diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/nl_NL')
| -rw-r--r-- | program/localization/nl_NL/labels.inc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/nl_NL/messages.inc | 6 |
2 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/nl_NL/labels.inc b/program/localization/nl_NL/labels.inc index 890836363..d41e56f71 100644 --- a/program/localization/nl_NL/labels.inc +++ b/program/localization/nl_NL/labels.inc @@ -174,7 +174,7 @@ $labels['addreplyto'] = 'Antwoord-aan toevoegen'; $labels['mdnrequest'] = 'De afzender van dit bericht heeft gevraagd een melding te ontvangen wanneer u dit bericht heeft gelezen. Wilt u deze melding verzenden?'; $labels['receiptread'] = 'Ontvangstbevestiging (gelezen)'; $labels['yourmessage'] = 'Dit is een ontvangstbevestiging voor uw bericht'; -$labels['receiptnote'] = 'Let op: Dit bevestigd alleen dat uw bericht bij de geaddresseerde is weergegeven. Er is geen garantie dat de geaddresseerde het bericht daadwerkelijk heeft gelezen of de inhoud heeft begrepen.'; +$labels['receiptnote'] = 'Let op: Dit bevestigt alleen dat uw bericht bij de geadresseerde is weergegeven. Er is geen garantie dat de geadresseerde het bericht daadwerkelijk heeft gelezen of de inhoud ervan heeft begrepen.'; $labels['name'] = 'Naam'; $labels['firstname'] = 'Voornaam'; $labels['surname'] = 'Achternaam'; diff --git a/program/localization/nl_NL/messages.inc b/program/localization/nl_NL/messages.inc index 4ee59f0d0..38b36f5bb 100644 --- a/program/localization/nl_NL/messages.inc +++ b/program/localization/nl_NL/messages.inc @@ -99,5 +99,11 @@ $messages['opnotpermitted'] = 'Deze verrichting is niet toegestaan!'; $messages['nofromaddress'] = 'Het e-mailadres mist in de geselecteerde identiteit'; $messages['editorwarning'] = 'Door het overschakelen naar de platte tekst editor gaat alle opmaak verloren. Weet je zeker dat je verder wil gaan?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Er is een fatale fout opgetreden. Neem direct contact op met uw systeembeheerder. <b>Uw bericht kon niet worden verzonden.</b>'; +$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Fout ($code): Verbinding met server mislukt'; +$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Fout ($code): Autenticatie mislukt'; +$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Fout ($code): Kon afzender "$from" niet instellen'; +$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Fout ($code): Kon ontvanger "$to" niet toevoegen'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Fout: Kon lijst van ontvangers niet verwerken'; +$messages['smtperror'] = 'SMTP Fout: $msg'; ?> |