1 files changed, 55 insertions, 3 deletions

diff --git a/program/localization/et_EE/labels.inc b/program/localization/et_EE/labels.inc
index ecb4822a5..c341dbf77 100644
--- a/program/localization/et_EE/labels.inc
+++ b/program/localization/et_EE/labels.inc
@@ -45,14 +45,14 @@ $labels['organization'] = 'Organisatsioon';
 $labels['reply-to'] = 'Vastus aadressile';
 $labels['mailboxlist'] = 'Kaustad';
 $labels['messagesfromto'] = 'Kirjed $from kuni $to, kokku $count';
+$labels['threadsfromto'] = 'Lõimed $from kuni $to, kokku $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Kiri $nr, kokku $count';
+$labels['copy'] = 'Kopeeri';
+$labels['move'] = 'Liiguta';
 $labels['moveto'] = 'liiguta kausta...';
 $labels['download'] = 'lae arvutisse';
 $labels['filename'] = 'Faili nimi';
 $labels['filesize'] = 'Faili suurus';
-$labels['preferhtml'] = 'Eelista HTMLi';
-$labels['htmlmessage'] = 'HTML kirjad';
-$labels['prettydate'] = 'Kenad kuupäevad';
 $labels['addtoaddressbook'] = 'Lisa aadressiraamatusse';
 $labels['sun'] = 'P';
 $labels['mon'] = 'E';
@@ -120,12 +120,34 @@ $labels['messageactions'] = 'Veel tegevusi...';
 $labels['select'] = 'Vali';
 $labels['all'] = 'kõik';
 $labels['none'] = 'mitte midagi';
+$labels['currpage'] = 'Praegune leht';
 $labels['unread'] = 'mitte loetud';
 $labels['flagged'] = 'Märgistatud';
 $labels['unanswered'] = 'Vastamata';
 $labels['deleted'] = 'Kustutatud';
 $labels['invert'] = 'Vaheta';
 $labels['filter'] = 'Filtreeri';
+$labels['list'] = 'Nimekiri';
+$labels['threads'] = 'Lõimed';
+$labels['expand-all'] = 'Laienda kõik';
+$labels['expand-unread'] = 'Laienda lugemata';
+$labels['collapse-all'] = 'Pane kõik kokku';
+$labels['threaded'] = 'Lõimedena';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Laienda kirjade lõimed';
+$labels['do_expand'] = 'kõik lõimed';
+$labels['expand_only_unread'] = 'ainult lugemata kirjadega';
+$labels['fromto'] = 'Saatja/Saaja';
+$labels['flag'] = 'Märgista';
+$labels['attachment'] = 'Manus';
+$labels['nonesort'] = 'Puudub';
+$labels['sentdate'] = 'Saatmise kuupäev';
+$labels['arrival'] = 'Saamise kuupäev';
+$labels['asc'] = 'kasvavalt';
+$labels['desc'] = 'kahanevalt';
+$labels['listcolumns'] = 'Näita veerge';
+$labels['listsorting'] = 'Järjestus veerg';
+$labels['listorder'] = 'Järjestus suund';
+$labels['listmode'] = 'Nimekirja vaatamis režiim';
 $labels['compact'] = 'Tihenda';
 $labels['empty'] = 'Tühjenda';
 $labels['purge'] = 'Puhasta';
@@ -189,10 +211,13 @@ $labels['contactsfromto'] = 'Kirjed $from kuni $to, kokku $count';
 $labels['print'] = 'Trüki';
 $labels['export'] = 'Ekspordi';
 $labels['exportvcards'] = 'Ekspordi kontaktid vCardi formaadis';
+$labels['newcontactgroup'] = 'Loo uus kontakti grupp';
+$labels['groupactions'] = 'Kontaktide grupi tegevused...';
 $labels['previouspage'] = 'Näita eelmist lehte';
 $labels['firstpage'] = 'Näita esimest komplekti';
 $labels['nextpage'] = 'Näita järgmist lehte';
 $labels['lastpage'] = 'Näita viimast komplekti';
+$labels['group'] = 'Grupp';
 $labels['groups'] = 'Grupid';
 $labels['personaladrbook'] = 'Isiklikud aadressid';
 $labels['import'] = 'Impordi';
@@ -210,6 +235,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Halda selle konto identiteete';
 $labels['newidentity'] = 'Uus identiteet';
 $labels['newitem'] = 'Uus sissekanne';
 $labels['edititem'] = 'Muuda sissekannet';
+$labels['preferhtml'] = 'Eelista HTMLi';
+$labels['defaultcharset'] = 'Vaikimisi mägistik';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML kirjad';
+$labels['prettydate'] = 'Kenad kuupäevad';
 $labels['setdefault'] = 'Muuda vaikeseadeks';
 $labels['autodetect'] = 'Automaatne';
 $labels['language'] = 'Keel';
@@ -233,6 +262,7 @@ $labels['ignore'] = 'ignoreeri';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Märgi kiri kustutamisel loetuks';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Kustutamise asemel märgi kiri kustutatavaks';
 $labels['skipdeleted'] = 'Ära näita kustutatud kirju';
+$labels['deletealways'] = 'Kui kirja prügikasti liigutamine nurjub siis kustuta need';
 $labels['showremoteimages'] = 'Näita kirjas kaugelt kaasatud pilte';
 $labels['fromknownsenders'] = 'tuntud saatjatelt';
 $labels['always'] = 'alati';
@@ -241,12 +271,14 @@ $labels['autosavedraft'] = 'Salvesta mustandid automaatselt';
 $labels['everynminutes'] = 'iga $n minuti tagant';
 $labels['keepalive'] = 'Kontrolli uusi kirju';
 $labels['never'] = 'mitte kunagi';
+$labels['immediately'] = 'koheselt';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Kirjade näitamine';
 $labels['messagescomposition'] = 'Kirja koostamine ';
 $labels['mimeparamfolding'] = 'Manuste nimed';
 $labels['2231folding'] = 'Täielik RFC 2231 (Thunderbird)';
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'Täielik RFC 2047 (muu)';
+$labels['force7bit'] = '8-bitiste märkide puhul kasuta MIME kodeerimist';
 $labels['advancedoptions'] = 'Lisaseadistused';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusseeri brauseri aken uue kirja korral';
 $labels['checkallfolders'] = 'Kontrolli uusi kirju kõigist kaustadest';
@@ -268,6 +300,8 @@ $labels['replysignaturepos'] = 'Vastates või edastades aseta allkiri';
 $labels['belowquote'] = 'tsiteeritu alla';
 $labels['abovequote'] = 'tsiteeritu peale';
 $labels['insertsignature'] = 'Sisesta allkiri';
+$labels['previewpanemarkread'] = 'Märgi eelvaadatud kirjad loetuks';
+$labels['afternseconds'] = 'peale $n sekundit';
 $labels['folder'] = 'Kaust';
 $labels['folders'] = 'Kaustad';
 $labels['foldername'] = 'Kausta nimi';
@@ -287,5 +321,23 @@ $labels['B'] = 'B';
 $labels['KB'] = 'KB';
 $labels['MB'] = 'MB';
 $labels['GB'] = 'GB';
+$labels['unicode'] = 'Unicode';
+$labels['english'] = 'Inglise';
+$labels['westerneuropean'] = 'Lääne-euroopa';
+$labels['easterneuropean'] = 'Ida-euroopa';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'Kagu-euroopa';
+$labels['baltic'] = 'Balti';
+$labels['cyrillic'] = 'Kirillitsa';
+$labels['arabic'] = 'Araabia';
+$labels['greek'] = 'Kreeka';
+$labels['hebrew'] = 'Heebrea';
+$labels['turkish'] = 'Türgi';
+$labels['nordic'] = 'Põhjamaa';
+$labels['thai'] = 'Tai';
+$labels['celtic'] = 'Keldi';
+$labels['vietnamese'] = 'Vietnami';
+$labels['japanese'] = 'Jaapani';
+$labels['korean'] = 'Korea';
+$labels['chinese'] = 'Hiina';
 
 ?>