summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/gl_ES/labels.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/gl_ES/labels.inc')
-rw-r--r--program/localization/gl_ES/labels.inc10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/program/localization/gl_ES/labels.inc b/program/localization/gl_ES/labels.inc
index 1ba8edbd9..9b60d18f0 100644
--- a/program/localization/gl_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/gl_ES/labels.inc
@@ -41,9 +41,6 @@ $labels['size'] = 'Tamaño';
$labels['priority'] = 'Prioridade';
$labels['organization'] = 'Organización';
$labels['readstatus'] = 'Estado da lectura';
-$labels['reply-to'] = 'Respostar a';
-$labels['mail-reply-to'] = 'Respostar ao autor';
-$labels['mail-followup-to'] = 'Respostar a todos';
$labels['mailboxlist'] = 'Cartafoles';
$labels['messagesfromto'] = 'Mensaxes do $from ao $to de $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Fíos do $from ao $to de $count';
@@ -327,6 +324,13 @@ $labels['create'] = 'Crear';
$labels['createfolder'] = 'Crear novo cartafol';
$labels['managefolders'] = 'Xestionar cartafoles';
$labels['specialfolders'] = 'Cartafoles especiais';
+$labels['properties'] = 'Propiedades';
+$labels['folderproperties'] = 'Propiedades do cartafol';
+$labels['parentfolder'] = 'Cartafol padre';
+$labels['location'] = 'Posición';
+$labels['info'] = 'Información';
+$labels['getfoldersize'] = 'Prema para obter o tamaño do cartafol';
+$labels['changesubscription'] = 'Prema para trocar a subscrición';
$labels['sortby'] = 'Ordenar por';
$labels['sortasc'] = 'Orde ascendente';
$labels['sortdesc'] = 'Orde descendente';