2 files changed, 12 insertions, 4 deletions

diff --git a/program/localization/pl_PL/labels.inc b/program/localization/pl_PL/labels.inc
index 7a4248830..d7b9cd2d4 100644
--- a/program/localization/pl_PL/labels.inc
+++ b/program/localization/pl_PL/labels.inc
@@ -37,6 +37,7 @@ $labels['drafts'] = 'Kopie robocze';
 $labels['sent']   = 'Wysłane';
 $labels['trash']  = 'Kosz';
 $labels['junk']   = 'Spam';
+$labels['show_real_foldernames'] = 'Pokaż prawdziwe nazwy dla folderów specjalnych';
 
 // message listing
 $labels['subject'] = 'Temat';
@@ -162,6 +163,7 @@ $labels['currpage'] = 'Bieżąca strona';
 $labels['unread'] = 'Nieprzeczytane';
 $labels['flagged'] = 'Oznaczone';
 $labels['unanswered'] = 'Bez odpowiedzi';
+$labels['withattachment'] = 'Z załącznikiem';
 $labels['deleted'] = 'Usunięte';
 $labels['undeleted'] = 'Nieusunięte';
 $labels['invert'] = 'Odwróć';
@@ -192,6 +194,7 @@ $labels['listmode'] = 'Typ listy';
 $labels['folderactions'] = 'Działania na folderach...';
 $labels['compact'] = 'Porządkuj';
 $labels['empty'] = 'Opróżnij';
+$labels['importmessages'] = 'Import wiadomości';
 
 $labels['quota'] = 'Użyte miejsce';
 $labels['unknown']  = 'nieznane';
@@ -202,6 +205,7 @@ $labels['resetsearch']  = 'Wyczyść filtr';
 $labels['searchmod']  = 'Parametry wyszukiwania';
 $labels['msgtext']  = 'Cała wiadomość';
 $labels['body']  = 'Treść';
+$labels['type'] = 'Type';
 
 $labels['openinextwin'] = 'Otwórz w nowym oknie';
 $labels['emlsave'] = 'Pobierz (.eml)';
@@ -353,6 +357,7 @@ $labels['lastpage']       = 'Ostatnia strona';
 
 $labels['group'] = 'Grupa';
 $labels['groups'] = 'Grupy';
+$labels['listgroup'] = 'Członkowie grupy';
 $labels['personaladrbook'] = 'Kontakty osobiste';
 
 $labels['searchsave'] = 'Zapisz wyszukiwanie';
@@ -401,6 +406,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Twórz wiadomości HTML';
 $labels['htmlonreply'] = 'tylko w odpowiedzi na wiadomość HTML';
 $labels['htmlonreplyandforward'] = 'podczas przesyłania dalej lub odpowiedzi na wiadomość HTML';
 $labels['htmlsignature'] = 'Podpis w HTML';
+$labels['showemail'] = 'Pokazuj adres e-mail wraz z nazwą/opisem';
 $labels['previewpane'] = 'Pokaż podgląd wiadomości';
 $labels['skin'] = 'Wygląd interfejsu';
 $labels['logoutclear'] = 'Przy wylogowaniu opróżnij Kosz';
@@ -454,9 +460,6 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'Podczas odpowiedzi usuń podpis z cytowanej t
 $labels['autoaddsignature'] = 'Automatycznie wstaw podpis';
 $labels['newmessageonly'] = 'tylko dla nowych wiadomości';
 $labels['replyandforwardonly'] = 'tylko dla przekazywania i odpowiedzi';
-$labels['replysignaturepos'] = 'Podczas odpowiedzi wstaw podpis';
-$labels['belowquote'] = 'poniżej cytowanej treści';
-$labels['abovequote'] = 'ponad cytowaną treścią';
 $labels['insertsignature'] = 'Wstaw podpis';
 $labels['previewpanemarkread']  = 'Oznacz podglądane wiadomości jako przeczytane';
 $labels['afternseconds']  = 'po $n sekundach';
@@ -473,6 +476,7 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignoruj słowa zawierające cyfry';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignoruj słowa pisane wielkimi literami';
 $labels['addtodict'] = 'Dodaj do słownika';
 $labels['mailtoprotohandler'] = 'Zainstaluj obsługę linków mailto:';
+$labels['standardwindows'] = 'Traktuj okna wyskakujące jako standardowe okna';
 $labels['forwardmode'] = 'Przekazywanie wiadomości';
 $labels['inline'] = 'w treści';
 $labels['asattachment'] = 'jako załącznik';
diff --git a/program/localization/pl_PL/messages.inc b/program/localization/pl_PL/messages.inc
index 68e33fa1b..3cac0c426 100644
--- a/program/localization/pl_PL/messages.inc
+++ b/program/localization/pl_PL/messages.inc
@@ -28,6 +28,8 @@ $messages['dberror'] = 'Błąd bazy danych!';
 $messages['requesttimedout'] = 'Upłynął limit czasu żądania';
 $messages['errorreadonly'] = 'Nie można wykonać operacji. Folder tylko do odczytu.';
 $messages['errornoperm'] = 'Nie można wykonać operacji. Brak uprawnień.';
+$messages['erroroverquota'] = 'Nie można wykonać operacji. Brak miejsca na dysku.';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'Brak miejsca na dysku. Użyj SHIFT+DEL aby usunąć wiadomość.';
 $messages['invalidrequest'] = 'Błędne żądanie! Nie zapisano danych.';
 $messages['invalidhost'] = 'Błędna nazwa serwera.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Brak wiadomości w skrzynce.';
@@ -43,7 +45,7 @@ $messages['sendingmessage'] = 'Wysyłanie wiadomości...';
 $messages['messagesent'] = 'Wiadomość została wysłana.';
 $messages['savingmessage'] = 'Zapisywanie wiadomości...';
 $messages['messagesaved'] = 'Wiadomość została zapisana w folderze Kopie robocze.';
-$messages['successfullysaved'] = 'Zapisano.';
+$messages['successfullysaved'] = 'Zapisano pomyślnie.';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt został dodany.';
 $messages['contactexists'] = 'Kontakt o podanym adresie e-mail już istnieje!';
 $messages['contactnameexists'] = 'Kontakt z podaną nazwą już istnieje!';
@@ -124,6 +126,8 @@ $messages['importwait'] = 'Importowanie, proszę czekać...';
 $messages['importformaterror'] = 'Import nieudany! Użyty plik nie jest poprawnym plikiem importu danych.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Pomyślnie dodano $inserted kontaktów, pominięto $skipped istniejących wpisów</b>:<p><em>$names</em></p>.';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Pominięto $skipped istniejących wpisów.</b>';
+$messages['importmessagesuccess'] = 'Pomyślnie zaimportowano następującą liczbę wiadomości: $nr';
+$messages['importmessageerror'] = 'Import nieudany! Wgrywany plik nie jest poprawną wiadomością lub plikiem skrzynki pocztowej';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Niedozwolona operacja!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Brak adresu e-mail w wybranej tożsamości.';
 $messages['editorwarning'] = 'Zmiana edytora spowoduje utratę formatowania tekstu. Czy jesteś pewien, że chcesz to zrobić?';