summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/pt_PT/labels.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/pt_PT/labels.inc')
-rw-r--r--program/localization/pt_PT/labels.inc14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/pt_PT/labels.inc b/program/localization/pt_PT/labels.inc
index b12830031..457a308f2 100644
--- a/program/localization/pt_PT/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/labels.inc
@@ -52,6 +52,7 @@ $labels['fromtoshort'] = '$from – $to de $count';
$labels['copy'] = 'Copiar';
$labels['move'] = 'Mover';
$labels['moveto'] = 'mover para...';
+$labels['copyto'] = 'Copiar para...';
$labels['download'] = 'descarregar';
$labels['open'] = 'Abrir';
$labels['showattachment'] = 'Mostrar';
@@ -197,6 +198,16 @@ $labels['spellcheck'] = 'Corrector Ortográfico';
$labels['checkspelling'] = 'Verificar ortografia';
$labels['resumeediting'] = 'Continuar a edição';
$labels['revertto'] = 'Reverter para';
+$labels['restore'] = 'Restaurar';
+$labels['restoremessage'] = 'Restaurar mensagem?';
+$labels['responses'] = 'Respostas';
+$labels['insertresponse'] = 'Insira uma resposta';
+$labels['manageresponses'] = 'Gerir respostas';
+$labels['savenewresponse'] = 'Gravar nova resposta';
+$labels['editresponses'] = 'Editar respostas';
+$labels['editresponse'] = 'Editar resposta';
+$labels['responsename'] = 'Nome';
+$labels['responsetext'] = 'Texto da resposta';
$labels['attach'] = 'Anexar';
$labels['attachments'] = 'Anexos';
$labels['upload'] = 'Carregar';
@@ -428,6 +439,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Lidar com popups como janelas padrão';
$labels['forwardmode'] = 'Reencaminhamento de mensagens';
$labels['inline'] = 'em linha';
$labels['asattachment'] = 'como anexo';
+$labels['replyallmode'] = 'Ação predefinida do botão [Responder a todos]';
+$labels['replyalldefault'] = 'responder a todos';
+$labels['replyalllist'] = 'responder só à lista de discussão (se identificada)';
$labels['folder'] = 'Pasta';
$labels['folders'] = 'Pastas';
$labels['foldername'] = 'Nome da pasta';