summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/it')
-rw-r--r--program/localization/it/labels.inc2
-rw-r--r--program/localization/it/messages.inc4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/program/localization/it/labels.inc b/program/localization/it/labels.inc
index 0f78e7014..08848a9f7 100644
--- a/program/localization/it/labels.inc
+++ b/program/localization/it/labels.inc
@@ -117,7 +117,7 @@ $labels['quota'] = 'Utilizzo spazio';
// message compose
$labels['compose'] = 'Componi un messaggio';
-$labels['savemessage'] = 'Risparmi questa brutta copia';
+$labels['savemessage'] = 'Salva messaggio come bozza';
$labels['sendmessage'] = 'Invia il messaggio adesso';
$labels['addattachment'] = 'Allega un file';
$labels['charset'] = 'Set di caratteri';
diff --git a/program/localization/it/messages.inc b/program/localization/it/messages.inc
index 92b7013c3..3472b25a2 100644
--- a/program/localization/it/messages.inc
+++ b/program/localization/it/messages.inc
@@ -42,9 +42,9 @@ $messages['sendingmessage'] = 'Invio messaggio in corso...';
$messages['messagesent'] = 'Messaggio inviato correttamente';
-$messages['savingmessage'] = 'Messaggio di Saving...';
+$messages['savingmessage'] = 'Salvataggio bozza...';
-$messages['messagesaved'] = 'Messaggio conservato alle brutte copie';
+$messages['messagesaved'] = 'Messaggio salvato come bozza';
$messages['successfullysaved'] = 'Salvato correttamente';