2 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/it_IT/labels.inc b/program/localization/it_IT/labels.inc
index 23a6370c4..329e60baa 100644
--- a/program/localization/it_IT/labels.inc
+++ b/program/localization/it_IT/labels.inc
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Dimensione';
 $labels['priority'] = 'Priorità';
 $labels['organization'] = 'Società';
 $labels['readstatus'] = 'Visualizza lo stato';
+$labels['listoptions'] = 'Elenco opzioni...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Cartelle';
 $labels['folders'] = 'Cartelle';
 $labels['messagesfromto'] = 'Messaggi da $from a $to di $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Elimina';
 $labels['rename'] = 'Rinomina';
 $labels['addphoto'] = 'Aggiungi';
 $labels['replacephoto'] = 'Sostituisci';
+$labels['uploadphoto'] = 'Carica foto';
 $labels['newcontact'] = 'Crea un nuovo contatto';
 $labels['deletecontact'] = 'Elimina i contatti selezionati';
 $labels['composeto'] = 'Invia email a';
@@ -363,6 +365,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Controlla tutte le cartelle per la presenza di nuo
 $labels['displaynext'] = 'Dopo aver cancellato/spostato il messaggio mostra quello successivo';
 $labels['defaultfont'] = 'font standard per messaggi in HTML';
 $labels['mainoptions'] = 'Opzioni principali';
+$labels['browseroptions'] = 'Opzioni del browser';
 $labels['section'] = 'Sezione';
 $labels['maintenance'] = 'Manutenzione';
 $labels['newmessage'] = 'Nuovo Messaggio';
@@ -385,12 +388,14 @@ $labels['reqdsn'] = 'Richiedi sempre la notifica di consegna';
 $labels['replysamefolder'] = 'Salva risposta nella cartella del messaggio a cui si risponde';
 $labels['defaultaddressbook'] = 'Aggiungi nuovi contatti alla rubrica selezionata';
 $labels['autocompletesingle'] = 'Non considerare gli indirizzi secondari nell\'autocompletamento';
+$labels['listnamedisplay'] = 'Elenca contatti come';
 $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Esegui il controllo ortografico prima di inviare un messaggio';
 $labels['spellcheckoptions'] = 'Opzioni controllo ortografico';
 $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignora le parole contenenti simboli';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignora le parole contenenti numeri';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignora le parole con tutte le lettere maiuscole';
 $labels['addtodict'] = 'Aggiungi al dizionario';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Registra gestore per mailto:';
 $labels['folder'] = 'Cartella';
 $labels['foldername'] = 'Nome cartella';
 $labels['subscribed'] = 'Sottoscritta';
diff --git a/program/localization/it_IT/messages.inc b/program/localization/it_IT/messages.inc
index a1db30966..76d44a810 100644
--- a/program/localization/it_IT/messages.inc
+++ b/program/localization/it_IT/messages.inc
@@ -15,6 +15,7 @@
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'C\'è stato qualche errore';
 $messages['loginfailed'] = 'Impossibile accedere. Utente o password non corretti';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Il tuo browser non accetta i cookies';
 $messages['sessionerror'] = 'Sessione non valida o scaduta';