diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/he_IL')
| -rw-r--r-- | program/localization/he_IL/labels.inc | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/he_IL/messages.inc | 7 |
2 files changed, 14 insertions, 2 deletions
diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc index 7adecce7f..a84caa56f 100644 --- a/program/localization/he_IL/labels.inc +++ b/program/localization/he_IL/labels.inc @@ -11,7 +11,7 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> | | Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> | -| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 20032010 | +| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 09042010 | +-----------------------------------------------------------------------+ */ @@ -118,6 +118,7 @@ $labels['messageactions'] = 'פעולות נוספות'; $labels['select'] = 'בחירה'; $labels['all'] = 'הכל'; $labels['none'] = 'כלום'; +$labels['currpage'] = 'דף נוכחי'; $labels['unread'] = 'לא נקראו'; $labels['flagged'] = 'מסומן'; $labels['unanswered'] = 'לא נענה'; @@ -208,10 +209,13 @@ $labels['contactsfromto'] = 'אנשי קשר $from עד $to מתוך $count'; $labels['print'] = 'הדפסה'; $labels['export'] = 'ייצוא'; $labels['exportvcards'] = 'ייצוא אנשי קשר בפורמט vCard '; +$labels['newcontactgroup'] = 'יצירת קבוצה חדשה של אנשי קשר'; +$labels['groupactions'] = 'פעולות על קבוצת אנשי הקשר...'; $labels['previouspage'] = 'הצגת הקבוצה הקודמת'; $labels['firstpage'] = 'הצגת הקבוצה הראשונה'; $labels['nextpage'] = 'הצגת הקבוצה הבאה'; $labels['lastpage'] = 'הצגת הקבוצה האחרונה'; +$labels['group'] = 'קבוצה'; $labels['groups'] = 'קבוצות'; $labels['personaladrbook'] = 'כתובות פרטיות'; $labels['import'] = 'ייבוא'; @@ -265,6 +269,7 @@ $labels['autosavedraft'] = 'שמירה אוטומטית של טיוטה'; $labels['everynminutes'] = 'כל $n דקות'; $labels['keepalive'] = 'בדיקת הגעה של הודעות חדשות'; $labels['never'] = 'אף פעם'; +$labels['immediately'] = 'מיידית'; $labels['messagesdisplaying'] = 'הצגת הודעות'; $labels['messagescomposition'] = 'כתיבת הודעות'; $labels['mimeparamfolding'] = 'שמות קבצים מצורפים'; @@ -293,6 +298,8 @@ $labels['replysignaturepos'] = 'במענה או בהעברת הודעה, החת $labels['belowquote'] = 'בסוף ההודעה המקורית'; $labels['abovequote'] = 'בתחילת ההודעה המקורית'; $labels['insertsignature'] = 'שיבוץ חתימה'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'סימון הודעה שנצפתה כנקראה'; +$labels['afternseconds'] = 'לאחר $n שניות'; $labels['folder'] = 'תיק'; $labels['folders'] = 'תיקים'; $labels['foldername'] = 'שם תיק'; diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc index 671cdff3a..5df3b21cb 100644 --- a/program/localization/he_IL/messages.inc +++ b/program/localization/he_IL/messages.inc @@ -11,7 +11,7 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> | | Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> | -| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 20032010 | +| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 09042010 | +-----------------------------------------------------------------------+ */ @@ -46,6 +46,7 @@ $messages['senttooquickly'] = 'נא להמתין $sec שניות לפני מסי $messages['errorsavingsent'] = 'נגרמה שגיאה במהלך שמירת ההודעה בתיק הודעות יוצאות'; $messages['errorsaving'] = 'נגרמה שגיאה במהלך השמירה'; $messages['errormoving'] = 'לא ניתן לתייק את ההודעה'; +$messages['errorcopying'] = 'העתקת ההודעות נכשלה'; $messages['errordeleting'] = 'לא ניתן למחוק את ההודעה'; $messages['errormarking'] = 'לא ניתן לסמן ההודעה'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'האם למחוק את איש הקשר?'; @@ -93,6 +94,8 @@ $messages['addsubfolderhint'] = 'תיקיה זו תוקם תחת התיקיה ש $messages['forbiddencharacter'] = 'שם התיקיה מכיל תוים אסורים'; $messages['selectimportfile'] = 'נא לבחור קובץ לייבוא'; $messages['addresswriterror'] = 'פנקס הכתובות שנבחר אינו ניתן לכתיבה'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'אנשי הקשר נוספו בהצלחה לקבוצה'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'אנשי הקשר הוסרו בהצלחה מהקבוצה'; $messages['importwait'] = 'ייבוא, נא להמתין..'; $messages['importerror'] = 'חוקי vCard הייבוא נכשל כי הקובץ אינו בפורמט'; $messages['importconfirm'] = '<b>יובאו $inserted אנשי קשר, $skipped היו קיימים </b>:<p><em>$names</em></p>'; @@ -107,5 +110,7 @@ $messages['smtptoerror'] = 'SMTP ($code): "$to" לא נרשמה כתובת המ $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP : לא ניתן לפענח רשימת נמענים'; $messages['smtperror'] = 'SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = '$email כתובת דוא"ל שגויה'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'יותר מדי נמענים. יש להקטין מספרם ל - $max'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'מספרם של חברי הקבוצה אינו יכול לעבור $max'; ?> |