diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/nl_BE/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/nl_BE/messages.inc | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/nl_BE/messages.inc b/program/localization/nl_BE/messages.inc index a90e250d9..d87329dc3 100644 --- a/program/localization/nl_BE/messages.inc +++ b/program/localization/nl_BE/messages.inc @@ -15,6 +15,8 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ */ + +$messages = array(); $messages['errortitle'] = 'Er is een fout opgetreden!'; $messages['loginfailed'] = 'Aanmelden mislukt...'; $messages['cookiesdisabled'] = 'Uw browser accepteert geen cookies...'; @@ -26,6 +28,8 @@ $messages['dberror'] = 'Database Fout!'; $messages['requesttimedout'] = 'Aanvraag verlopen'; $messages['errorreadonly'] = 'Kon opdracht niet uitvoeren. Map is alleen-lezen.'; $messages['errornoperm'] = 'Kon opdracht niet uitvoeren. Toegang geweigerd.'; +$messages['erroroverquota'] = 'Unable to perform operation. No free disk space.'; +$messages['erroroverquotadelete'] = 'No free disk space. Use SHIFT+DEL to delete a message.'; $messages['invalidrequest'] = 'Ongeldige aanvraag! Er zijn geen gegevens opgeslagen.'; $messages['invalidhost'] = 'Ongeldige server.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Er zijn geen berichten in deze map...'; @@ -52,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'De gevraagde contactpersoon was niet gevonden.'; $messages['contactsearchonly'] = 'Voer enkele zoektermen in om de contactpersonen te zoeken.'; $messages['sendingfailed'] = 'Kon het bericht niet versturen...'; $messages['senttooquickly'] = 'U moet $sec second(en) wachten om het bericht te versturen.'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het verzonden bericht.'; +$messages['errorsaving'] = 'Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bericht...'; $messages['errormoving'] = 'Kon de bericht(en) niet verplaatsen...'; $messages['errorcopying'] = 'Kon de bericht(en) niet kopiëren'; $messages['errordeleting'] = 'Kon de bericht(en) niet verwijderen...'; @@ -95,6 +101,8 @@ $messages['converting'] = 'Opmaak van het bericht wordt gewist...'; $messages['messageopenerror'] = 'Kon het bericht niet ophalen van de server.'; $messages['fileuploaderror'] = 'Bestandsupload mislukt.'; $messages['filesizeerror'] = 'Het bestand overschrijdt de maximum grootte van $size.'; +$messages['copysuccess'] = '$nr adressen met succes gekopieerd.'; +$messages['copyerror'] = 'Kon de adressen niet kopiëren.'; $messages['sourceisreadonly'] = 'Het adres kan niet worden opgeslagen.'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Kon de contactpersoon niet bewaren.'; $messages['movingmessage'] = 'Bericht wordt verplaatst...'; @@ -131,6 +139,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP Fout: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Ongeldig e-mailadres: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Te veel geadresseerden. Verminder de hoeveelheid geadresseerden tot $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Het aantal leden van de groep groter is dan de maximale van $max.'; +$messages['internalerror'] = 'Er is een interne fout opgetreden. Probeer het nogmaals.'; $messages['contactdelerror'] = 'Kon contactpersoon niet verwijderen.'; $messages['contactdeleted'] = 'Contactpersoon succesvol verwijderd.'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Verwijderde contactpersonen konden niet hersteld worden.'; @@ -158,4 +167,5 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'U heeft niet voldoende rechten een map te make $messages['messagetoobig'] = 'Dit deel van uw bericht is te groot om het te verwerken.'; $messages['attachmentvalidationerror'] = 'OPGELET! Deze bijlage is verdacht omdat het aangetroffen bestandstype niet overeenkomt met het verwachte type. Indien u de afzender niet vertrouwd open deze bijlage in geen geval in uw browser aangezien deze schadelijk data kan bevatten.<br /><br /><em>Verwacht: $expected; Aangetroffen: $detected</em>'; $messages['noscriptwarning'] = 'Opgelet: deze webmail service vereist JavaScript! Om deze service te kunnen gebruiken dient u JavaScript toe te staan in de instellingen van uw browser.'; + ?> |