2 files changed, 407 insertions, 0 deletions

diff --git a/program/localization/ml_IN/labels.inc b/program/localization/ml_IN/labels.inc
index 395893afb..ed0e7402a 100644
--- a/program/localization/ml_IN/labels.inc
+++ b/program/localization/ml_IN/labels.inc
@@ -15,34 +15,65 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
 */
+
+$labels = array();
+
+// login page
 $labels['welcome']   = '$product ലേയ്ക്ക് സ്വാഗതം';
 $labels['username']  = 'ഉപയോക്തൃനാമം';
 $labels['password']  = 'രഹസ്യവാക്ക്';
 $labels['server']    = 'സേവകന്‍';
 $labels['login']     = 'പ്രവേശിക്കുക';
+
+// taskbar
 $labels['logout']   = 'പുറത്ത് കടക്കുക';
 $labels['mail']     = 'തപാല്‍';
 $labels['settings'] = 'ക്രമീകരണങ്ങള്‍';
 $labels['addressbook'] = 'വിലാസ പുസ്തകം';
+
+// mailbox names
 $labels['inbox']  = 'ഇന്‍ബോക്സ്';
 $labels['drafts'] = 'പൂര്‍ത്തിയാകാത്തവ';
 $labels['sent']   = 'അയച്ചവ';
 $labels['trash']  = 'ചവറ്റുകുട്ട';
 $labels['junk']   = 'ആവശ്യമില്ലാത്തവ';
+
+// message listing
 $labels['subject'] = 'വിഷയം';
 $labels['from']    = 'പ്രേഷിതന്‍';
+$labels['sender']  = 'Sender';
 $labels['to']      = 'സ്വീകര്‍ത്താവ്';
+$labels['cc']      = 'Cc';
+$labels['bcc']     = 'Bcc';
+$labels['replyto'] = 'Reply-To';
+$labels['followupto'] = 'Followup-To';
 $labels['date']    = 'തീയതി';
 $labels['size']    = 'വലിപ്പം';
 $labels['priority'] = 'മുന്‍ഗണന';
+$labels['organization'] = 'Organization';
 $labels['readstatus'] = 'അവസ്ഥ വായിക്കുക';
+$labels['listoptions'] = 'List options...';
+
 $labels['mailboxlist'] = 'ഫോള്‍ഡറുകള്‍';
+$labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count';
+$labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count';
+$labels['messagenrof'] = 'Message $nr of $count';
+$labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count';
+
 $labels['copy']     = 'പകര്‍ത്തുക';
 $labels['move']     = 'നീക്കുക';
+$labels['moveto']   = 'Move to...';
 $labels['download'] = 'ഡൗണ്‍ലോഡ്';
+$labels['open']     = 'Open';
+$labels['showattachment'] = 'Show';
+$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
+
 $labels['filename'] = 'ഫയല്‍ നാമം';
 $labels['filesize'] = 'ഫയലിന്റെ വലിപ്പം';
+
 $labels['addtoaddressbook'] = 'മേല്‍വിലാസങ്ങളില്‍ ചേര്‍ക്കുക.';
+
+// weekdays short
 $labels['sun'] = 'ഞാ';
 $labels['mon'] = 'തി';
 $labels['tue'] = 'ചൊ';
@@ -50,6 +81,8 @@ $labels['wed'] = 'ബു';
 $labels['thu'] = 'വ്യാ';
 $labels['fri'] = 'വെ';
 $labels['sat'] = 'ശ';
+
+// weekdays long
 $labels['sunday']    = 'ഞായര്‍';
 $labels['monday']    = 'തിങ്കള്‍';
 $labels['tuesday']   = 'ചൊവ്വ';
@@ -57,6 +90,8 @@ $labels['wednesday'] = 'ബുധന്‍';
 $labels['thursday']  = 'വ്യാഴം';
 $labels['friday']    = 'വെള്ളി';
 $labels['saturday']  = 'ശനി';
+
+// months short
 $labels['jan']	= 'ജനു';
 $labels['feb']	= 'ഫെബ്';
 $labels['mar']	= 'മാര്‍';
@@ -69,6 +104,8 @@ $labels['sep']	= 'സെപ്റ്റംബര്‍';
 $labels['oct']	= 'ഒക്ടോബര്‍';
 $labels['nov']	= 'നവംബര്‍';
 $labels['dec']	= 'ഡിസംബര്‍';
+
+// months long
 $labels['longjan']	= 'ജനുവരി';
 $labels['longfeb']	= 'ഫെബ്രുവരി';
 $labels['longmar']	= 'മാര്‍ച്ച്';
@@ -81,12 +118,22 @@ $labels['longsep']	= 'സെപ്തംബ‌ര്‍';
 $labels['longoct']	= 'ഒക്ടോബര്‍';
 $labels['longnov']	= 'നവംബ‌ര്‍';
 $labels['longdec']	= 'ഡിസംബ‌ര്‍';
+
 $labels['today'] = 'ഇന്ന്';
+
+// toolbar buttons
 $labels['refresh']          = 'പുതുക്കുക';
 $labels['checkmail']        = 'പുതിയ സന്ദേശത്തിനായി തിരയുക';
 $labels['compose']          = 'രചന';
+$labels['writenewmessage']  = 'Create a new message';
 $labels['reply']            = 'മറുപടി';
+$labels['replytomessage']   = 'Reply to sender';
+$labels['replytoallmessage'] = 'Reply to list or to sender and all recipients';
+$labels['replyall']         = 'Reply all';
+$labels['replylist']        = 'Reply list';
 $labels['forward']          = 'കൈമാറുക';
+$labels['forwardinline']    = 'Forward inline';
+$labels['forwardattachment'] = 'Forward as attachment';
 $labels['forwardmessage']   = 'സന്ദേശം കൈമാറുക';
 $labels['deletemessage']    = 'സന്ദേശം മായ്ക്കുക';
 $labels['movemessagetotrash'] = 'സന്ദേശം ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് നീക്കുക';
@@ -95,15 +142,19 @@ $labels['previousmessage']  = 'മുന്‍പുളള സന്ദേശം
 $labels['firstmessage']     = 'ആദ്യത്തെ സന്ദേശം കാണിക്കുക.';
 $labels['nextmessage']      = 'അടുത്ത സന്ദേശം കാണിക്കുക.';
 $labels['lastmessage']      = 'അവസാനത്തെ സന്ദേശം കാണിക്കുക.';
+$labels['backtolist']       = 'Back to message list';
 $labels['viewsource']       = 'ഉറവിടം കാണിക്കുക.';
 $labels['mark']             = 'അടയാളപ്പെടുത്തു';
 $labels['markmessages']     = 'സന്തേശങ്ങള്‍ അടയാളപ്പെടുത്തു';
 $labels['markread']         = 'വായിച്ചതായി';
 $labels['markunread']       = 'വായിക്കാത്തതായി';
+$labels['markflagged']      = 'As flagged';
+$labels['markunflagged']    = 'As unflagged';
 $labels['moreactions']      = 'കൂടുതല്‍ ചെയ്തികള്‍...';
 $labels['more']             = 'കൂടുതല്‍';
 $labels['back']             = 'പിന്നോട്ട്';
 $labels['options']          = 'ഐച്ഛികങ്ങള്‍‌';
+
 $labels['select'] = 'തെരഞ്ഞെടുക്കുക';
 $labels['all'] = 'എല്ലാം';
 $labels['none'] = 'ഒന്നുമില്ല';
@@ -111,54 +162,117 @@ $labels['currpage'] = 'നിലവിലുളള പേജ്';
 $labels['unread'] = 'വായിക്കാത്തത്';
 $labels['flagged'] = 'അടയാളപ്പെടുത്തിയവ';
 $labels['unanswered'] = 'മറുപടി കൊടുക്കാത്ത';
+$labels['withattachment'] = 'With attachment';
 $labels['deleted'] = 'മായ്ച്ചവ';
+$labels['undeleted'] = 'Not deleted';
 $labels['invert'] = 'തലതിരിക്കുക';
 $labels['filter'] = 'അരിപ്പ';
 $labels['list'] = 'പട്ടിക';
+$labels['threads'] = 'Threads';
 $labels['expand-all'] = 'എല്ലാം വികസിപ്പിക്കുക';
 $labels['expand-unread'] = 'വായിക്കാത്തവ വികസിപ്പിക്കുക';
 $labels['collapse-all'] = 'എല്ലാം അടയ്ക്കുക';
+$labels['threaded'] = 'Threaded';
+
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Expand message threads';
+$labels['do_expand'] = 'all threads';
+$labels['expand_only_unread'] = 'only with unread messages';
 $labels['fromto'] = 'എവിടുന്ന് /എങ്ങൊട്ടു';
+$labels['flag'] = 'Flag';
+$labels['attachment'] = 'Attachment';
 $labels['nonesort'] = 'ഒന്നുമില്ല';
 $labels['sentdate'] = 'അയച്ച തീയതി';
 $labels['arrival'] = 'വന്ന തീയതി';
 $labels['asc'] = 'ആരോഹണം';
 $labels['desc'] = 'അവരോഹണം';
+$labels['listcolumns'] = 'List columns';
+$labels['listsorting'] = 'Sorting column';
 $labels['listorder'] = 'തരംതിരിക്കണ്ട രീതി';
+$labels['listmode'] = 'List view mode';
+
+$labels['folderactions'] = 'Folder actions...';
 $labels['compact'] = 'ചുരുക്കു';
 $labels['empty'] = 'ശൂന്യം';
+
 $labels['quota'] = 'ഡിസ്ക്ക് ഉപയോഗം';
 $labels['unknown']  = 'അറിയാത്ത';
 $labels['unlimited']  = 'പരിമിതികളില്ലാത്ത';
+
 $labels['quicksearch']  = 'പെട്ടെന്ന് തെരയു';
+$labels['resetsearch']  = 'Reset search';
+$labels['searchmod']  = 'Search modifiers';
 $labels['msgtext']  = 'മുഴുവന്‍ സന്ദേശവും';
+$labels['body']  = 'Body';
+
 $labels['openinextwin'] = 'പുതിയ വിന്‍ഡോയില്‍ തുറക്കുക';
+$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';
+$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';
+$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';
+
+// message compose
 $labels['editasnew']      = 'പുതിയതായി തിരുത്തുക';
+$labels['send']           = 'Send';
 $labels['sendmessage']    = 'സന്ദേശം അയയ്ക്കുക';
 $labels['savemessage']    = 'പൂര്‍ത്തിയാകാത്തവ ആയി സൂക്ഷിക്കുക';
 $labels['addattachment']  = 'ഒരു ഫയല്‍ മെയിലിനൊപ്പം ചേര്‍ക്കുക';
+$labels['charset']        = 'Charset';
 $labels['editortype']     = 'തിരുത്തല്‍ രീതി';
+$labels['returnreceipt']  = 'Return receipt';
+$labels['dsn']            = 'Delivery status notification';
+$labels['mailreplyintro'] = 'On $date, $sender wrote:';
 $labels['originalmessage'] = 'യഥാര്‍ഥ സന്ദേശം';
+
+$labels['editidents']    = 'Edit identities';
+$labels['spellcheck']    = 'Spell';
 $labels['checkspelling'] = 'അക്ഷരത്തെറ്റു് പരിശോധിക്കുക';
 $labels['resumeediting'] = 'തിരുത്തല്‍ തുടരുക';
+$labels['revertto']      = 'Revert to';
+
 $labels['attach'] = 'സംയോജിപ്പിക്കു';
 $labels['attachments'] = 'അറ്റാച്ച്മെന്റുകള്‍';
 $labels['upload'] = 'അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)';
 $labels['close']  = 'അടയ്ക്കുക';
 $labels['messageoptions']  = 'സന്ദേശ ​ഐച്ഛികങ്ങള്‍...';
+
 $labels['low']     = 'കുറഞ്ഞ';
 $labels['lowest']  = 'ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ';
 $labels['normal']  = 'സാധാരണ';
 $labels['high']    = 'കൂടിയ';
 $labels['highest'] = 'ഏറ്റവും കൂടിയത്';
+
 $labels['nosubject']  = '(വിഷയം ഇല്ല)';
 $labels['showimages'] = 'ചിത്രങ്ങള്‍ കാണിക്കുക';
+$labels['alwaysshow'] = 'Always show images from $sender';
 $labels['isdraft']    = 'ഇതൊരു കരടുരൂപമാണ്.';
+$labels['andnmore']   = '$nr more...';
+$labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers';
+$labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers';
+
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
+$labels['plaintoggle'] = 'Plain text';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Save sent message in';
 $labels['dontsave'] = 'സുക്ഷിക്കരുത്';
 $labels['maxuploadsize'] = '$size ആണ് പരമാവധി  ഫയല്‍ വലിപ്പം';
+
+$labels['addcc'] = 'Add Cc';
+$labels['addbcc'] = 'Add Bcc';
+$labels['addreplyto'] = 'Add Reply-To';
+$labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To';
+
+// mdn
+$labels['mdnrequest'] = 'The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?';
+$labels['receiptread'] = 'Return Receipt (read)';
+$labels['yourmessage'] = 'This is a Return Receipt for your message';
+$labels['receiptnote'] = 'Note: This receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient\'s computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.';
+
+// address boook
+$labels['name']         = 'Display Name';
 $labels['firstname']    = 'ആദ്യ നാമം';
 $labels['surname']      = 'അവസാന നാമം';
+$labels['middlename']   = 'Middle Name';
+$labels['nameprefix']   = 'Prefix';
+$labels['namesuffix']   = 'Suffix';
 $labels['nickname']     = 'ചെല്ലപേര്';
 $labels['jobtitle']     = 'ജോലിയുടെ പേര്';
 $labels['department']   = 'വകുപ്പ്';
@@ -175,16 +289,19 @@ $labels['country']      = 'രാജ്യം';
 $labels['birthday']     = 'പിറന്നാള്‍';
 $labels['anniversary']  = 'വാര്‍ഷികം';
 $labels['website']      = 'വെബ്സൈറ്റ്';
+$labels['instantmessenger'] = 'IM';
 $labels['notes'] = 'കുറിപ്പുകള്‍';
 $labels['male']   = 'പുരുഷന്‍';
 $labels['female'] = 'സ്‌ത്രീ';
 $labels['manager'] = 'പരിപാലകന്‍';
 $labels['assistant'] = 'സഹായി';
 $labels['spouse'] = 'ഭാര്യ/ഭര്‍ത്താവ്';
+$labels['allfields'] = 'All fields';
 $labels['search'] = 'തെരയുക';
 $labels['advsearch'] = 'വിപുലമായ തിരച്ചില്‍';
 $labels['advanced'] = 'സങ്കീര്‍ണ്ണം';
 $labels['other'] = 'മറ്റുള്ളത്';
+
 $labels['typehome']   = 'ആസ്ഥാനം';
 $labels['typework']   = 'ജോലി';
 $labels['typeother']  = 'മറ്റുള്ളത്';
@@ -199,7 +316,14 @@ $labels['typeassistant']  = 'സഹായി';
 $labels['typehomepage']  = 'ഹോം പേജ്';
 $labels['typeblog'] = 'ബ്ലോഗ്';
 $labels['typeprofile'] = 'പ്രൊഫൈല്‍';
+
+$labels['addfield'] = 'Add field...';
+$labels['addcontact'] = 'Add new contact';
+$labels['editcontact'] = 'Edit contact';
+$labels['contacts'] = 'Contacts';
+$labels['contactproperties'] = 'Contact properties';
 $labels['personalinfo'] = 'സ്വകാര്യ വിവരങ്ങള്‍';
+
 $labels['edit']   = 'തിരുത്തുക';
 $labels['cancel'] = 'റദ്ദാക്കുക';
 $labels['save']   = 'സൂക്ഷിക്കുക';
@@ -207,58 +331,196 @@ $labels['delete'] = 'നീക്കം ചെയ്യുക';
 $labels['rename'] = 'പേരുമാറ്റുക';
 $labels['addphoto'] = 'ചേര്‍ക്കുക';
 $labels['replacephoto'] = 'പകരം വയ്ക്കുക';
+$labels['uploadphoto'] = 'Upload photo';
+
+$labels['newcontact']     = 'Create new contact card';
+$labels['deletecontact']  = 'Delete selected contacts';
+$labels['composeto']      = 'Compose mail to';
+$labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from to $to of $count';
 $labels['print']          = 'അച്ചടി';
 $labels['export']         = 'പുറത്തെടുക്കുക';
+$labels['exportall']      = 'Export all';
+$labels['exportsel']      = 'Export selected';
+$labels['exportvcards']   = 'Export contacts in vCard format';
+$labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group';
 $labels['grouprename']    = 'കുട്ടത്തിന്റെ പേര് മാറ്റുക';
 $labels['groupdelete']    = 'കൂട്ടം മായ്ക്കുക';
+$labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group';
+
 $labels['previouspage']   = 'മുമ്പുളള താള്‍ കാണിയ്ക്കുക';
+$labels['firstpage']      = 'Show first page';
+$labels['nextpage']       = 'Show next page';
+$labels['lastpage']       = 'Show last page';
+
 $labels['group'] = 'കൂട്ടം';
 $labels['groups'] = 'കൂട്ടങ്ങള്‍';
 $labels['personaladrbook'] = 'സ്വകാര്യ വിലാസങ്ങള്‍';
+
 $labels['searchsave'] = 'തിരയല്‍ സൂക്ഷിക്കുക';
 $labels['searchdelete'] = 'തിരയല്‍ നീക്കംചെയ്യുക';
+
 $labels['import'] = 'പ്രോഗ്രമ്മിലേക്ക് എടുക്കുക';
+$labels['importcontacts'] = 'Import contacts';
+$labels['importfromfile'] = 'Import from file:';
+$labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:';
+$labels['importreplace'] = 'Replace the entire address book';
+$labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.';
 $labels['done'] = 'പൂര്‍ത്തീകരിച്ചു';
+
+// settings
+$labels['settingsfor'] = 'Settings for';
 $labels['about'] = 'വിവരം';
+$labels['preferences'] = 'Preferences';
 $labels['userpreferences'] = 'ഉപയൊക്ത മുന്‍ഗണനകള്‍';
+$labels['editpreferences'] = 'Edit user preferences';
+
+$labels['identities'] = 'Identities';
+$labels['manageidentities'] = 'Manage identities for this account';
+$labels['newidentity'] = 'New identity';
+
+$labels['newitem'] = 'New item';
+$labels['edititem'] = 'Edit item';
+
 $labels['preferhtml'] = 'HTML കാണിക്കുക';
+$labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML Message';
+$labels['messagepart'] = 'Part';
+$labels['digitalsig'] = 'Digital Signature';
+$labels['dateformat'] = 'Date format';
+$labels['timeformat'] = 'Time format';
+$labels['prettydate'] = 'Pretty dates';
+$labels['setdefault']  = 'Set default';
+$labels['autodetect']  = 'Auto';
 $labels['language']  = 'ഭാഷ';
 $labels['timezone']  = 'സമയ മേഖല';
 $labels['pagesize']  = 'ഒരു താളിലെ വരികള്‍';
 $labels['signature'] = 'ഒപ്പ്';
+$labels['dstactive']  = 'Daylight saving time';
+$labels['showinextwin'] = 'Open message in a new window';
+$labels['composeextwin'] = 'Compose in a new window';
 $labels['htmleditor'] = 'HTML സന്ദേശങ്ങള്‍ രചിക്കുക';
+$labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message';
+$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message';
+$labels['htmlsignature'] = 'HTML signature';
+$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';
+$labels['previewpane'] = 'Show preview pane';
+$labels['skin'] = 'Interface skin';
+$labels['logoutclear'] = 'Clear Trash on logout';
+$labels['logoutcompact'] = 'Compact Inbox on logout';
+$labels['uisettings'] = 'User Interface';
 $labels['serversettings'] = 'സേവകന്റെ ക്രമീകരണങ്ങള്‍';
+$labels['mailboxview'] = 'Mailbox View';
+$labels['mdnrequests'] = 'On request for return receipt';
 $labels['askuser'] = 'എന്നൊടു ചോദിക്കുക';
+$labels['autosend'] = 'send receipt';
+$labels['autosendknown'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ask me';
+$labels['autosendknownignore'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ignore';
 $labels['ignore'] = 'അവഗണിക്കുക';
+$labels['readwhendeleted'] = 'Mark the message as read on delete';
+$labels['flagfordeletion'] = 'Flag the message for deletion instead of delete';
+$labels['skipdeleted'] = 'Do not show deleted messages';
+$labels['deletealways'] = 'If moving messages to Trash fails, delete them';
+$labels['deletejunk'] = 'Directly delete messages in Junk';
+$labels['showremoteimages'] = 'Display remote inline images';
+$labels['fromknownsenders'] = 'from known senders';
 $labels['always'] = 'എപ്പോഴും';
+$labels['showinlineimages'] = 'Display attached images below the message';
+$labels['autosavedraft']  = 'Automatically save draft';
+$labels['everynminutes']  = 'every $n minute(s)';
+$labels['refreshinterval']  = 'Refresh (check for new messages, etc.)';
 $labels['never']  = 'ഒരിക്കലുമില്ല';
 $labels['immediately']  = 'ഉടനടി';
+$labels['messagesdisplaying'] = 'Displaying Messages';
+$labels['messagescomposition'] = 'Composing Messages';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Attachment names';
 $labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (തണ്ടര്‍ബേട് )';
 $labels['miscfolding'] = 'Full RFC 2231 ( മൈക്രൊസൊഫ്റ്റ് ഔട്ട്ലൂക്കു് )';
 $labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (മറ്റുള്ളവ)';
 $labels['force7bit'] = '8-bit അക്ഷരങ്ങള്‍ക്കു "MIME encoding" ഉപയോഗിക്കുക';
 $labels['advancedoptions'] = 'വിപുലീക്രിതമായ ക്രമീകരണങ്ങള്‍';
+$labels['focusonnewmessage'] = 'Focus browser window on new message';
+$labels['checkallfolders'] = 'Check all folders for new messages';
+$labels['displaynext'] = 'After message delete/move display the next message';
 $labels['defaultfont'] = 'HTML സന്ദേശത്തിന്റെ തനതായ ലിപി';
+$labels['mainoptions'] = 'Main Options';
+$labels['browseroptions'] = 'Browser Options';
 $labels['section'] = 'വിഭാഗം';
+$labels['maintenance'] = 'Maintenance';
 $labels['newmessage'] = 'പുതിയ സന്ദേശം';
+$labels['signatureoptions'] = 'Signature Options';
+$labels['whenreplying'] = 'When replying';
+$labels['replyempty'] = 'do not quote the original message';
+$labels['replytopposting'] = 'start new message above the quote';
+$labels['replybottomposting'] = 'start new message below the quote';
+$labels['replyremovesignature'] = 'When replying remove original signature from message';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Automatically add signature';
 $labels['newmessageonly'] = 'പുതിയ സന്ദേശം മാത്രം';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'replies and forwards only';
+$labels['insertsignature'] = 'Insert signature';
+$labels['previewpanemarkread']  = 'Mark previewed messages as read';
 $labels['afternseconds']  = '$n നിമിഷങ്ങള്‍ കഴിഞ്ഞു്';
+$labels['reqmdn'] = 'Always request a return receipt';
+$labels['reqdsn'] = 'Always request a delivery status notification';
+$labels['replysamefolder'] = 'Place replies in the folder of the message being replied to';
+$labels['defaultabook'] = 'Default address book';
+$labels['autocompletesingle'] = 'Skip alternative email addresses in autocompletion';
+$labels['listnamedisplay'] = 'List contacts as';
+$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Check spelling before sending a message';
+$labels['spellcheckoptions'] = 'Spellcheck Options';
+$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignore words with symbols';
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'അക്കങ്ങള്‍ ഉള്ള വാക്കുകളെ അവഗണിക്കുക';
+$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignore words with all letters capitalized';
 $labels['addtodict'] = 'നിഘണ്ടുവില്‍ ചേര്‍ക്കുക';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: links';
+$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding';
+$labels['inline'] = 'inline';
+$labels['asattachment'] = 'as attachment';
+
+$labels['folder']  = 'Folder';
 $labels['folders']  = 'ഫോള്‍ഡറുകള്‍';
+$labels['foldername']  = 'Folder name';
+$labels['subscribed']  = 'Subscribed';
+$labels['messagecount'] = 'Messages';
+$labels['create']  = 'Create';
+$labels['createfolder']  = 'Create new folder';
+$labels['managefolders']  = 'Manage folders';
+$labels['specialfolders'] = 'Special Folders';
 $labels['properties'] = 'സവിശേഷതകള്‍';
+$labels['folderproperties'] = 'Folder properties';
+$labels['parentfolder'] = 'Parent folder';
+$labels['location'] = 'Location';
 $labels['info'] = 'വിവരം';
 $labels['getfoldersize'] = 'അറയുടെ വലുപ്പം അരിയാന്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക';
+$labels['changesubscription'] = 'Click to change subscription';
+$labels['foldertype'] = 'Folder Type';
 $labels['personalfolder']  = 'സ്വകാര്യ അറ';
+$labels['otherfolder']  = 'Other User\'s Folder';
 $labels['sharedfolder']  = 'പൊതു - അറ';
+
+$labels['sortby'] = 'Sort by';
+$labels['sortasc']  = 'Sort ascending';
+$labels['sortdesc'] = 'Sort descending';
+$labels['undo'] = 'Undo';
+
+$labels['installedplugins'] = 'Installed plugins';
+$labels['plugin'] = 'Plugin';
+$labels['version'] = 'Version';
+$labels['source'] = 'Source';
+$labels['license'] = 'License';
 $labels['support'] = 'സഹായം തേടുക';
+
+// units
+$labels['B'] = 'B';
 $labels['KB'] = 'KB';
 $labels['MB'] = 'MB';
 $labels['GB'] = 'GB';
+
+// character sets
 $labels['unicode'] = 'യൂണിക്കോഡ്';
 $labels['english'] = 'ഇംഗ്ലീഷ്';
 $labels['westerneuropean'] = 'പടിഞ്ഞാറന്‍ യൂറോപ്യന്‍';
 $labels['easterneuropean'] = 'കിഴക്കന്‍ യൂറോപ്യന്‍';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'South-Eastern European';
 $labels['baltic'] = 'ബാള്‍ട്ടിക്ക്';
 $labels['cyrillic'] = 'സിറില്ലിക്ക്';
 $labels['arabic'] = 'അറബിക്ക്';
@@ -272,4 +534,5 @@ $labels['vietnamese'] = 'വിയറ്റ്നാമീസ്';
 $labels['japanese'] = 'ജാപ്പനീസ്';
 $labels['korean'] = 'കൊറിയന്‍';
 $labels['chinese'] = 'ചൈനീസ്‌';
+
 ?>
diff --git a/program/localization/ml_IN/messages.inc b/program/localization/ml_IN/messages.inc
index 9abaeda99..28eb22be2 100644
--- a/program/localization/ml_IN/messages.inc
+++ b/program/localization/ml_IN/messages.inc
@@ -15,13 +15,157 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
 */
+
+$messages = array();
+$messages['errortitle']  = 'An error occurred!';
+$messages['loginfailed']  = 'Login failed.';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'തങ്കളുടെ ബ്രവു്സര്‍ കുക്കീസ് സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല';
+$messages['sessionerror'] = 'Your session is invalid or expired.';
+$messages['storageerror'] = 'Connection to storage server failed.';
 $messages['servererror'] = 'സര്‍വര്‍ പിഴവ് !';
+$messages['servererrormsg'] = 'Server Error: $msg';
+$messages['dberror'] = 'Database Error!';
+$messages['requesttimedout'] = 'Request timed out';
+$messages['errorreadonly'] = 'Unable to perform operation. Folder is read-only.';
 $messages['errornoperm'] = 'പ്രവര്‍ത്തനം തടസപ്പെട്ടു . അനുമതി നിഷേധിക്കപെട്ടിരിക്കുന്നു';
+$messages['erroroverquota'] = 'Unable to perform operation. No free disk space.';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'No free disk space. Use SHIFT+DEL to delete a message.';
 $messages['invalidrequest'] = 'അസാധുവായ അപേക്ഷ ! ഒരു രേഖയും സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല';
+$messages['invalidhost'] = 'Invalid server name.';
+$messages['nomessagesfound'] = 'No messages found in this mailbox.';
+$messages['loggedout'] = 'You have successfully terminated the session. Good bye!';
+$messages['mailboxempty'] = 'Mailbox is empty.';
+$messages['refreshing'] = 'Refreshing...';
 $messages['loading'] = 'തുറക്കുന്നു...';
+$messages['uploading'] = 'Uploading file...';
+$messages['uploadingmany'] = 'Uploading files...';
+$messages['loadingdata'] = 'Loading data...';
 $messages['checkingmail'] = 'പുതിയ സന്ദേസങ്ങള്‍കുവേണ്ടി തിരയുന്നു...';
 $messages['sendingmessage'] = 'സന്ദേശം അയക്കുന്നു...';
+$messages['messagesent'] = 'Message sent successfully.';
+$messages['savingmessage'] = 'Saving message...';
+$messages['messagesaved'] = 'Message saved to Drafts.';
+$messages['successfullysaved'] = 'Successfully saved.';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'Contact added successfully to address book.';
+$messages['contactexists'] = 'A contact with the same e-mail address already exists.';
+$messages['contactnameexists'] = 'A contact with the same name already exists.';
+$messages['blockedimages'] = 'To protect your privacy, remote images are blocked in this message.';
+$messages['encryptedmessage'] = 'This is an encrypted message and can not be displayed. Sorry!';
+$messages['nocontactsfound'] = 'No contacts found.';
+$messages['contactnotfound'] = 'The requested contact was not found.';
+$messages['contactsearchonly'] = 'Enter some search terms to find contacts';
 $messages['sendingfailed'] = 'സന്ദേശം അയക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല.';
 $messages['senttooquickly'] = 'സന്ദേശം അയക്കുന്നതിനു മുന്പു ദയവായ്  $sec കാത്തിരിക്കൂ';
+$messages['errorsavingsent'] = 'An error occured while saving sent message.';
+$messages['errorsaving'] = 'An error occured while saving.';
+$messages['errormoving'] = 'Could not move the message(s).';
+$messages['errorcopying'] = 'Could not copy the message(s).';
+$messages['errordeleting'] = 'Could not delete the message(s).';
+$messages['errormarking'] = 'Could not mark the message(s).';
+$messages['deletecontactconfirm']  = 'Do you really want to delete selected contact(s)?';
+$messages['deletegroupconfirm']  = 'Do you really want to delete selected group?';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Do you really want to delete selected message(s)?';
+$messages['deletefolderconfirm']  = 'Do you really want to delete this folder?';
+$messages['purgefolderconfirm']  = 'Do you really want to delete all messages in this folder?';
+$messages['contactdeleting'] = 'Deleting contact(s)...';
+$messages['groupdeleting'] = 'Deleting group...';
+$messages['folderdeleting'] = 'Deleting folder...';
+$messages['foldermoving'] = 'Moving folder...';
+$messages['foldersubscribing'] = 'Subscribing folder...';
+$messages['folderunsubscribing'] = 'Unsubscribing folder...';
+$messages['formincomplete'] = 'The form was not completely filled out.';
+$messages['noemailwarning'] = 'Please enter a valid email address.';
+$messages['nonamewarning']  = 'Please enter a name.';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'Please enter a page size.';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Please enter sender e-mail address.';
+$messages['norecipientwarning'] = 'Please enter at least one recipient.';
+$messages['nosubjectwarning']  = 'The "Subject" field is empty. Would you like to enter one now?';
+$messages['nobodywarning'] = 'Send this message without text?';
+$messages['notsentwarning'] = 'Message has not been sent. Do you want to discard your message?';
+$messages['noldapserver'] = 'Please select an ldap server to search.';
+$messages['nosearchname'] = 'Please enter a contact name or email address.';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Not all attachments have been uploaded yet. Please wait or cancel the upload.';
+$messages['searchsuccessful'] = '$nr messages found.';
+$messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr contacts found.';
+$messages['searchnomatch'] = 'Search returned no matches.';
+$messages['searching'] = 'Searching...';
+$messages['checking'] = 'Checking...';
+$messages['nospellerrors'] = 'No spelling errors found.';
+$messages['folderdeleted'] = 'Folder successfully deleted.';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Folder successfully subscribed.';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Folder successfully unsubscribed.';
+$messages['folderpurged'] = 'Folder has successfully been emptied.';
+$messages['folderexpunged'] = 'Folder has successfully been compacted.';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Successfully deleted.';
+$messages['converting'] = 'Removing formatting...';
+$messages['messageopenerror'] = 'Could not load message from server.';
+$messages['fileuploaderror'] = 'File upload failed.';
+$messages['filesizeerror'] = 'The uploaded file exceeds the maximum size of $size.';
+$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr addresses.';
+$messages['copyerror'] = 'Could not copy any addresses.';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'This address source is read only.';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Could not save the contact address.';
+$messages['movingmessage'] = 'Moving message(s)...';
+$messages['copyingmessage'] = 'Copying message(s)...';
+$messages['copyingcontact'] = 'Copying contact(s)...';
+$messages['deletingmessage'] = 'Deleting message(s)...';
+$messages['markingmessage'] = 'Marking message(s)...';
+$messages['addingmember'] = 'Adding contact(s) to the group...';
+$messages['removingmember'] = 'Removing contact(s) from the group...';
+$messages['receiptsent'] = 'Successfully sent a read receipt.';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'Could not send the receipt.';
+$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Do you really want to delete this identity?';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'You cannot delete this identity, it\'s your last one.';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'Folder name contains a forbidden character.';
+$messages['selectimportfile'] = 'Please select a file to upload.';
+$messages['addresswriterror'] = 'The selected address book is not writeable.';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'Successfully added the contacts to this group.';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Successfully removed contacts from this group.';
+$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'No group assignments changed.';
+$messages['importwait'] = 'Importing, please wait...';
+$messages['importformaterror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid import data file.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Successfully imported $inserted contacts</b>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Skipped $skipped existing entries</b>';
+$messages['opnotpermitted'] = 'Operation not permitted!';
+$messages['nofromaddress'] = 'Missing e-mail address in selected identity.';
+$messages['editorwarning'] = 'Switching to the plain text editor will cause all text formatting to be lost. Do you wish to continue?';
+$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'A fatal configuration error occurred. Contact your administrator immediately. <b>Your message can not be sent.</b>';
+$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): Connection to server failed.';
+$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Error ($code): Authentication failed.';
+$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Error ($code): Failed to set sender "$from" ($msg).';
+$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Error ($code): Failed to add recipient "$to" ($msg).';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error: Unable to parse recipients list.';
+$messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Invalid e-mail address: $email';
+$messages['toomanyrecipients'] = 'Too many recipients. Reduce the number of recipients to $max.';
+$messages['maxgroupmembersreached'] = 'The number of group members exceeds the maximum of $max.';
+$messages['internalerror'] = 'An internal error occured. Please try again.';
+$messages['contactdelerror'] = 'Could not delete contact(s).';
+$messages['contactdeleted'] = 'Contact(s) deleted successfully.';
+$messages['contactrestoreerror'] = 'Could not restore deleted contact(s).';
+$messages['contactrestored'] = 'Contact(s) restored successfully.';
+$messages['groupdeleted'] = 'Group deleted successfully.';
+$messages['grouprenamed'] = 'Group renamed successfully.';
+$messages['groupcreated'] = 'Group created successfully.';
+$messages['savedsearchdeleted'] = 'Saved search deleted successfully.';
+$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Could not delete saved search.';
+$messages['savedsearchcreated'] = 'Saved search created successfully.';
+$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Could not create saved search.';
+$messages['messagedeleted'] = 'Message(s) deleted successfully.';
+$messages['messagemoved'] = 'Message(s) moved successfully.';
+$messages['messagecopied'] = 'Message(s) copied successfully.';
+$messages['messagemarked'] = 'Message(s) marked successfully.';
+$messages['autocompletechars'] = 'Enter at least $min characters for autocompletion.';
+$messages['autocompletemore'] = 'More matching entries found. Please type more characters.';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'Name cannot be empty.';
+$messages['nametoolong'] = 'Name is too long.';
+$messages['folderupdated'] = 'Folder updated successfully.';
+$messages['foldercreated'] = 'Folder created successfully.';
+$messages['invalidimageformat'] = 'Not a valid image format.';
+$messages['mispellingsfound'] = 'Spelling errors detected in the message.';
+$messages['parentnotwritable'] = 'Unable to create/move folder into selected parent folder. No access rights.';
+$messages['messagetoobig'] = 'The message part is too big to process it.';
+$messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>';
+$messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.';
+
 ?>