diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/fr')
| -rw-r--r-- | program/localization/fr/labels.inc | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/fr/messages.inc | 5 |
2 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/program/localization/fr/labels.inc b/program/localization/fr/labels.inc index 3c89d86ee..01bc6f0bc 100644 --- a/program/localization/fr/labels.inc +++ b/program/localization/fr/labels.inc @@ -10,9 +10,8 @@ | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: aldweb <info@aldweb.com> | - | Pierre HAEGELI <pierre@haegeli.net> | - | Mickaël Wolff <rcw@lupusmic.org> | + | Author: Joel S. <joel.s@spijoprod.net> | + | Jerome Lipowicz <jerome@yayel.com> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -90,8 +89,8 @@ $labels['lastmessages'] = 'Voir la dernière page de messages'; $labels['backtolist'] = 'Retourner à la liste des messages'; $labels['viewsource'] = 'Voir le source'; $labels['markmessages'] = 'Marquer les messages'; -$labels['markread'] = 'comme lus'; -$labels['markunread'] = 'comme non lus'; +$labels['markread'] = 'Comme lus'; +$labels['markunread'] = 'Comme non lus'; $labels['select'] = 'Sélectionner'; $labels['all'] = 'Tous'; $labels['none'] = 'Aucun'; @@ -191,4 +190,4 @@ $labels['sortby'] = 'Trier par'; $labels['sortasc'] = 'Tri ascendant'; $labels['sortdesc'] = 'Tri descendant'; -?>
\ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/fr/messages.inc b/program/localization/fr/messages.inc index fcd59fcfc..d91e09373 100644 --- a/program/localization/fr/messages.inc +++ b/program/localization/fr/messages.inc @@ -10,9 +10,8 @@ | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: aldweb <info@aldweb.com> | - | Pierre HAEGELI <pierre@haegeli.net> | - | Mickaël Wolff <rcw@lupusmic.org> | + | Author: Joel S. <joel.s@spijoprod.net> | + | Jerome Lipowicz <jerome@yayel.com> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ |