diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/ja')
| -rw-r--r-- | program/localization/ja/labels.inc | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/ja/messages.inc | 55 |
2 files changed, 8 insertions, 58 deletions
diff --git a/program/localization/ja/labels.inc b/program/localization/ja/labels.inc index c881303a2..8cee0b293 100644 --- a/program/localization/ja/labels.inc +++ b/program/localization/ja/labels.inc @@ -1,19 +1,20 @@ <?php /* + +-----------------------------------------------------------------------+ | language/ja/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland | + | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net> | +-----------------------------------------------------------------------+ - $Id$ - EN-Revision: 396 + @version $Id$ + */ $labels = array(); @@ -124,7 +125,6 @@ $labels['unlimited'] = '無制限'; $labels['quicksearch'] = 'Quick search'; $labels['resetsearch'] = 'Reset search'; - // message compose $labels['compose'] = 'メッセージを作成する'; $labels['sendmessage'] = 'メッセージを今すぐ送信する'; @@ -154,7 +154,6 @@ $labels['showimages'] = '画像を表示する'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = '通常のテキスト'; - // address boook $labels['name'] = '表示名'; $labels['firstname'] = '名前'; @@ -181,7 +180,6 @@ $labels['firstpage'] = 'はじめのセットを表示する'; $labels['nextpage'] = '次のセットを表示する'; $labels['lastpage'] = '最後のセットを表示する'; - // LDAP search $labels['ldapsearch'] = 'LDAP ディレクトリ検索'; @@ -192,7 +190,6 @@ $labels['ldappublicsearchfield'] = 'Search on'; $labels['ldappublicsearchform'] = 'Look for a contact'; $labels['ldappublicsearch'] = '検索する'; - // settings $labels['settingsfor'] = '次の設定:'; diff --git a/program/localization/ja/messages.inc b/program/localization/ja/messages.inc index 0d653ee19..0cf78ce69 100644 --- a/program/localization/ja/messages.inc +++ b/program/localization/ja/messages.inc @@ -1,117 +1,70 @@ <?php /* + +-----------------------------------------------------------------------+ | language/ja/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland | + | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net> | +-----------------------------------------------------------------------+ - $Id$ - EN-Revision: 388 + @version $Id$ + */ $messages = array(); - $messages['loginfailed'] = 'ログインに失敗しました。'; - $messages['cookiesdisabled'] = 'ブラウザーが Cookie を受理しません。'; - $messages['sessionerror'] = 'セッションが正しくないか期限切れです。'; - $messages['imaperror'] = 'IMAP サーバーへの接続に失敗しました。'; - $messages['nomessagesfound'] = 'このメールボックスでメッセージは見つかりません。'; - $messages['loggedout'] = 'セッションの切断に成功しました。さようなら!'; - $messages['mailboxempty'] = 'メールボックスは空です。'; - $messages['loading'] = '読み込み中...'; - $messages['loadingdata'] = 'データを読み込み中です...'; - $messages['checkingmail'] = '新しいメッセージの確認中です...'; - $messages['sendingmessage'] = 'メッセージの送信中です...'; - $messages['messagesent'] = 'メッセージの送信に成功しました。'; - $messages['savingmessage'] = 'メッセージを保存しています...'; - $messages['messagesaved'] = 'メッセージを草稿に保存しました。'; - $messages['successfullysaved'] = '保存に成功しました。'; - $messages['addedsuccessfully'] = '連絡先をアドレス帳への追加に成功しました。'; - $messages['contactexists'] = 'この電子メールアドレスはアドレス帳に既に存在します。'; - $messages['blockedimages'] = 'プライバシを保護するために、このメッセージのリモート画像はブロックされました。'; - $messages['encryptedmessage'] = 'これは暗号化されたメッセージで表示することができません。ごめんなさい!'; - $messages['nocontactsfound'] = '連絡先が見つかりません。'; - $messages['sendingfailed'] = 'メッセージの送信に失敗しました。'; - $messages['errorsaving'] = '保存中にエラーが発生しました。'; - $messages['errormoving'] = 'メッセージの移動ができません。'; - $messages['errordeleting'] = 'メッセージの削除ができません。'; - $messages['deletecontactconfirm'] = '本当に選択した連絡先を削除しますか?'; - $messages['deletemessagesconfirm'] = '本当に選択したメッセージを削除しますか?'; - $messages['deletefolderconfirm'] = '本当にこのフォルダーを削除しますか?'; - $messages['purgefolderconfirm'] = '本当にこのフォルダーのすべてのメッセージを削除しますか?'; - $messages['formincomplete'] = 'フォームが完全に入力されていません。'; - $messages['noemailwarning'] = '有効な電子メールアドレスを入力してください。'; - $messages['nonamewarning'] = '名前を入力してください。'; - $messages['nopagesizewarning'] = 'ページサイズを入力してください。'; - $messages['norecipientwarning'] = '少なくとも 1 つの受信者を入力してください。'; - $messages['nosubjectwarning'] = '項目「件名」が空です。今すぐ入力しますか?'; - $messages['nobodywarning'] = '本文の無いメッセージを送信しますか?'; - $messages['notsentwarning'] = 'メッセージは送信されませんでした。メッセージを破棄したいですか?'; - $messages['noldapserver'] = '検索する LDAP サーバーを選択してください。'; - $messages['nocontactsreturned'] = '連絡先が見つかりません。'; - $messages['nosearchname'] = '連絡先名か電子メールアドレスを入力してください。'; - $messages['searchsuccessful'] = '$nr 個のメッセージが見つかりました。'; - $messages['searchnomatch'] = '一致するものがありません。'; - $messages['searching'] = '検索中です...'; - $messages['checking'] = '確認中です...'; - $messages['nospellerrors'] = 'スペルエラーはみつかりませんでした。'; - $messages['folderdeleted'] = 'フォルダーの削除に成功しました。'; - $messages['deletedsuccessfully'] = "削除に成功しました"; - $messages['converting'] = 'メッセージから書式を削除中です...'; - $messages['messageopenerror'] = 'サーバーからメッセージを読み込めません'; ?>
\ No newline at end of file |