diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/es_AR')
| -rw-r--r-- | program/localization/es_AR/labels.inc | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/es_AR/messages.inc | 8 |
2 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/es_AR/labels.inc b/program/localization/es_AR/labels.inc index 4191351fa..a688df673 100644 --- a/program/localization/es_AR/labels.inc +++ b/program/localization/es_AR/labels.inc @@ -127,6 +127,7 @@ $labels['none'] = 'Ninguno'; $labels['unread'] = 'Sin leer'; $labels['flagged'] = 'Marcado'; $labels['unanswered'] = 'Sin respuesta'; +$labels['deleted'] = 'Eliminado'; $labels['invert'] = 'Invertir'; $labels['filter'] = 'Filtrar'; $labels['compact'] = 'Compactar'; @@ -142,6 +143,7 @@ $labels['msgtext'] = 'Mensaje completo'; $labels['openinextwin'] = 'Abrir en ventana nueva'; $labels['emlsave'] = 'Guardar (.eml)'; $labels['compose'] = 'Escribir un mensaje'; +$labels['editasnew'] = 'Editar como nuevo'; $labels['savemessage'] = 'Guardar como borrador'; $labels['sendmessage'] = 'Enviar ahora el mensaje'; $labels['addattachment'] = 'Añadir un archivo'; @@ -252,6 +254,13 @@ $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 (Otro)'; $labels['advancedoptions'] = 'Opciones Avanzadas'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Traer al frente la ventana del navegador cuando haya nuevos mensajes'; $labels['checkallfolders'] = 'Verificar todas las carpetas por nuevos mensajes'; +$labels['displaynext'] = 'Luedo de eliminar/mover, mostrar el próximo mensaje'; +$labels['indexsort'] = 'Usar el índice de mensaje para ordenar por fecha'; +$labels['mainoptions'] = 'Opciones Principales'; +$labels['section'] = 'Selección'; +$labels['maintenance'] = 'Mantenimiento'; +$labels['newmessage'] = 'Nuevo Mensaje'; +$labels['listoptions'] = 'Opciones de Listado'; $labels['folder'] = 'Carpeta'; $labels['folders'] = 'Carpetas'; $labels['foldername'] = 'Nombre de carpeta'; diff --git a/program/localization/es_AR/messages.inc b/program/localization/es_AR/messages.inc index 027485bdf..c8d6339c3 100644 --- a/program/localization/es_AR/messages.inc +++ b/program/localization/es_AR/messages.inc @@ -26,6 +26,7 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'Su navegador no acepta cookies'; $messages['sessionerror'] = 'Su sesión no existe o ha expirado'; $messages['imaperror'] = 'Error de conexión con el servidor IMAP'; $messages['servererror'] = '¡Error en el servidor!'; +$messages['invalidrequest'] = 'Peteción invalida! No se guardó nada.'; $messages['nomessagesfound'] = 'No se han encontrado mensajes en esta casilla'; $messages['loggedout'] = 'Ha cerrado la sesión. ¡Hasta pronto!'; $messages['mailboxempty'] = 'La casilla está vacía'; @@ -49,6 +50,7 @@ $messages['errorsavingsent'] = 'Ocurrió un error al guardar el mensaje enviado' $messages['errorsaving'] = 'Ocurrió un error al guardar'; $messages['errormoving'] = 'No se ha podido mover el mensaje'; $messages['errordeleting'] = 'No se ha podido eliminar el mensaje'; +$messages['errormarking'] = 'No se puede marcar el mensaje.'; $messages['deletecontactconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar los contactos seleccionados?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar los mensajes seleccionados?'; $messages['deletefolderconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar esta carpeta?'; @@ -99,5 +101,11 @@ $messages['opnotpermitted'] = 'Operación no permitida!'; $messages['nofromaddress'] = 'El contacto seleccionado no tiene dirección de e-mail'; $messages['editorwarning'] = 'Si cambia a texto plano se perderán todas las opciones de formato. ¿Desea continuar?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ha ocurrido un error fatal de configuración. Contacte inmediatamente a su administrador. <b>Su mensaje no ha sido enviado.</b>'; +$messages['smtpconnerror'] = 'Error SMTP ($code): Conexión al servidor falló'; +$messages['smtpautherror'] = 'Error SMTP ($code): Falló la autentificación'; +$messages['smtpfromerror'] = 'Error SMTP ($code): No se pudo establecer el remitente "$from"'; +$messages['smtptoerror'] = 'Error SMTP ($code): No se puedo agregar el destinatario "$to"'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'Error SMTP: No se pudo leer la lista de destinatarios'; +$messages['smtperror'] = 'Error SMTP: $msg'; ?> |