summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/lt_LT/messages.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/lt_LT/messages.inc')
-rw-r--r--program/localization/lt_LT/messages.inc30
1 files changed, 25 insertions, 5 deletions
diff --git a/program/localization/lt_LT/messages.inc b/program/localization/lt_LT/messages.inc
index 62d59dec4..f6cdb6247 100644
--- a/program/localization/lt_LT/messages.inc
+++ b/program/localization/lt_LT/messages.inc
@@ -24,6 +24,7 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'Jūsų naršyklė nepriima slapukų';
$messages['sessionerror'] = 'Jūsų sesija negaliojanti';
$messages['imaperror'] = 'Nepavyko prisijungti prie IMAP serverio';
$messages['servererror'] = 'Serverio klaida!';
+$messages['servererrormsg'] = 'Serverio klaida: $msg';
$messages['invalidrequest'] = 'Netinkama užklausa! Duomenys neišsaugoti.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Šioje pašto dėžutėje laiškų nėra ';
$messages['loggedout'] = 'Jūs sėkmingai atsijungėte. Iki kito karto!';
@@ -55,10 +56,10 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti pažymėtą(-us) adres
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti pažymėtą(-us) laišką(-us)?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti šį aplanką?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti visus šiame aplanke esančius laiškus?';
-$messages['foldercreating'] = 'Aplankas kuriamas…';
$messages['folderdeleting'] = 'Aplankas šalinamas…';
-$messages['folderrenaming'] = 'Aplankas pervardinamas…';
$messages['foldermoving'] = 'Aplankas perkeliamas…';
+$messages['foldersubscribing'] = 'Aplankas prenumeruojamas…';
+$messages['folderunsubscribing'] = 'Atsisakoma aplanko prenumeratos…';
$messages['formincomplete'] = 'Formos laukai nepilnai užpildyti';
$messages['noemailwarning'] = 'Prašom įvesti teisingą el. pašto adresą';
$messages['nonamewarning'] = 'Prašom įvesti vardą';
@@ -78,6 +79,9 @@ $messages['searching'] = 'Ieškoma…';
$messages['checking'] = 'Tikrinama…';
$messages['nospellerrors'] = 'Rašybos klaidų nerasta';
$messages['folderdeleted'] = 'Aplankas sėkmingai pašalintas';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Aplankas sėkmingai užprenumeruotas';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Aplanko prenumeratos sėkmingai atsisakyta';
+$messages['folderpurged'] = 'Aplankas sėkmingai ištuštintas';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Sėkmingai pašalinta';
$messages['converting'] = 'Šalinamas laiško formatavimas…';
$messages['messageopenerror'] = 'Nepavyko įkelti laiško iš serverio';
@@ -87,12 +91,13 @@ $messages['copysuccess'] = 'Nukopijuota adresų: $nr';
$messages['copyerror'] = 'Adresų nukopijuoti nepavyko';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Šis adresų šaltinis prieinamas tik skaitymui';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Asmens adreso įrašyti nepavyko';
-$messages['movingmessage'] = 'Laiškas perkeliamas…';
-$messages['copyingmessage'] = 'Laiškas kopijuojamas…';
+$messages['movingmessage'] = 'Laiškas(-ai) perkeliamas(-i)…';
+$messages['copyingmessage'] = 'Laiškai(-ai) kopijuojamas(-i)…';
+$messages['deletingmessage'] = 'Laiškas(-ai) šalinamas(-i)…';
+$messages['markingmessage'] = 'Laiškas(-ai) žymimas(-i)…';
$messages['receiptsent'] = 'Laiško perskaitymo pažyma sėkmingai išsiųsta';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Laiško perskaitymo pažymos išsiųsti nepavyko';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Jūs negalite ištrinti šios tapatybės, nes ji yra vienintelė likusi.';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'Šis aplankas bus sukurtas kaip pažymėtojo aplanko poaplankis';
$messages['forbiddencharacter'] = 'Aplanko varde rasta neleistinų simbolių';
$messages['selectimportfile'] = 'Parinkite įkelti norimą failą';
$messages['addresswriterror'] = 'Pasirinktoji adresų knyga prieinama tik skaitymui';
@@ -110,10 +115,25 @@ $messages['smtpautherror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko autentikuotis';
$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko nurodyti siuntėjo „$from“ ($msg)';
$messages['smtptoerror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko pridėti gavėjo „$to“ ($msg)';
$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP klaida: nepavyko apdoroti gavėjų sąrašo';
+$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP klaida: laiškų pristatymo pažymos nepalaikomos';
$messages['smtperror'] = 'SMTP klaida: $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'Netinkamas el. pašto adresas: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'Per daug gavėjų. Sumažinkite jų bent iki $max.';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grupės narių skaičius viršijo maksimalų leistiną ($max)';
$messages['internalerror'] = 'Įvyko klaida. Prašom bandyti iš naujo.';
+$messages['contactdelerror'] = 'Nepavyko pašalinti adresato(-ų)';
+$messages['contactdeleted'] = 'Adresatas(-ai) sėkmingai pašalintas(-i)';
+$messages['groupdeleted'] = 'Grupė sėkmingai pašalinta';
+$messages['grouprenamed'] = 'Grupė sėkmingai pervardinta';
+$messages['groupcreated'] = 'Grupė sėkmingai sukurta';
+$messages['messagedeleted'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai pašalintas(-i)';
+$messages['messagemoved'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai perkeltas(-i)';
+$messages['messagecopied'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai nukopijuotas(-i)';
+$messages['messagemarked'] = 'Laiškas(-ai) sėkmingai pažymėtas(-i)';
+$messages['autocompletechars'] = 'Automatiniam užbaigimui būtini bent $min simboliai';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'Vardas negali būti tuščias';
+$messages['nametoolong'] = 'Vardas yra per ilgas';
+$messages['folderupdated'] = 'Aplanko savybės sėkmingai atnaujintos';
+$messages['foldercreated'] = 'Aplankas sėkmingai sukurtas';
?>