diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/pl_PL/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/pl_PL/messages.inc | 51 |
1 files changed, 27 insertions, 24 deletions
diff --git a/program/localization/pl_PL/messages.inc b/program/localization/pl_PL/messages.inc index 796bad26b..b82cd27bc 100644 --- a/program/localization/pl_PL/messages.inc +++ b/program/localization/pl_PL/messages.inc @@ -2,23 +2,23 @@ /* - +-----------------------------------------------------------------------+ - | language/pl_PL/messages.inc | - | | - | Language file of the RoundCube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | - | Licensed under the GNU GPL | - | | - +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Tomasz Pajor <t.pajor@kei.pl> | - | Author: Sławomir Cichoń <slawek.cichon@gmail.com> | - | Janusz Zamecki <janusz@zamecki.eu> | - | Mariusz Szulerecki <nob@force.eu.org> | - | Wojciech Szczepucha <donkoyote@gmail.com> | - | Aleksander Machniak <alec@alec.pl> | - +-----------------------------------------------------------------------+ ++-----------------------------------------------------------------------+ +| language/pl_PL/messages.inc | +| | +| Language file of the RoundCube Webmail client | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Licensed under the GNU GPL | +| | ++-----------------------------------------------------------------------+ +| Author: Tomasz Pajor <t.pajor@kei.pl> | +| Author: Sławomir Cichoń <slawek.cichon@gmail.com> | +| Janusz Zamecki <janusz@zamecki.eu> | +| Mariusz Szulerecki <nob@force.eu.org> | +| Wojciech Szczepucha <donkoyote@gmail.com> | +| Aleksander Machniak <alec@alec.pl> | ++-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ +@version $Id$ */ @@ -28,6 +28,7 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'Twoja przeglądarka nie obsługuje ciasteczek!'; $messages['sessionerror'] = 'Błąd sesji bądź sesja wygasła!'; $messages['imaperror'] = 'Błąd połączenia z serwerem!'; $messages['servererror'] = 'Błąd serwera!'; +$messages['invalidrequest'] = 'Błędne żądanie! Nie zapisano danych.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Brak wiadomości w skrzynce.'; $messages['loggedout'] = 'Użytkownik wylogował się poprawnie.'; $messages['mailboxempty'] = 'Skrzynka jest pusta!'; @@ -66,7 +67,7 @@ $messages['formincomplete'] = 'Uzupełnij formularz!'; $messages['noemailwarning'] = 'Podaj poprawny adres e-mail!'; $messages['nonamewarning'] = 'Podaj nazwę!'; $messages['nopagesizewarning'] = 'Podaj poprawną wartość!'; -$messages['nosenderwarning'] = 'Podaj adres nadawcy!'; +$messages['nosenderwarning'] = 'Podaj adres nadawcy!'; $messages['norecipientwarning'] = 'Podaj co najmniej jednego odbiorcę!'; $messages['nosubjectwarning'] = 'Nie podano tematu wiadomości. Czy chcesz go teraz uzupełnić?'; $messages['nobodywarning'] = 'Ta wiadomość jest pusta, czy mimo to chcesz ją wysłać?'; @@ -74,6 +75,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'Wiadomość nie została wysłana. Czy chcesz usu $messages['noldapserver'] = 'Wybierz serwer LDAP!'; $messages['nocontactsreturned'] = 'Nie znaleziono kontaktów!'; $messages['nosearchname'] = 'Podaj nazwę kontaktu lub jego adres e-mail.'; +$messages['notuploadedwarning'] = 'Nie wszystkie załączniki zostały pobrane. Poczekaj lub anuluj pobieranie.'; $messages['searchsuccessful'] = 'Liczba znalezionych wiadomości: $nr'; $messages['searchnomatch'] = 'Nic nie znaleziono.'; $messages['searching'] = 'Wyszukiwanie...'; @@ -96,11 +98,13 @@ $messages['errorsendingreceipt'] = 'Nie można wysłać potwierdzenia'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Nie można skasować tej tożsamości, ponieważ jest ostatnią.'; $messages['addsubfolderhint'] = 'Ten folder zostanie utworzony jako podfolder aktualnie wybranego.'; $messages['forbiddencharacter'] = 'Nazwa folderu zawiera niedozwolony znak'; -$messages['selectimportfile'] = 'Proszę wybrać plik do wysłania'; -$messages['addresswriterror'] = 'Wybrana książka adresowa jest tylko-do-odczytu'; -$messages['importwait'] = 'Importowanie, proszę czekać...'; -$messages['importerror'] = 'Błąd! Pobrany plik nie jest poprawnym plikiem vCard.'; -$messages['importconfirm'] = '<b>Pomyślnie dodano $inserted kontaktów, pominięto $skipped istniejących wpisów</b>:<p><em>$names</em></p>'; +$messages['selectimportfile'] = 'Proszę wybrać plik do wysłania'; +$messages['addresswriterror'] = 'Wybrana książka adresowa jest tylko-do-odczytu'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontakty zostały pomyślnie dodane do grupy'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakty zostały pomyślnie usunięte z grupy'; +$messages['importwait'] = 'Importowanie, proszę czekać...'; +$messages['importerror'] = 'Błąd! Pobrany plik nie jest poprawnym plikiem vCard.'; +$messages['importconfirm'] = '<b>Pomyślnie dodano $inserted kontaktów, pominięto $skipped istniejących wpisów</b>:<p><em>$names</em></p>'; $messages['opnotpermitted'] = 'Niedozwolona operacja!'; $messages['nofromaddress'] = 'Brak adresu e-mail w wybranej tożsamości'; $messages['editorwarning'] = 'Zmiana edytora spowoduje utratę formatowania tekstu. Czy jesteś pewien, że chcesz to zrobić?'; @@ -111,9 +115,8 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'Błąd SMTP ($code): Nie można ustawić nadawcy " $messages['smtptoerror'] = 'Błąd SMTP ($code): Nie można dodać odbiorcy "$to"'; $messages['smtprecipientserror'] = 'Błąd SMTP: Parsowanie listy odbiorców nie powiodło się'; $messages['smtperror'] = 'Błąd SMTP: $msg'; -$messages['invalidrequest'] = 'Błędne żądanie! Nie zapisano danych.'; $messages['emailformaterror'] = 'Błędny adres e-mail: $email'; -$messages['notuploadedwarning'] = 'Nie wszystkie załączniki zostały pobrane. Poczekaj lub anuluj pobieranie.'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Zbyt wielu odbiorców. Zmniejsz ich liczbę do $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Liczba członków grupy nie może być większa niż $max'; ?> |