diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/pl')
| -rw-r--r-- | program/localization/pl/labels.inc | 46 |
1 files changed, 34 insertions, 12 deletions
diff --git a/program/localization/pl/labels.inc b/program/localization/pl/labels.inc index c310a3ecb..33ed16f21 100644 --- a/program/localization/pl/labels.inc +++ b/program/localization/pl/labels.inc @@ -2,7 +2,7 @@ /* +-----------------------------------------------------------------------+ - | language/en/labels.inc | + | language/pl/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland | @@ -53,7 +53,7 @@ $labels['organization'] = 'Organizacja'; $labels['reply-to'] = $labels['replyto']; $labels['mailboxlist'] = 'Foldery'; -$labels['messagesfromto'] = 'Wiadmość od $from do $to of $count'; +$labels['messagesfromto'] = 'Wiadmość od $from do $to z $count'; $labels['messagenrof'] = 'Wiadmość $nr z $count'; $labels['moveto'] = 'Przenieś do...'; @@ -90,9 +90,10 @@ $labels['today'] = 'Dzisiaj'; // toolbar buttons $labels['writenewmessage'] = 'Utwórz nową wiadmomość'; -$labels['replytomessage'] = 'Odpowiedz'; -$labels['forwardmessage'] = 'Prześlij'; -$labels['deletemessage'] = 'Usuń do kosza'; +$labels['replytomessage'] = 'Odpowiedz nadawcy'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Odpowiedz wszystkim'; +$labels['forwardmessage'] = 'Prześlij dalej'; +$labels['deletemessage'] = 'Usuń'; $labels['printmessage'] = 'Drukuj'; $labels['previousmessages'] = 'Pokaż poprzednią'; $labels['nextmessages'] = 'Pokaż następną'; @@ -100,14 +101,21 @@ $labels['backtolist'] = 'Pokaż listę widomości'; $labels['viewsource'] = 'Pokaż źródło'; $labels['select'] = 'Wybierz'; -$labels['all'] = 'Wszystkie'; -$labels['none'] = 'Brak'; -$labels['unread'] = 'Nieprzeczytane'; +$labels['all'] = 'Zaznacz wszystkie'; +$labels['none'] = 'Odznacz'; +$labels['unread'] = 'Zaznacz nieprzeczytane'; + +$labels['compact'] = 'Kompaktuj'; +$labels['empty'] = 'Pusty'; +$labels['purge'] = 'Oczyść'; + +$labels['quota'] = 'Użyta Przestrzeń'; // message compose $labels['compose'] = 'Utwórz wiadomość'; $labels['sendmessage'] = 'Wyślij teraz'; $labels['addattachment'] = 'Dołącz plik'; +$labels['charset'] = 'Kodowanie znaków'; $labels['attachments'] = 'Załączniki'; $labels['upload'] = 'Wgraj'; @@ -119,9 +127,9 @@ $labels['normal'] = 'Normalny'; $labels['high'] = 'Wysoki'; $labels['highest'] = 'Bardzo wysoki'; +$labels['nosubject'] = '(brak tematu)'; $labels['showimages'] = 'Wyświetl obrazki'; - // address boook $labels['name'] = 'Nazwa'; $labels['firstname'] = 'Imię'; @@ -137,12 +145,23 @@ $labels['save'] = 'Zapisz'; $labels['delete'] = 'Kasuj'; $labels['newcontact'] = 'Dodaj nowy kontakt'; +$labels['addcontact'] = 'Dodaj znaznaczony kontakt do książki adresowej'; $labels['deletecontact'] = 'Usuń zaznaczone kontakty'; $labels['composeto'] = 'Stwórz wiadomość dla'; -$labels['contactsfromto'] = 'Kontakt od $from do $to of $count'; +$labels['contactsfromto'] = 'Kontakt od $from do $to z $count'; $labels['print'] = 'Drukuj'; $labels['export'] = 'Eksportuj'; +// LDAP search +$labels['ldapsearch'] = 'Wyszukiwanie w katalogu LDAP'; + +$labels['ldappublicsearchname'] = 'Nazwa kontaktu'; +$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Dokładnie pasujący?'; +$labels['ldappublicserverselect'] = 'Wybierz serwery'; +$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Szukaj w '; +$labels['ldappublicsearchform'] = 'Szukaj kontaktu'; +$labels['ldappublicsearch'] = 'Szukaj'; + // settings $labels['settingsfor'] = 'Ustawienia dla'; @@ -161,7 +180,7 @@ $labels['setdefault'] = 'Ustaw domyślne'; $labels['language'] = 'Język'; $labels['timezone'] = 'Strefy czasu'; $labels['pagesize'] = 'wierszy na stronie'; - +$labels['signature'] = 'Podpis'; $labels['folders'] = 'Foldery'; $labels['foldername'] = 'Nazwa folderu'; @@ -171,5 +190,8 @@ $labels['createfolder'] = 'Utwórz nowy folder'; $labels['deletefolder'] = 'Usuń folder'; $labels['managefolders'] = 'Zarządzaj folderami'; +$labels['sortby'] = 'Sortuj wg.'; +$labels['sortasc'] = 'Rosnąco'; +$labels['sortdesc'] = 'Malejąco'; -?>
\ No newline at end of file +?> |