeb'] = 'Febrero'; $labels['longmar'] = 'Marzo'; $labels['longapr'] = 'Abril'; -$labels['longmay'] = 'Mayo'; $labels['longjun'] = 'Junio'; $labels['longjul'] = 'Julio'; $labels['longaug'] = 'Agosto'; @@ -105,13 +98,9 @@ $labels['deletemessage'] = 'Eliminar mensaje'; $labels['movemessagetotrash'] = 'Mover mensaje a la papelera'; $labels['printmessage'] = 'Imprimir este mensaje'; $labels['previousmessage'] = 'Mostrar mensaje anterior'; -$labels['previousmessages'] = 'Mostrar grupo anterior de mensajes'; $labels['firstmessage'] = 'Mostrar primer mensaje'; -$labels['firstmessages'] = 'Mostrar primer grupo de mensajes'; $labels['nextmessage'] = 'Mostrar siguente mensaje'; -$labels['nextmessages'] = 'Mostrar siguente grupo de mensajes'; $labels['lastmessage'] = 'Mostrar último mensaje'; -$labels['lastmessages'] = 'Mostrar último grupo de mensajes'; $labels['backtolist'] = 'Volver a la lista de mensajes'; $labels['viewsource'] = 'Mostrar código'; $labels['markmessages'] = 'Marcar mensajes'; @@ -119,10 +108,10 @@ $labels['markread'] = 'Como leído'; $labels['markunread'] = 'Como no leído'; $labels['markflagged'] = 'Como marcado'; $labels['markunflagged'] = 'Como no marcado'; -$labels['messageactions'] = 'Más acciones...'; $labels['select'] = 'Elija'; $labels['all'] = 'Todos'; $labels['none'] = 'Ninguno'; +$labels['nonesort'] = 'Ninguno'; $labels['currpage'] = 'Página actual'; $labels['unread'] = 'Sin leer'; $labels['flagged'] = 'Marcado'; @@ -135,14 +124,12 @@ $labels['expand-unread'] = 'Expandir No Leidos'; $labels['collapse-all'] = 'Colapsar Todos'; $labels['expand_only_unread'] = 'solo con mensajes no leídos'; $labels['attachment'] = 'Adjunto'; -$labels['nonesort'] = 'Ninguno'; $labels['sentdate'] = 'Fecha de Enviado'; $labels['arrival'] = 'Fecha de Recepción'; $labels['asc'] = 'Ascendente'; $labels['desc'] = 'Descendente'; $labels['compact'] = 'Compactar'; $labels['empty'] = 'Vaciar'; -$labels['purge'] = 'Eliminar'; $labels['quota'] = 'Uso de disco'; $labels['unknown'] = 'desconocido'; $labels['unlimited'] = 'sin límite'; @@ -204,7 +191,6 @@ $labels['print'] = 'Imprimir'; $labels['export'] = 'Exportar'; $labels['exportvcards'] = 'Exportar contactos en format vCard'; $labels['newcontactgroup'] = 'Crear Nuevo Grupo de Contacto'; -$labels['groupactions'] = 'Acción para Grupos de Contacto'; $labels['previouspage'] = 'Mostrar grupo anterior'; $labels['firstpage'] = 'Mostrar primer grupo'; $labels['nextpage'] = 'Mostrar siguiente grupo'; @@ -279,7 +265,6 @@ $labels['mainoptions'] = 'Opciones Principales'; $labels['section'] = 'Selección'; $labels['maintenance'] = 'Mantenimiento'; $labels['newmessage'] = 'Nuevo Mensaje'; -$labels['listoptions'] = 'Opciones de Listado'; $labels['signatureoptions'] = 'Opciones de Firma'; $labels['whenreplying'] = 'Al Responder'; $labels['replytopposting'] = 'iniciar el nuevo mensaje sobre el original'; @@ -295,7 +280,6 @@ $labels['insertsignature'] = 'Insertar firma'; $labels['previewpanemarkread'] = 'Marcar mensajes previsualizados como leidos'; $labels['afternseconds'] = 'despues de $n segundos'; $labels['folder'] = 'Carpeta'; -$labels['folders'] = 'Carpetas'; $labels['foldername'] = 'Nombre de carpeta'; $labels['subscribed'] = 'Suscripta'; $labels['messagecount'] = 'Mensajes'; @@ -329,4 +313,3 @@ $labels['japanese'] = 'Japonés'; $labels['korean'] = 'Coreano'; $labels['chinese'] = 'Chino'; -?> diff --git a/program/localization/es_AR/messages.inc b/program/localization/es_AR/messages.inc index 239c7eb64..b09a74800 100644 --- a/program/localization/es_AR/messages.inc +++ b/program/localization/es_AR/messages.inc @@ -1,23 +1,17 @@ <?php -/* - -+-----------------------------------------------------------------------+ -| language/es_ES/messages.inc | -| | -| Language file of the Roundcube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | -| Licensed under the GNU GPL | -| | -+-----------------------------------------------------------------------+ -| Author: Javier Smaldone <javier@smaldone.com.ar> | -| David Grajal Blanco <dgrabla@gmail.com> | -| Lito Jornero <jornero@gmail.com> | -| Pablo Rosciani <pablo@netsud.com> | -| http://www.netsud.com | -+-----------------------------------------------------------------------+ - -@version $Id$ +/* + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/es_AR/messages.inc | + | | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + | Author: Thomas <Unknown> | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ */ $messages = array(); @@ -69,7 +63,6 @@ $messages['nosubjectwarning'] = 'El campo "Asunto" esta vacío. ¿Desea completa $messages['nobodywarning'] = '¿Quiere enviar este mensaje sin texto?'; $messages['notsentwarning'] = 'El mensaje no ha sido enviado. ¿Desea descartar su mensaje?'; $messages['noldapserver'] = 'Por favor, seleccione un servidor LDAP para buscar'; -$messages['nocontactsreturned'] = 'No se han encontrado contactos'; $messages['nosearchname'] = 'Por favor, introduzca un nombre o la dirección de e-mail'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Todavia no se subieron todos los archivos adjuntos. Por favor aguarde o cancele la subida.'; $messages['searchsuccessful'] = 'Se encontraron $nr mensajes'; @@ -114,4 +107,3 @@ $messages['emailformaterror'] = 'La dirección $email no es válida'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Demasiados destinatarios. Reduzca la cantidad a un máximo de $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'El número de miembros del grupo excede el máximo de $max'; -?> |