2 files changed, 25 insertions, 2 deletions

diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc
index ad9a91adc..66c4a26b3 100644
--- a/program/localization/he_IL/labels.inc
+++ b/program/localization/he_IL/labels.inc
@@ -52,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from – $to מתוך $count';
 $labels['copy']     = 'העתק';
 $labels['move']     = 'העבר';
 $labels['moveto']   = 'תיוק ב...';
+$labels['copyto']   = 'העתקה אל...';
 $labels['download'] = 'הורדה';
 $labels['open']     = 'לפתוח';
 $labels['showattachment'] = 'הצגה';
@@ -197,6 +198,16 @@ $labels['spellcheck']    = 'איות';
 $labels['checkspelling'] = 'בדיקת איות';
 $labels['resumeediting'] = 'המשך עריכה';
 $labels['revertto']      = 'חזור למצב קודם';
+$labels['restore'] = 'שיחזור';
+$labels['restoremessage'] = 'לשחזר הודעה?';
+$labels['responses'] = 'תגובות';
+$labels['insertresponse'] = 'הכנסת תגובה';
+$labels['manageresponses'] = 'ניהול תגובות';
+$labels['savenewresponse'] = 'שמירת תגובה חדשה';
+$labels['editresponses'] = 'עריכת תגובות';
+$labels['editresponse'] = 'עריכת תגובה';
+$labels['responsename'] = 'שם';
+$labels['responsetext'] = 'גוף התגובה';
 $labels['attach'] = 'צירוף';
 $labels['attachments'] = 'צרופות';
 $labels['upload'] = 'העלאה';
@@ -316,7 +327,11 @@ $labels['searchdelete'] = 'מחיקת החיפוש';
 $labels['import'] = 'ייבוא';
 $labels['importcontacts'] = 'ייבוא אנשי קשר';
 $labels['importfromfile'] = 'ייבוא מקובץ';
+$labels['importtarget'] = 'הוספת אנשי קשר אל ';
 $labels['importreplace'] = 'החלפת כל פנקס הכתובות';
+$labels['importgroups'] = 'ייבוא הגדרות קבוצה';
+$labels['importgroupsall'] = 'הכל (יש להקים קבוצות אם צריך)';
+$labels['importgroupsexisting'] = 'רק עבור קבוצות קיימות';
 $labels['importdesc'] = 'ניתן לטעון אנשי קשר מקובץ חיצוני. אנו תומכים בקבצים הערוכים בצורה של 
  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>  או 
  CSV המופרד על ידי פסיקים.';
@@ -426,6 +441,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'חלונות קופצים יטופלו כחלונ�
 $labels['forwardmode'] = 'הפנית הודעות';
 $labels['inline'] = 'חלק מההודעה';
 $labels['asattachment'] = 'כצרופה';
+$labels['replyallmode'] = 'ברירת המחדל של כפתור [מענה לכולם]';
+$labels['replyalldefault'] = 'מענה לכולם';
+$labels['replyalllist'] = 'מענה לרשימת תפוצה בלבד (אם קיימת)';
 $labels['folder']  = 'תיק';
 $labels['folders']  = 'תיקיות';
 $labels['foldername']  = 'שם תיק';
diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc
index b7e7d1ae8..a2af10081 100644
--- a/program/localization/he_IL/messages.inc
+++ b/program/localization/he_IL/messages.inc
@@ -5,7 +5,7 @@
  | localization/<lang>/messages.inc                                      |
  |                                                                       |
  | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |
- | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team                       |
  |                                                                       |
  | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
  | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
@@ -32,7 +32,6 @@ $messages['invalidrequest'] = 'בקשה לא חוקית. המידע לא נשמ�
 $messages['invalidhost'] = 'שם שרת לא חוקי';
 $messages['nomessagesfound'] = 'לא נמצאו הודעות בתיבה זו';
 $messages['loggedout'] = 'הקשר הסתיים. להתראות!';
-$messages['mailboxempty'] = 'רשימת ההודעות ריקה';
 $messages['refreshing'] = 'מרענן...';
 $messages['loading'] = 'טעינה...';
 $messages['uploading'] = 'קובץ עולה...';
@@ -44,6 +43,8 @@ $messages['messagesent'] = 'ההודעה נמסרה בהצלחה';
 $messages['savingmessage'] = 'שמירת הודעה...';
 $messages['messagesaved'] = 'ההודעה נשמרה כטיוטה';
 $messages['successfullysaved'] = 'נשמרה בהצלחה';
+$messages['savingresponse'] = 'שמירת תגובה...';
+$messages['deleteresponseconfirm'] = 'האם למחוק את התגובה?';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'איש הקשר נוסף לפנקס בהצלחה';
 $messages['contactexists'] = 'קיים כבר איש קשר עם כתובת דוא"ל זו';
 $messages['contactnameexists'] = 'קיים כבר איש קשר בעל אותו שם';
@@ -54,6 +55,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'איש הקשר המבוקש לא נמצא';
 $messages['contactsearchonly'] = 'יש להקיש מפתחות חיפוש כדי למצוא אנשי קשר';
 $messages['sendingfailed'] = 'שליחת ההודעה נכשלה';
 $messages['senttooquickly'] = 'נא להמתין $sec שניות לפני מסירת הודעה זו';
+$messages['errorsavingsent'] = 'אירעה שגיאה בזמן שמירת ההודעה שנשלחה';
+$messages['errorsaving'] = 'אירעה שגיאה בזמן השמירה';
 $messages['errormoving'] = 'לא ניתן לתייק את ההודעה';
 $messages['errorcopying'] = 'העתקת ההודעות נכשלה';
 $messages['errordeleting'] = 'לא ניתן למחוק את ההודעה';
@@ -78,6 +81,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'נא להוסיף לפחות נמען אחד'
 $messages['nosubjectwarning']  = 'שורת הנושא ריקה. האם ברצונך להוסיף נושא כעת?';
 $messages['nobodywarning'] = 'האם לשלוח הודעה ללא תוכן?';
 $messages['notsentwarning'] = 'ההודעה לא נשלחה. האם לבטל?';
+$messages['restoresavedcomposedata'] = 'נמצאה הודעה שנערכה אך לא נשלחה. \n\nSubject: $subject\nנשמרה:  $date\n\nהאם לשחזר את ההודעה?';
 $messages['noldapserver'] = 'נא לבחור שרת כתובות לחיפוש';
 $messages['nosearchname'] = 'נא להוסיף איש קשר או כתובת דוא"ל';
 $messages['notuploadedwarning'] = 'עדיין לא הועלו כל הקבצים. נא לחכות או לבטל הפעולה.';
@@ -140,6 +144,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = '$email  כתובת דוא"ל שגויה';
 $messages['toomanyrecipients'] = 'יותר מדי נמענים. יש להקטין מספרם ל - $max';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'מספרם של חברי הקבוצה אינו יכול לעבור $max';
+$messages['internalerror'] = 'שגיאת מערכת. נא לנסות שנית.';
 $messages['contactdelerror'] = 'לא ניתן למחוק איש קשר';
 $messages['contactdeleted'] = 'איש הקשר נמחק';
 $messages['contactrestoreerror'] = 'לא ניתן לשחזר איש קשר שנמחק';