diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/pt_BR/messages.inc')
-rw-r--r-- | program/localization/pt_BR/messages.inc | 9 |
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/pt_BR/messages.inc b/program/localization/pt_BR/messages.inc index 2f5782373..0fcb27ff7 100644 --- a/program/localization/pt_BR/messages.inc +++ b/program/localization/pt_BR/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | localization/<lang>/messages.inc | | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | | any later version with exceptions for skins & plugins. | @@ -33,6 +33,7 @@ $messages['invalidhost'] = 'Endereço de servidor inválido.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Nenhuma mensagem encontrada nessa caixa de mensagens'; $messages['loggedout'] = 'Sua sessão foi finalizada com sucesso. Até logo!'; $messages['mailboxempty'] = 'A caixa de mensagens está vazia'; +$messages['nomessages'] = 'Sem mensagens'; $messages['refreshing'] = 'Atualizando...'; $messages['loading'] = 'Carregando...'; $messages['uploading'] = 'Enviando arquivo...'; @@ -44,6 +45,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Mensagem enviada com sucesso'; $messages['savingmessage'] = 'Salvando Mensagem...'; $messages['messagesaved'] = 'Mensagem salva em Rascunhos'; $messages['successfullysaved'] = 'Salvo com sucesso'; +$messages['savingresponse'] = 'Salvando texto de resposta...'; +$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Você realmente deseja apagar este texto de resposta?'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Contato incluído com sucesso no catálogo de endereços.'; $messages['contactexists'] = 'Já existe um contato com esse mesmo e-mail.'; $messages['contactnameexists'] = 'Já existe um contato com o mesmo nome.'; @@ -54,6 +57,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'O contato solicitado não foi encontrado.'; $messages['contactsearchonly'] = 'Informe os termos de pesquisa para localizar os contatos'; $messages['sendingfailed'] = 'Falha no envio da mensagem.'; $messages['senttooquickly'] = 'Aguarde $sec s para enviar a mensagem.'; +$messages['errorsavingsent'] = 'Ocorreu um erro ao salvar a mensagem enviada.'; +$messages['errorsaving'] = 'Ocorreu um erro ao salvar.'; $messages['errormoving'] = 'Não foi possível mover a(s) mensagem(ns).'; $messages['errorcopying'] = 'Não foi possível copiar a(s) mensagem(ns).'; $messages['errordeleting'] = 'Não foi possível apagar a(s) mensagem(ns).'; @@ -78,6 +83,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, informe pelo menos um destinatári $messages['nosubjectwarning'] = 'O campo "Assunto" está vazio. Deseja incluí-lo agora?'; $messages['nobodywarning'] = 'Enviar a mensagem sem texto?'; $messages['notsentwarning'] = 'A mensagem não foi enviada. Deseja descartar sua mensagem?'; +$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Uma mensagem criada anteriormente, mas não enviada, foi localizada.\n\nTítulo: $subject\nSalva em: $date\n\nDeseja restaurar esta mensagem?'; $messages['noldapserver'] = 'Por favor, selecione um servidor LDAP para a pesquisa'; $messages['nosearchname'] = 'Por favor, informe o nome do contato ou seu endereço de e-mail.'; $messages['notuploadedwarning'] = 'Há anexos ainda não enviados. Aguarde ou cancele o envio.'; @@ -140,6 +146,7 @@ $messages['smtperror'] = 'Erro SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Endereço de e-mail inválido: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Há muitos destinatários. Reduza o número de destinatários para $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de membros do grupo excede o máximo de $max'; +$messages['internalerror'] = 'Ocorreu um erro interno. Por favor tente novamente.'; $messages['contactdelerror'] = 'Não foi possível excluir o(s) contato(s).'; $messages['contactdeleted'] = 'Contato(s) excluído(s) com sucesso.'; $messages['contactrestoreerror'] = 'Não foi possivel recuperar o(s) contato(s) excluído(s).'; |