2 files changed, 0 insertions, 7 deletions
diff --git a/program/localization/et_EE/labels.inc b/program/localization/et_EE/labels.inc
index 6f8434fdc..32749d123 100644
--- a/program/localization/et_EE/labels.inc
+++ b/program/localization/et_EE/labels.inc
@@ -328,13 +328,9 @@ $labels['replysamefolder'] = 'Paiguta vastused samasse kausta, millele vastataks
 $labels['folder'] = 'Kaust';
 $labels['folders'] = 'Kaustad';
 $labels['foldername'] = 'Kausta nimi';
-$labels['subscribed'] = 'Näitan';
 $labels['messagecount'] = 'Kirju';
 $labels['create'] = 'Loo';
 $labels['createfolder'] = 'Uue kausta loomine';
-$labels['rename'] = 'Nimeta ümber';
-$labels['renamefolder'] = 'Nimeta olemasolev kaust ümber';
-$labels['deletefolder'] = 'Kustuta kaust';
 $labels['managefolders'] = 'Halda kaustu';
 $labels['specialfolders'] = 'Erilised kaustad';
 $labels['sortby'] = 'Järjesta';
diff --git a/program/localization/et_EE/messages.inc b/program/localization/et_EE/messages.inc
index 2a8465936..eaebdbf58 100644
--- a/program/localization/et_EE/messages.inc
+++ b/program/localization/et_EE/messages.inc
@@ -57,9 +57,7 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Soovid valitud kontaktid kustutada?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Soovid valitud kirja(d) kustutada?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Soovid selle kataloogi kindlasti kustutada?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Soovid sellest kaustast kõik kirjad kustutada?';
-$messages['foldercreating'] = 'Loon kausta...';
 $messages['folderdeleting'] = 'Kustutan kausta...';
-$messages['folderrenaming'] = 'Nimetan kausta ümber...';
 $messages['foldermoving'] = 'Liigutan kausta...';
 $messages['formincomplete'] = 'Vormi kõik väljad ei ole täidetud';
 $messages['noemailwarning'] = 'Palun sisesta toimiv e-posti aadress';
@@ -96,7 +94,6 @@ $messages['markingmessage'] = 'Märgin kirja...';
 $messages['receiptsent'] = 'Kättesaamiskinnitus saadetud';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Ei õnnestunud kättesaamiskinnitust saata';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'See identiteet on viimane ja seda ei saa kustutada.';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'See kataloog luuakse valitud kausta alamkataloogina.';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'Kausta nimi sisaldab keelatud sümbolit';
 $messages['selectimportfile'] = 'Palun vali üleslaadimiseks fail';
 $messages['addresswriterror'] = 'Valitud aadressiraamat pole kirjutatav';