2 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc
index 4b357aa00..070da4a2b 100644
--- a/program/localization/fr_FR/labels.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc
@@ -225,12 +225,18 @@ $labels['autosend'] = 'envoyer automatiquement';
 $labels['ignore'] = 'ignorer';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Marquer le message comme lu à la suppression';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Mettre le drapeau de suppression au lieu de supprimer';
+$labels['skipdeleted'] = 'Ne pas montrer les messages supprimés';
 $labels['showinlineimages'] = 'Afficher les images attachées après le message';
 $labels['autosavedraft'] = 'Sauvegarde automatique des brouillons';
 $labels['everynminutes'] = 'toutes les $n minutes';
+$labels['keepaliveevery'] = 'toutes les $n minute(s)';
+$labels['keepalive'] = 'Chercher les nouveaux messages';
 $labels['never'] = 'jamais';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'Affichage des messages';
 $labels['messagescomposition'] = 'Ecriture des messages';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Nom du fichier attaché';
+$labels['advancedoptions'] = 'Options avancées';
+$labels['focusonnewmessage'] = 'Placer le focus sur kmail quand un nouveau message arrive';
 $labels['folder'] = 'Dossier';
 $labels['folders'] = 'Dossiers';
 $labels['foldername'] = 'Nom du dossier';
@@ -246,5 +252,9 @@ $labels['specialfolders'] = 'Dossiers spéciaux';
 $labels['sortby'] = 'Trier par';
 $labels['sortasc'] = 'Tri ascendant';
 $labels['sortdesc'] = 'Tri descendant';
+$labels['B'] = 'o';
+$labels['KB'] = 'Ko';
+$labels['MB'] = 'Mo';
+$labels['GB'] = 'Go';
 
 ?>
diff --git a/program/localization/fr_FR/messages.inc b/program/localization/fr_FR/messages.inc
index 417f8ce43..39a846caa 100644
--- a/program/localization/fr_FR/messages.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/messages.inc
@@ -54,10 +54,12 @@ $messages['purgefolderconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment effacer tous les message
 $messages['foldercreating'] = 'Création du dossier...';
 $messages['folderdeleting'] = 'Suppression du dossier...';
 $messages['folderrenaming'] = 'Renommage du dossier...';
+$messages['foldermoving'] = 'Déplacement du dossier...';
 $messages['formincomplete'] = 'Le formulaire n\'a pas été entièrement rempli';
 $messages['noemailwarning'] = 'Veuillez spécifier un courriel valide';
 $messages['nonamewarning'] = 'Veuillez fournir un nom';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'Veuillez indiquer une taille de page';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Veuillez renseigner l\'adresse d\'expéditeur';
 $messages['norecipientwarning'] = 'Veuillez ajouter au moins un destinataire';
 $messages['nosubjectwarning'] = 'Le champ « Objet » est vide. Souhaitez-vous le renseigner maintenant ?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Envoyer ce message sans texte ?';
@@ -92,5 +94,6 @@ $messages['importwait'] = 'Importation, veuillez patienter...';
 $messages['importerror'] = 'Importation échouée ! Le fichier envoyé n\'est pas un fichier vCard valide.';
 $messages['importconfirm'] = '$inserted contacts importés avec succès, $skipped entrées existantes ignorées: <p><em>$names</em></p>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Cette opération n\'est pas permise !';
+$messages['nofromaddress'] = 'Il manque une adresse e-mail dans l\'identitée sélectionnée';
 
 ?>