diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/ka_GE')
| -rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | program/localization/ka_GE/labels.inc | 61 | ||||
| -rw-r--r--[-rwxr-xr-x] | program/localization/ka_GE/messages.inc | 1 |
2 files changed, 0 insertions, 62 deletions
diff --git a/program/localization/ka_GE/labels.inc b/program/localization/ka_GE/labels.inc index b0126c44e..5200057bb 100755..100644 --- a/program/localization/ka_GE/labels.inc +++ b/program/localization/ka_GE/labels.inc @@ -18,28 +18,21 @@ $labels = array(); -// login page $labels['welcome'] = 'მოგესალმებათ $product'; $labels['username'] = 'მომხმარებელი'; $labels['password'] = 'პაროლი'; $labels['server'] = 'სერვერი'; $labels['login'] = 'შესვლა'; - -// taskbar $labels['logout'] = 'გამოსვლა'; $labels['mail'] = 'ელფოსტა'; $labels['settings'] = 'პარამეტრები'; $labels['addressbook'] = 'მისამართები'; - -// mailbox names $labels['inbox'] = 'მიღებული'; $labels['drafts'] = 'დროებითი'; $labels['sent'] = 'გაგზავნილი'; $labels['trash'] = 'წაშლილი'; $labels['junk'] = 'სპამი'; $labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders'; - -// message listing $labels['subject'] = 'სათაური'; $labels['from'] = 'გამგზავნი'; $labels['sender'] = 'Sender'; @@ -54,13 +47,11 @@ $labels['priority'] = 'პრიორიტეტი'; $labels['organization'] = 'ორგანიზაცია'; $labels['readstatus'] = 'Read status'; $labels['listoptions'] = 'List options...'; - $labels['mailboxlist'] = 'საქაღალდეები'; $labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count'; $labels['messagenrof'] = 'შეტყობინება $nr დან $count'; $labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count'; - $labels['copy'] = 'ასლი'; $labels['move'] = 'გადატანა'; $labels['moveto'] = 'გადატანა...'; @@ -68,13 +59,9 @@ $labels['download'] = 'გადმოწერა'; $labels['open'] = 'Open'; $labels['showattachment'] = 'Show'; $labels['showanyway'] = 'Show it anyway'; - $labels['filename'] = 'ფაილის სახელი'; $labels['filesize'] = 'ფაილის ზომა'; - $labels['addtoaddressbook'] = 'მისამართებში დამატება'; - -// weekdays short $labels['sun'] = 'კვი'; $labels['mon'] = 'ორშ'; $labels['tue'] = 'სამ'; @@ -82,8 +69,6 @@ $labels['wed'] = 'ოთხ'; $labels['thu'] = 'ხუთ'; $labels['fri'] = 'პარ'; $labels['sat'] = 'შაბ'; - -// weekdays long $labels['sunday'] = 'კვირა'; $labels['monday'] = 'ორშაბათი'; $labels['tuesday'] = 'სამშაბათი'; @@ -91,8 +76,6 @@ $labels['wednesday'] = 'ოთხშაბათი'; $labels['thursday'] = 'ხუთშაბათი'; $labels['friday'] = 'პარასკევი'; $labels['saturday'] = 'შაბათი'; - -// months short $labels['jan'] = 'იან'; $labels['feb'] = 'თებ'; $labels['mar'] = 'მარ'; @@ -105,8 +88,6 @@ $labels['sep'] = 'სექ'; $labels['oct'] = 'ოქტ'; $labels['nov'] = 'ნოე'; $labels['dec'] = 'დეკ'; - -// months long $labels['longjan'] = 'იანვარი'; $labels['longfeb'] = 'თებერვალი'; $labels['longmar'] = 'მარტი'; @@ -119,10 +100,7 @@ $labels['longsep'] = 'სექტემბერი'; $labels['longoct'] = 'ოქტომბერი'; $labels['longnov'] = 'ნოემბერი'; $labels['longdec'] = 'დეკემბერი'; - $labels['today'] = 'დღეს'; - -// toolbar buttons $labels['refresh'] = 'Refresh'; $labels['checkmail'] = 'შემოწმება ახალ შეტყობინებაზე'; $labels['compose'] = 'შეტყობინების დაწერა'; @@ -155,7 +133,6 @@ $labels['moreactions'] = 'მეტი მოქმედება...'; $labels['more'] = 'More'; $labels['back'] = 'Back'; $labels['options'] = 'Options'; - $labels['select'] = 'მონიშვნა'; $labels['all'] = 'ყველა'; $labels['none'] = 'არცერთი'; @@ -174,7 +151,6 @@ $labels['expand-all'] = 'ყველას გაშლა'; $labels['expand-unread'] = 'წაუკითხავის გაშლა'; $labels['collapse-all'] = 'ყველას დაკეცვა'; $labels['threaded'] = 'Threaded'; - $labels['autoexpand_threads'] = 'Expand message threads'; $labels['do_expand'] = 'all threads'; $labels['expand_only_unread'] = 'only with unread messages'; @@ -190,29 +166,23 @@ $labels['listcolumns'] = 'List columns'; $labels['listsorting'] = 'Sorting column'; $labels['listorder'] = 'დალაგება'; $labels['listmode'] = 'List view mode'; - $labels['folderactions'] = 'Folder actions...'; $labels['compact'] = 'შეკუმშვა'; $labels['empty'] = 'გაცარიელება'; $labels['importmessages'] = 'Import messages'; - $labels['quota'] = 'შეზღუდვა'; $labels['unknown'] = 'უცნობი'; $labels['unlimited'] = 'შეუზღუდავი'; - $labels['quicksearch'] = 'სწრაფი ძიება'; $labels['resetsearch'] = 'ძიების გასუფთავება'; $labels['searchmod'] = 'ძებნის ვარიანტები'; $labels['msgtext'] = 'ყველა შეტყობინება'; $labels['body'] = 'Body'; $labels['type'] = 'Type'; - $labels['openinextwin'] = 'გახსნა ახალ ფანჯარაში'; $labels['emlsave'] = 'გადმოწერა (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format'; $labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format'; - -// message compose $labels['editasnew'] = 'რედაქტირება როგორც ახლის'; $labels['send'] = 'Send'; $labels['sendmessage'] = 'შეტყობინების გაგზავნა'; @@ -224,26 +194,22 @@ $labels['returnreceipt'] = 'პასუხის მოთხოვნა'; $labels['dsn'] = 'Delivery status notification'; $labels['mailreplyintro'] = 'On $date, $sender wrote:'; $labels['originalmessage'] = 'Original Message'; - $labels['editidents'] = 'Edit identities'; $labels['spellcheck'] = 'Spell'; $labels['checkspelling'] = 'ორთოგრაფიული შემოწმება'; $labels['resumeediting'] = 'რედაქტირების გაგრძელება'; $labels['revertto'] = 'გაუქმება'; - $labels['attach'] = 'Attach'; $labels['attachments'] = 'გზავნილები'; $labels['upload'] = 'ატვირთვა'; $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)'; $labels['close'] = 'დახურვა'; $labels['messageoptions'] = 'Message options...'; - $labels['low'] = 'დაბალი'; $labels['lowest'] = 'უდაბლესი'; $labels['normal'] = 'საშუალო'; $labels['high'] = 'მაღალი'; $labels['highest'] = 'უმაღლესი'; - $labels['nosubject'] = '(უსათაურო)'; $labels['showimages'] = 'გამოსახულების ჩვენება'; $labels['alwaysshow'] = 'ყოველთვის გამოაჩინე სურათები $sender –გან'; @@ -251,25 +217,19 @@ $labels['isdraft'] = 'This is a draft message.'; $labels['andnmore'] = '$nr more...'; $labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers'; $labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers'; - $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'ტექსტური'; $labels['savesentmessagein'] = 'შეინახე შეტყობინება'; $labels['dontsave'] = 'არ შეინახო'; $labels['maxuploadsize'] = 'მაქსიმალური დაშვებული ფაილის ზომა $size'; - $labels['addcc'] = 'დაამატე კოპიო'; $labels['addbcc'] = 'დაამატე ფარული კოპიო'; $labels['addreplyto'] = 'დაამატე გამომგზავნი'; $labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To'; - -// mdn $labels['mdnrequest'] = 'გამომგზავნს სურს შეიტყოს წერილის მიღება. გსურთ შეატყობინოთ გამომგზავნს?'; $labels['receiptread'] = 'გზავნილის დაბრუნება'; $labels['yourmessage'] = 'ეს არის მიღების დასტური თქვენს შეტყობინებაზე'; $labels['receiptnote'] = 'განმარტება: ეს ნიშნავს რომ ადრესატმა მიიღო შეტყობინება. მაგრამ, არ ნიშნავს რომ წაიკითხა ან გაიგო ტექსტი'; - -// address boook $labels['name'] = 'სრული სახელი'; $labels['firstname'] = 'სახელი'; $labels['surname'] = 'გვარი'; @@ -304,7 +264,6 @@ $labels['search'] = 'ძებნა'; $labels['advsearch'] = 'გაფართოებული ძებნა'; $labels['advanced'] = 'Advanced'; $labels['other'] = 'სხვა'; - $labels['typehome'] = 'სახლი'; $labels['typework'] = 'სამსახური'; $labels['typeother'] = 'სხვა'; @@ -319,14 +278,12 @@ $labels['typeassistant'] = 'Assistant'; $labels['typehomepage'] = 'Home Page'; $labels['typeblog'] = 'ბლოგი'; $labels['typeprofile'] = 'პროფილი'; - $labels['addfield'] = 'ველის დამატება...'; $labels['addcontact'] = 'კონტაქტებში დამატება'; $labels['editcontact'] = 'კონტაქტის რედაქტირება'; $labels['contacts'] = 'კონტაქტები'; $labels['contactproperties'] = 'Contact properties'; $labels['personalinfo'] = 'პირადი ინფორმაცია'; - $labels['edit'] = 'რედაქტირება'; $labels['cancel'] = 'გაუქმება'; $labels['save'] = 'შენახვა'; @@ -335,7 +292,6 @@ $labels['rename'] = 'გადარქმევა'; $labels['addphoto'] = 'დამატება'; $labels['replacephoto'] = 'გამოცვლა'; $labels['uploadphoto'] = 'Upload photo'; - $labels['newcontact'] = 'კონტაქტის შექმნა'; $labels['deletecontact'] = 'მონიშნელი კონტაქტის წაშლა'; $labels['composeto'] = 'ფოსტის გაგზავნა შერჩეულ ადრესატებთან'; @@ -349,20 +305,16 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'ახალი საკონტაქტო ჯ $labels['grouprename'] = 'ჯგუფის სახელის შეცვლა'; $labels['groupdelete'] = 'ჯგუფის წაშლა'; $labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group'; - $labels['previouspage'] = 'წინას ჩვენება'; $labels['firstpage'] = 'პირველის ჩვენება'; $labels['nextpage'] = 'შემდეგის ჩვენება'; $labels['lastpage'] = 'ბოლოს ჩვენება'; - $labels['group'] = 'ჯგუფი'; $labels['groups'] = 'ჯგუფები'; $labels['listgroup'] = 'List group members'; $labels['personaladrbook'] = 'პერსონალური მისამართები'; - $labels['searchsave'] = 'ძებნის შენახვა'; $labels['searchdelete'] = 'ძებნის წაშლა'; - $labels['import'] = 'შემოტანა'; $labels['importcontacts'] = 'კონტაქტების შემოტანა'; $labels['importfromfile'] = 'შემოტანა ფაილიდან:'; @@ -370,21 +322,16 @@ $labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:'; $labels['importreplace'] = 'ჩაანაცვლეთ არსებული მისამართები'; $labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.'; $labels['done'] = 'დასრულებულია'; - -// settings $labels['settingsfor'] = 'პარამეტრები'; $labels['about'] = 'About'; $labels['preferences'] = 'პარამეტრები'; $labels['userpreferences'] = 'მომხმარებლის პარამეტრები'; $labels['editpreferences'] = 'მომხმარებლის პარამეტრების რედაქტირება'; - $labels['identities'] = 'პროფილები'; $labels['manageidentities'] = 'პროფილების მართვა'; $labels['newidentity'] = 'ახალი პროფილი'; - $labels['newitem'] = 'ახალი'; $labels['edititem'] = 'რედაქტირება'; - $labels['preferhtml'] = 'როგორც HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'ნაგულისხმები სიმბოლოთა ნაკრები'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML შეტყობინება'; @@ -480,7 +427,6 @@ $labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows'; $labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding'; $labels['inline'] = 'inline'; $labels['asattachment'] = 'as attachment'; - $labels['folder'] = 'საქაღალდე'; $labels['folders'] = 'საქაღალდეები'; $labels['foldername'] = 'საქაღალდის დასახელება'; @@ -501,26 +447,20 @@ $labels['foldertype'] = 'დასტის ტიპი'; $labels['personalfolder'] = 'კერძო დასტა'; $labels['otherfolder'] = 'Other User\'s Folder'; $labels['sharedfolder'] = 'საჯარო დასტა'; - $labels['sortby'] = 'დალაგება'; $labels['sortasc'] = 'დალაგება ზრდადობით'; $labels['sortdesc'] = 'დალაგება კლებადობით'; $labels['undo'] = 'დაბრუნება'; - $labels['installedplugins'] = 'Installed plugins'; $labels['plugin'] = 'Plugin'; $labels['version'] = 'Version'; $labels['source'] = 'Source'; $labels['license'] = 'License'; $labels['support'] = 'Get support'; - -// units $labels['B'] = 'ბტ'; $labels['KB'] = 'კბტ'; $labels['MB'] = 'მბტ'; $labels['GB'] = 'გბტ'; - -// character sets $labels['unicode'] = 'უნიკოდი'; $labels['english'] = 'ინსგლისური'; $labels['westerneuropean'] = 'დასავლურევროპული'; @@ -539,5 +479,4 @@ $labels['vietnamese'] = 'ვიეტნამური'; $labels['japanese'] = 'იაპონური'; $labels['korean'] = 'კორეული'; $labels['chinese'] = 'ჩინური'; - ?> diff --git a/program/localization/ka_GE/messages.inc b/program/localization/ka_GE/messages.inc index c0cdd98f0..218bd731b 100755..100644 --- a/program/localization/ka_GE/messages.inc +++ b/program/localization/ka_GE/messages.inc @@ -172,5 +172,4 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Unable to create/move folder into selected par $messages['messagetoobig'] = 'The message part is too big to process it.'; $messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>'; $messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.'; - ?> |