summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/he_IL
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/he_IL')
-rw-r--r--program/localization/he_IL/labels.inc15
-rw-r--r--program/localization/he_IL/messages.inc5
2 files changed, 18 insertions, 2 deletions
diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc
index 6db1e92be..fa417690e 100644
--- a/program/localization/he_IL/labels.inc
+++ b/program/localization/he_IL/labels.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> |
-| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 20092008 |
+| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 28102008 |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -221,12 +221,21 @@ $labels['autosend'] = 'שליחה אוטומטית';
$labels['ignore'] = 'התעלם';
$labels['readwhendeleted'] = 'סימון הודעה כנקראה לאחר מחיקה';
$labels['flagfordeletion'] = 'סימון הודעה כמחוקה במקום מחיקה';
+$labels['skipdeleted'] = 'הסתרת הודעות שנמחקו';
$labels['showinlineimages'] = 'הצגת תמונות מצורפות בתחתית ההודעה';
$labels['autosavedraft'] = 'שמירה אוטומטית של טיוטה';
$labels['everynminutes'] = 'כל $n דקות';
+$labels['keepaliveevery'] = 'כל $n דקות';
+$labels['keepalive'] = 'בדיקת הגעה של הודעות חדשות';
$labels['never'] = 'אף פעם';
$labels['messagesdisplaying'] = 'הצגת הודעות';
$labels['messagescomposition'] = 'כתיבת הודעות';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'שמות קבצים מצורפים';
+$labels['2231folding'] = 'תאימות מלאה 2231 תאנדרבירד';
+$labels['miscfolding'] = 'תאימות 2047/2231 אאוטלוק';
+$labels['2047folding'] = 'תאימות מלאה 2047 אחרים';
+$labels['advancedoptions'] = 'הגדרות נוספות';
+$labels['focusonnewmessage'] = 'מיקוד הסמן על החלון עם ההודעה החדשה';
$labels['folder'] = 'תיק';
$labels['folders'] = 'תיקים';
$labels['foldername'] = 'שם תיק';
@@ -242,5 +251,9 @@ $labels['specialfolders'] = 'תיקים מיוחדים';
$labels['sortby'] = 'מיון לפי';
$labels['sortasc'] = 'מיון בסדר עולה';
$labels['sortdesc'] = 'מיון בסדר יורד';
+$labels['B'] = 'בייט';
+$labels['KB'] = 'ק"ב';
+$labels['MB'] = 'מ\"ב';
+$labels['GB'] = 'ג\"ב';
?>
diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc
index 046e19e81..9fcb4e256 100644
--- a/program/localization/he_IL/messages.inc
+++ b/program/localization/he_IL/messages.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> |
-| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 20092008 |
+| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 28102008 |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -51,10 +51,12 @@ $messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות ב
$messages['foldercreating'] = 'התיקיה נוצרת...';
$messages['folderdeleting'] = 'התיקיה נמחקת...';
$messages['folderrenaming'] = 'שינוי שם תיקיה...';
+$messages['foldermoving'] = 'העברת תיקיה...';
$messages['formincomplete'] = 'לא הוזנו כל השדות בטופס זה';
$messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא\"ל חוקית';
$messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם';
$messages['nopagesizewarning'] = 'נא להוסיף גודל דף';
+$messages['nosenderwarning'] = 'נא להוסיף כתובת השולח';
$messages['norecipientwarning'] = 'נא להוסיף לפחות נמען אחד';
$messages['nosubjectwarning'] = 'שורת הנושא ריקה. האם ברצונך להוסיף נושא כעת?';
$messages['nobodywarning'] = 'האם לשלוח הודעה ללא תוכן?';
@@ -89,5 +91,6 @@ $messages['importwait'] = 'ייבוא, נא להמתין..';
$messages['importerror'] = 'חוקי vCard הייבוא נכשל כי הקובץ אינו בפורמט';
$messages['importconfirm'] = 'יובאו $inserted אנשי קשר, $skipped היו קיימים <p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = 'פעולה אסורה!';
+$messages['nofromaddress'] = 'לזהות שנבחרה חסרה כתובת דואר';
?>