diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/mk_MK')
| -rwxr-xr-x | program/localization/mk_MK/labels.inc | 53 | ||||
| -rwxr-xr-x | program/localization/mk_MK/messages.inc | 28 |
2 files changed, 34 insertions, 47 deletions
diff --git a/program/localization/mk_MK/labels.inc b/program/localization/mk_MK/labels.inc index c14d6d405..8a552aa53 100755 --- a/program/localization/mk_MK/labels.inc +++ b/program/localization/mk_MK/labels.inc @@ -1,19 +1,17 @@ <?php /* -+-----------------------------------------------------------------------+ -| language/mk_MK/labels.inc | -| | -| Language file of the Roundcube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | -| Licensed under the GNU GPL | -| | -+-----------------------------------------------------------------------+ -| Author: Ivan Mishev - mishevivan@gmail.com | -+-----------------------------------------------------------------------+ - -@version $Id$ - + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/mk_MK/labels.inc | + | | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + | Author: Thomas <Unknown> | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ */ $labels = array(); @@ -41,17 +39,15 @@ $labels['date'] = 'Датум'; $labels['size'] = 'Големина'; $labels['priority'] = 'Приоритет'; $labels['organization'] = 'Организација'; -$labels['reply-to'] = 'Препрати на'; $labels['mailboxlist'] = 'Папки'; +$labels['folders'] = 'Папки'; $labels['messagesfromto'] = 'Писма од $from до $to од $count'; $labels['messagenrof'] = 'Писмо $nr од $count'; +$labels['copy'] = 'Копирај'; $labels['moveto'] = 'Премести во...'; $labels['download'] = 'Преземи'; $labels['filename'] = 'Име на податотеката'; $labels['filesize'] = 'Големина на податотеката'; -$labels['preferhtml'] = 'Прикажи во HTML'; -$labels['htmlmessage'] = 'HTML писмо'; -$labels['prettydate'] = 'Убави датуми'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Додај во именик'; $labels['sun'] = 'Нед'; $labels['mon'] = 'Пон'; @@ -72,6 +68,7 @@ $labels['feb'] = 'Фев'; $labels['mar'] = 'Мар'; $labels['apr'] = 'Апр'; $labels['may'] = 'Мај'; +$labels['longmay'] = 'Мај'; $labels['jun'] = 'Јун'; $labels['jul'] = 'Јул'; $labels['aug'] = 'Авг'; @@ -83,7 +80,6 @@ $labels['longjan'] = 'Јануари'; $labels['longfeb'] = 'Февруари'; $labels['longmar'] = 'Март'; $labels['longapr'] = 'Април'; -$labels['longmay'] = 'Мај'; $labels['longjun'] = 'Јуни'; $labels['longjul'] = 'Јули'; $labels['longaug'] = 'Август'; @@ -101,13 +97,9 @@ $labels['deletemessage'] = 'Избриши писмо'; $labels['movemessagetotrash'] = 'Премести ги писмата во Корпа'; $labels['printmessage'] = 'Испечати писмо'; $labels['previousmessage'] = 'Прикажи го претходното писмо'; -$labels['previousmessages'] = 'Прикажи ги претходните писма'; $labels['firstmessage'] = 'Прикажи го првото писмо'; -$labels['firstmessages'] = 'Прикажи ги првите писма'; $labels['nextmessage'] = 'Прикажи го следното писмо'; -$labels['nextmessages'] = 'Прикажи ги следните писма'; $labels['lastmessage'] = 'Прикажи го последното писмо'; -$labels['lastmessages'] = 'Прикажи ги последните писма'; $labels['backtolist'] = 'Назад кон листа на писма'; $labels['viewsource'] = 'Покажи го изворот на писмото'; $labels['markmessages'] = 'Обележи ги писмата'; @@ -115,10 +107,10 @@ $labels['markread'] = 'Како прочитани'; $labels['markunread'] = 'Како непрочитани'; $labels['markflagged'] = 'Како обележано'; $labels['markunflagged'] = 'Како необележано'; -$labels['messageactions'] = 'Повеќе дејства...'; $labels['select'] = 'Одбери'; $labels['all'] = 'Сите'; $labels['none'] = 'Ниедно'; +$labels['nonesort'] = 'Ниедно'; $labels['unread'] = 'Непрочитани'; $labels['flagged'] = 'Обележано'; $labels['unanswered'] = 'Неодговорено'; @@ -127,7 +119,6 @@ $labels['invert'] = 'Обратно'; $labels['filter'] = 'Филтер'; $labels['compact'] = 'Компактно'; $labels['empty'] = 'Испразни'; -$labels['purge'] = 'Исчисти'; $labels['quota'] = 'Искористен простор'; $labels['unknown'] = 'непознато'; $labels['unlimited'] = 'неограничено'; @@ -144,7 +135,7 @@ $labels['sendmessage'] = 'Испрати сега'; $labels['addattachment'] = 'Приложи податотека'; $labels['charset'] = 'Збир од знаци'; $labels['editortype'] = 'Тип на уредник'; -$labels['returnreceipt'] = 'Врати '; +$labels['returnreceipt'] = 'Врати'; $labels['checkspelling'] = 'Провери правопис'; $labels['resumeediting'] = 'Продолжи со уредување'; $labels['revertto'] = 'Врати на'; @@ -201,14 +192,17 @@ $labels['importreplace'] = 'Замени го целиот именик'; $labels['importtext'] = 'Можете да приложите контакти од веќе постоечки именик.<br/>Во моментот поддржуваме увоз на адреси од <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> форматот.'; $labels['done'] = 'Завршено'; $labels['settingsfor'] = 'Нагодувања за'; -$labels['preferences'] = 'Нагодувања '; -$labels['userpreferences'] = 'Кориснички нагодувања '; -$labels['editpreferences'] = 'Промени кориснички нагодувања '; +$labels['preferences'] = 'Нагодувања'; +$labels['userpreferences'] = 'Кориснички нагодувања'; +$labels['editpreferences'] = 'Промени кориснички нагодувања'; $labels['identities'] = 'Идентитети'; $labels['manageidentities'] = 'Организирај ги идентитетите за овој корисник'; $labels['newidentity'] = 'Нов идентитет'; $labels['newitem'] = 'Нов објект'; $labels['edititem'] = 'Промени објект'; +$labels['preferhtml'] = 'Прикажи во HTML'; +$labels['htmlmessage'] = 'HTML писмо'; +$labels['prettydate'] = 'Убави датуми'; $labels['setdefault'] = 'Постави за основно'; $labels['autodetect'] = 'Автоматски'; $labels['language'] = 'Јазик'; @@ -254,7 +248,6 @@ $labels['mainoptions'] = 'Главни можности'; $labels['section'] = 'Заглавие'; $labels['maintenance'] = 'Одржување'; $labels['newmessage'] = 'Ново писмо'; -$labels['listoptions'] = 'Можности за листата'; $labels['signatureoptions'] = 'Можности за потписот'; $labels['whenreplying'] = 'При одговарање'; $labels['replytopposting'] = 'новото писмо започни го над оригиналот'; @@ -268,7 +261,6 @@ $labels['belowquote'] = 'под цитираното'; $labels['abovequote'] = 'над цитираното'; $labels['insertsignature'] = 'Вметни потпис'; $labels['folder'] = 'Папка'; -$labels['folders'] = 'Папки'; $labels['foldername'] = 'Име на папката'; $labels['subscribed'] = 'Претплатен'; $labels['messagecount'] = 'Пораки'; @@ -284,4 +276,3 @@ $labels['KB'] = 'КБ'; $labels['MB'] = 'МБ'; $labels['GB'] = 'ГБ'; -?> diff --git a/program/localization/mk_MK/messages.inc b/program/localization/mk_MK/messages.inc index 6230d5cb2..271e2a27e 100755 --- a/program/localization/mk_MK/messages.inc +++ b/program/localization/mk_MK/messages.inc @@ -1,19 +1,17 @@ <?php /* -+-----------------------------------------------------------------------+ -| language/mk_MK/messages.inc | -| | -| Language file of the Roundcube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | -| Licensed under the GNU GPL | -| | -+-----------------------------------------------------------------------+ -| Author: Ivan Mishev - mishevivan@gmail.com | -+-----------------------------------------------------------------------+ - -@version $Id$ - + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/mk_MK/messages.inc | + | | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + | Author: Thomas <Unknown> | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ */ $messages = array(); @@ -44,7 +42,7 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Бараното име не е пронајде $messages['sendingfailed'] = 'Не упеав да го испратам писмото'; $messages['senttooquickly'] = 'Почекајте $sec секунда/и пред да го испратите писмото'; $messages['errorsavingsent'] = 'Грешка при зачувувањето на пратеното писмо'; -$messages['errorsaving'] = 'Грешка при зачувувањето '; +$messages['errorsaving'] = 'Грешка при зачувувањето'; $messages['errormoving'] = 'Не можев да го преместам писмото'; $messages['errordeleting'] = 'Не можев да го избришам писмото'; $messages['errormarking'] = 'Не можев да го обележам писмото'; @@ -64,7 +62,6 @@ $messages['nosubjectwarning'] = 'Немате внесено „Наслов“. $messages['nobodywarning'] = 'Писмото нема текст во него. Дали сакате да го испратите?'; $messages['notsentwarning'] = 'Писмото не е пратено. Дали сакате да го отфрлите?'; $messages['noldapserver'] = 'Изберете LDAP сервер за пребарување'; -$messages['nocontactsreturned'] = 'Не се најдени имиња'; $messages['nosearchname'] = 'Внесете име или е-поштенска адреса'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Сè уште нема подигнати прилози. Почекајте или откажете го подигањето'; $messages['searchsuccessful'] = 'Пронајадени се $nr пораки'; @@ -104,4 +101,3 @@ $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP грешка: Не успеав да ј $messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Неправилна поштенска адреса: $email'; -?> |