summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/ga_IE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/ga_IE')
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x]program/localization/ga_IE/labels.inc61
-rw-r--r--[-rwxr-xr-x]program/localization/ga_IE/messages.inc1
2 files changed, 0 insertions, 62 deletions
diff --git a/program/localization/ga_IE/labels.inc b/program/localization/ga_IE/labels.inc
index 9fffaf42a..f8103bef0 100755..100644
--- a/program/localization/ga_IE/labels.inc
+++ b/program/localization/ga_IE/labels.inc
@@ -18,28 +18,21 @@
$labels = array();
-// login page
$labels['welcome'] = 'Fáilte go $product';
$labels['username'] = 'Úsáideoir';
$labels['password'] = 'Pasfhocal';
$labels['server'] = 'Freastalaí';
$labels['login'] = 'Logáil isteach';
-
-// taskbar
$labels['logout'] = 'Logáil amach';
$labels['mail'] = 'Postas';
$labels['settings'] = 'Socruithe Pearsanta';
$labels['addressbook'] = 'Leabhair Seoltaí';
-
-// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Isteach';
$labels['drafts'] = 'Dréachtaí';
$labels['sent'] = 'Amach';
$labels['trash'] = 'Bosca bruscair';
$labels['junk'] = 'Dramhaíl';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';
-
-// message listing
$labels['subject'] = 'Ábhair';
$labels['from'] = 'Seolaí';
$labels['sender'] = 'Sender';
@@ -54,13 +47,11 @@ $labels['priority'] = 'Tosaíocht';
$labels['organization'] = 'Eagraíocht';
$labels['readstatus'] = 'Read status';
$labels['listoptions'] = 'List options...';
-
$labels['mailboxlist'] = 'Fillteán';
$labels['messagesfromto'] = 'Teachtaireachta as $from go $to as $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count';
$labels['messagenrof'] = 'Teachtaireacht $nr as $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count';
-
$labels['copy'] = 'Cóipeáil';
$labels['move'] = 'Bog';
$labels['moveto'] = 'bog go...';
@@ -68,13 +59,9 @@ $labels['download'] = 'síos-luchtú';
$labels['open'] = 'Open';
$labels['showattachment'] = 'Show';
$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
-
$labels['filename'] = 'Comhad';
$labels['filesize'] = 'Toirt';
-
$labels['addtoaddressbook'] = 'Sábháil i mo leabhair seoltaí';
-
-// weekdays short
$labels['sun'] = 'Do';
$labels['mon'] = 'Lu';
$labels['tue'] = 'Mh';
@@ -82,8 +69,6 @@ $labels['wed'] = 'Ch';
$labels['thu'] = 'Dé';
$labels['fri'] = 'Ao';
$labels['sat'] = 'Sa';
-
-// weekdays long
$labels['sunday'] = 'Domhnach';
$labels['monday'] = 'An Luan';
$labels['tuesday'] = 'An Mháirt';
@@ -91,8 +76,6 @@ $labels['wednesday'] = 'An Chéadaoin';
$labels['thursday'] = 'An Déardaoin';
$labels['friday'] = 'Aoine';
$labels['saturday'] = 'An Satharn';
-
-// months short
$labels['jan'] = 'Ean';
$labels['feb'] = 'Fea';
$labels['mar'] = 'Már';
@@ -105,8 +88,6 @@ $labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Oct';
$labels['nov'] = 'Sam';
$labels['dec'] = 'Nol';
-
-// months long
$labels['longjan'] = 'Eanáir';
$labels['longfeb'] = 'Feabhra';
$labels['longmar'] = 'Márta';
@@ -119,10 +100,7 @@ $labels['longsep'] = 'Meán Fómhair';
$labels['longoct'] = 'Deireadh Fómhair';
$labels['longnov'] = 'Samhain';
$labels['longdec'] = 'Nollag';
-
$labels['today'] = 'Inniu';
-
-// toolbar buttons
$labels['refresh'] = 'Refresh';
$labels['checkmail'] = 'Seiceáil chun teachtaireacht nua';
$labels['compose'] = 'Scríobh teachtaireacht';
@@ -155,7 +133,6 @@ $labels['moreactions'] = 'More actions...';
$labels['more'] = 'More';
$labels['back'] = 'Back';
$labels['options'] = 'Options';
-
$labels['select'] = 'Togh';
$labels['all'] = 'An uile';
$labels['none'] = 'Aon cheann';
@@ -174,7 +151,6 @@ $labels['expand-all'] = 'Expand All';
$labels['expand-unread'] = 'Expand Unread';
$labels['collapse-all'] = 'Collapse All';
$labels['threaded'] = 'Threaded';
-
$labels['autoexpand_threads'] = 'Expand message threads';
$labels['do_expand'] = 'all threads';
$labels['expand_only_unread'] = 'only with unread messages';
@@ -190,29 +166,23 @@ $labels['listcolumns'] = 'List columns';
$labels['listsorting'] = 'Sorting column';
$labels['listorder'] = 'Sorting order';
$labels['listmode'] = 'List view mode';
-
$labels['folderactions'] = 'Folder actions...';
$labels['compact'] = 'Comhbhrúigh';
$labels['empty'] = 'Folmhaigh';
$labels['importmessages'] = 'Import messages';
-
$labels['quota'] = 'Toilleadh diosca atá athláimhe';
$labels['unknown'] = 'gan aithne';
$labels['unlimited'] = 'gan teorainn';
-
$labels['quicksearch'] = 'Mearcuardaigh';
$labels['resetsearch'] = 'Athshocraigh an cuardach';
$labels['searchmod'] = 'Search modifiers';
$labels['msgtext'] = 'Entire message';
$labels['body'] = 'Body';
$labels['type'] = 'Type';
-
$labels['openinextwin'] = 'Open in new window';
$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';
$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';
-
-// message compose
$labels['editasnew'] = 'Edit as new';
$labels['send'] = 'Send';
$labels['sendmessage'] = 'Seol mo teachtaireacht láithreach bonn';
@@ -224,26 +194,22 @@ $labels['returnreceipt'] = 'Admháil léite';
$labels['dsn'] = 'Delivery status notification';
$labels['mailreplyintro'] = 'On $date, $sender wrote:';
$labels['originalmessage'] = 'Original Message';
-
$labels['editidents'] = 'Edit identities';
$labels['spellcheck'] = 'Spell';
$labels['checkspelling'] = 'Fiosrú ar mo litriú';
$labels['resumeediting'] = 'Athdhúisigh eagarthóireacht';
$labels['revertto'] = 'Filleadh ar';
-
$labels['attach'] = 'Attach';
$labels['attachments'] = 'Iatání';
$labels['upload'] = 'Aistriú suas';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)';
$labels['close'] = 'Dún';
$labels['messageoptions'] = 'Message options...';
-
$labels['low'] = 'Íseal';
$labels['lowest'] = 'Is Ísle';
$labels['normal'] = 'Gnách';
$labels['high'] = 'Ard';
$labels['highest'] = 'Is Airde';
-
$labels['nosubject'] = '(Níl aon Ábhair)';
$labels['showimages'] = 'Taispeáin na híomhánna';
$labels['alwaysshow'] = 'Always show images from $sender';
@@ -251,25 +217,19 @@ $labels['isdraft'] = 'This is a draft message.';
$labels['andnmore'] = '$nr more...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers';
$labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers';
-
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Téacs amháin';
$labels['savesentmessagein'] = 'Save sent message in';
$labels['dontsave'] = 'don\'t save';
$labels['maxuploadsize'] = 'Maximum allowed file size is $size';
-
$labels['addcc'] = 'Add Cc';
$labels['addbcc'] = 'Add Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Add Reply-To';
$labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To';
-
-// mdn
$labels['mdnrequest'] = 'The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?';
$labels['receiptread'] = 'Return Receipt (read)';
$labels['yourmessage'] = 'This is a Return Receipt for your message';
$labels['receiptnote'] = 'Note: This receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient\'s computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.';
-
-// address boook
$labels['name'] = 'Leasainm';
$labels['firstname'] = 'Ainm baiste';
$labels['surname'] = 'Sloinne';
@@ -304,7 +264,6 @@ $labels['search'] = 'Search';
$labels['advsearch'] = 'Advanced Search';
$labels['advanced'] = 'Advanced';
$labels['other'] = 'Other';
-
$labels['typehome'] = 'Home';
$labels['typework'] = 'Work';
$labels['typeother'] = 'Other';
@@ -319,14 +278,12 @@ $labels['typeassistant'] = 'Assistant';
$labels['typehomepage'] = 'Home Page';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profile';
-
$labels['addfield'] = 'Add field...';
$labels['addcontact'] = 'Sábháil duine nua';
$labels['editcontact'] = 'Chuir chara in eagar';
$labels['contacts'] = 'Contacts';
$labels['contactproperties'] = 'Contact properties';
$labels['personalinfo'] = 'Personal information';
-
$labels['edit'] = 'Athraigh';
$labels['cancel'] = 'Cealaigh';
$labels['save'] = 'Sábháil';
@@ -335,7 +292,6 @@ $labels['rename'] = 'Rename';
$labels['addphoto'] = 'Add';
$labels['replacephoto'] = 'Replace';
$labels['uploadphoto'] = 'Upload photo';
-
$labels['newcontact'] = 'Scríobh carta teagmháil nua';
$labels['deletecontact'] = 'Scrios na daoine seo';
$labels['composeto'] = 'Scríobh teachtaireacht go';
@@ -349,20 +305,16 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group';
$labels['grouprename'] = 'Rename group';
$labels['groupdelete'] = 'Delete group';
$labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group';
-
$labels['previouspage'] = 'Taispeáin an foireann roimhe seo';
$labels['firstpage'] = 'Taispeáin an céad foireann';
$labels['nextpage'] = 'Taispeáin an foireann ina dhiaidh sin';
$labels['lastpage'] = 'Taispeáin an foireann deireanach';
-
$labels['group'] = 'Group';
$labels['groups'] = 'Grúpaí';
$labels['listgroup'] = 'List group members';
$labels['personaladrbook'] = 'Seoltaí Pearsanta';
-
$labels['searchsave'] = 'Save search';
$labels['searchdelete'] = 'Delete search';
-
$labels['import'] = 'Import';
$labels['importcontacts'] = 'Import contacts';
$labels['importfromfile'] = 'Import from file:';
@@ -370,21 +322,16 @@ $labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:';
$labels['importreplace'] = 'Replace the entire address book';
$labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.';
$labels['done'] = 'Done';
-
-// settings
$labels['settingsfor'] = 'Socruithe chun';
$labels['about'] = 'About';
$labels['preferences'] = 'Tosaíocht';
$labels['userpreferences'] = 'Tosaíocht Pearsanta';
$labels['editpreferences'] = 'Athraigh tosaíocht pearsanta';
-
$labels['identities'] = 'Céannachtaí';
$labels['manageidentities'] = 'Stiúir céannachtaí i cuntas seo';
$labels['newidentity'] = 'Céannacht nua';
-
$labels['newitem'] = 'Mír nua';
$labels['edititem'] = 'Athraigh mhír';
-
$labels['preferhtml'] = 'Taispeáin an HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set';
$labels['htmlmessage'] = 'Teachtaireacht HTML';
@@ -480,7 +427,6 @@ $labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows';
$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding';
$labels['inline'] = 'inline';
$labels['asattachment'] = 'as attachment';
-
$labels['folder'] = 'Fillteán';
$labels['folders'] = 'Fillteán';
$labels['foldername'] = 'Ainm fillteán';
@@ -501,26 +447,20 @@ $labels['foldertype'] = 'Folder Type';
$labels['personalfolder'] = 'Private Folder';
$labels['otherfolder'] = 'Other User\'s Folder';
$labels['sharedfolder'] = 'Public Folder';
-
$labels['sortby'] = 'Sórtáil trí';
$labels['sortasc'] = 'Sórtáil in ord méadaitheach';
$labels['sortdesc'] = 'Sórtáil in ord neartaitheach';
$labels['undo'] = 'Undo';
-
$labels['installedplugins'] = 'Installed plugins';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Version';
$labels['source'] = 'Source';
$labels['license'] = 'License';
$labels['support'] = 'Get support';
-
-// units
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
-
-// character sets
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'English';
$labels['westerneuropean'] = 'Western European';
@@ -539,5 +479,4 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamese';
$labels['japanese'] = 'Japanese';
$labels['korean'] = 'Korean';
$labels['chinese'] = 'Chinese';
-
?>
diff --git a/program/localization/ga_IE/messages.inc b/program/localization/ga_IE/messages.inc
index b837c9d16..b614ecbe1 100755..100644
--- a/program/localization/ga_IE/messages.inc
+++ b/program/localization/ga_IE/messages.inc
@@ -172,5 +172,4 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Unable to create/move folder into selected par
$messages['messagetoobig'] = 'The message part is too big to process it.';
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>';
$messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.';
-
?>