diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/hu')
| -rw-r--r-- | program/localization/hu/labels.inc | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/hu/messages.inc | 7 |
2 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/program/localization/hu/labels.inc b/program/localization/hu/labels.inc index 489f77d0d..653cd95ea 100644 --- a/program/localization/hu/labels.inc +++ b/program/localization/hu/labels.inc @@ -6,7 +6,7 @@ | language/hu/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland | + | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -76,6 +76,7 @@ $labels['replytomessage'] = 'Válasz'; $labels['replytoallmessage'] = 'Válasz a feladónak és az összes címzettnek'; $labels['forwardmessage'] = 'Továbbítás'; $labels['deletemessage'] = 'Törlés'; +$labels['movemessagetotrash'] = 'Üzenet törlése'; $labels['printmessage'] = 'Nyomtatás'; $labels['previousmessage'] = 'Előző levél mutatása'; $labels['previousmessages'] = 'Előző rész mutatása'; @@ -100,8 +101,8 @@ $labels['unlimited'] = 'korlátlan'; $labels['quicksearch'] = 'Gyorskeresés'; $labels['resetsearch'] = 'Alapállapot'; $labels['compose'] = 'Üzenet létrehozása'; -$labels['sendmessage'] = 'Üzenet azonnali küldése'; $labels['savemessage'] = 'Vázlat mentése'; +$labels['sendmessage'] = 'Üzenet azonnali küldése'; $labels['addattachment'] = 'File csatolása'; $labels['charset'] = 'Karakterkészlet'; $labels['editortype'] = 'Szerkesztő típusa'; @@ -121,6 +122,13 @@ $labels['nosubject'] = '(nincs tárgy)'; $labels['showimages'] = 'Képek megjelenítése'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Egyszerű szöveg'; +$labels['addcc'] = 'Cc (Másolati cím) hozzáadása'; +$labels['addbcc'] = 'Bcc (Titkos másolati cím) hozzáadása'; +$labels['addreplyto'] = 'Válaszcím hozzáadása'; +$labels['mdnrequest'] = 'Az üzenet küldője értesítést kér arról hogy elolvastad a levelet. Elküdjük az Olvasási Értesítést?'; +$labels['receiptread'] = 'Olvasási Értesítés (olvasott)'; +$labels['yourmessage'] = 'Ez az üzeneted Olvasási Értesítése'; +$labels['receiptnote'] = 'Megjegyzés: Ez az Olvasási Értesítés csak azt igazolja, hogy az üzenet megjelenítésre került a címzett számítógépén. Nincs rá garancia, hogy a címzett elolvasta volna az üzenetet illetve megértette volna annak tartalmát.'; $labels['name'] = 'Megjelenített név'; $labels['firstname'] = 'Keresztnév'; $labels['surname'] = 'Vezetéknév'; diff --git a/program/localization/hu/messages.inc b/program/localization/hu/messages.inc index b92b06636..d1def3081 100644 --- a/program/localization/hu/messages.inc +++ b/program/localization/hu/messages.inc @@ -6,11 +6,11 @@ | language/hu/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland | + | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Levente Farkas <lfarkas at lfarkas dot org> | + | Author: Levente Farkas <lfarkas at lfarkas dot org> | | Ervin Hegedüs <airween@damson.hu> | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -74,5 +74,8 @@ $messages['copysuccess'] = 'Sikeresen másoltunk $nr címet'; $messages['copyerror'] = 'Nem tudtunk másolni egyetlen címet sem'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Ez a címforrás csak olvasható'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Nem tudtuk menteni a kapcsolat címét'; +$messages['movingmessage'] = 'Üzenet mozgatása...'; +$messages['receiptsent'] = 'Az Olvasási Értesítést elküldtük'; +$messages['errorsendingreceipt'] = 'Az Olvasási Értesítést nem sikerült elküldeni'; ?>
\ No newline at end of file |