2 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/lv_LV/labels.inc b/program/localization/lv_LV/labels.inc
index 95afc4c49..0f80350bb 100644
--- a/program/localization/lv_LV/labels.inc
+++ b/program/localization/lv_LV/labels.inc
@@ -197,6 +197,14 @@ $labels['spellcheck']    = 'Izrunāt';
 $labels['checkspelling'] = 'Pārbaudīt pareizrakstību';
 $labels['resumeediting'] = 'Turpināt rediģēšanu';
 $labels['revertto']      = 'Atgriezt uz';
+$labels['responses'] = 'Atbildes';
+$labels['insertresponse'] = 'Ievietot atbildi';
+$labels['manageresponses'] = 'Pārvaldīt atbildes';
+$labels['savenewresponse'] = 'Saglabāt jauno atbildi';
+$labels['editresponses'] = 'Rediģēt atbildes';
+$labels['editresponse'] = 'Rediģēt atbildi';
+$labels['responsename'] = 'Vārds';
+$labels['responsetext'] = 'Atbildes teksts';
 $labels['attach'] = 'Pievienot';
 $labels['attachments'] = 'Pielikumi';
 $labels['upload'] = 'Augšupielādēt';
@@ -318,6 +326,7 @@ $labels['importcontacts'] = 'Importēt kontaktus';
 $labels['importfromfile'] = 'Importēt no faila:';
 $labels['importtarget'] = 'Kontaktus pievienot';
 $labels['importreplace'] = 'Aizvietot visu adrešu grāmatu';
+$labels['importgroups'] = 'Importēt grupu piesaistes';
 $labels['importgroupsall'] = 'Visus (ja nepieciešams, izveidojiet grupas)';
 $labels['importgroupsexisting'] = 'Tikai esošām grupām';
 $labels['importdesc'] = 'Jūs varat ieimportēt kontaktus no jau esošas adrešu grāmatas.<br/>Uz doto brīdi tiek atbalstīti <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> vai CSV (ar komatu atdalītie) datu formāti.';
diff --git a/program/localization/lv_LV/messages.inc b/program/localization/lv_LV/messages.inc
index f27b01b84..55cff4134 100644
--- a/program/localization/lv_LV/messages.inc
+++ b/program/localization/lv_LV/messages.inc
@@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Vēstule nosūtīta veiksmīgi';
 $messages['savingmessage'] = 'Vēstule tiek saglabāta ...';
 $messages['messagesaved'] = 'Vēstule saglabāta Uzmetumos';
 $messages['successfullysaved'] = 'Veiksmīgi saglabāts.';
+$messages['savingresponse'] = 'Tiek saglabāts atbildes teksts ...';
+$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Vai Jūs tiešām gribat dzēst šo atbildes tekstu?';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakts veiksmīgi pievienots adrešu grāmatai';
 $messages['contactexists'] = 'Kontakts ar šādu e-pasta adresi jau eksistē';
 $messages['contactnameexists'] = 'Kontakts ar šādu vārdu jau eksistē.';
@@ -54,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Pieprasītais kontakts nav atrasts';
 $messages['contactsearchonly'] = 'Lai atrastu kontaktus, ievadiet meklēšanas kritērijus';
 $messages['sendingfailed'] = 'Vēstule netika nosūtīta';
 $messages['senttooquickly'] = 'Lūdzu uzgaidiet $sec sekundi(-es) pirms sūtiet šo vēstuli';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Saglabājot nosūtīto vēstuli notika kļūda - vēstule netika saglabāta';
+$messages['errorsaving'] = 'Saglabājot vēstuli notika kļūda - vēstule netika saglabāta';
 $messages['errormoving'] = 'Vēstule(s) netika pārvietota(s)';
 $messages['errorcopying'] = 'Vēstules pārkopēt neizdevās';
 $messages['errordeleting'] = 'Vēstules izdzēst neizdevās';
@@ -140,6 +144,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP kļūda: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'Nepareiza e-pasta adrese: $email';
 $messages['toomanyrecipients'] = 'Pārāk daudz saņēmēju. Samaziniet skaitu līdz $max.';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grupas dalībnieku skaits pārsniedz limitu $max.';
+$messages['internalerror'] = 'Atgadījās servera iekšējā kļūda. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.';
 $messages['contactdelerror'] = 'Kontaktus izdzēst neizdevās.';
 $messages['contactdeleted'] = 'Kontakti izdzēsti veiksmīgi.';
 $messages['contactrestoreerror'] = 'Izdzēstos kontaktus atjaunot neizdevās.';