2 files changed, 0 insertions, 7 deletions
diff --git a/program/localization/pt_PT/labels.inc b/program/localization/pt_PT/labels.inc
index 0202eb373..4b1d7bdae 100644
--- a/program/localization/pt_PT/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/labels.inc
@@ -330,13 +330,9 @@ $labels['replysamefolder'] = 'Guardar as respostas na mesma pasta da mensagem or
 $labels['folder'] = 'Pasta';
 $labels['folders'] = 'Pastas';
 $labels['foldername'] = 'Nome da pasta';
-$labels['subscribed'] = 'Subscrita';
 $labels['messagecount'] = 'Mensagens';
 $labels['create'] = 'Criar';
 $labels['createfolder'] = 'Criar nova pasta';
-$labels['rename'] = 'Renomear';
-$labels['renamefolder'] = 'Renomear pasta';
-$labels['deletefolder'] = 'Eliminar pasta';
 $labels['managefolders'] = 'Gerir pastas';
 $labels['specialfolders'] = 'Pastas especiais (predefinidas)';
 $labels['sortby'] = 'Ordenar por';
diff --git a/program/localization/pt_PT/messages.inc b/program/localization/pt_PT/messages.inc
index 511a2ed05..04621ed3c 100644
--- a/program/localization/pt_PT/messages.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/messages.inc
@@ -58,9 +58,7 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar o(s) contacto(s)
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar a(s) mensagem(ns) selecionada(s)?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar esta pasta?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar todas mensagens desta pasta?';
-$messages['foldercreating'] = 'A criar pasta...';
 $messages['folderdeleting'] = 'A eliminar pasta...';
-$messages['folderrenaming'] = 'A renomear pasta...';
 $messages['foldermoving'] = 'A mover pasta...';
 $messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos';
 $messages['noemailwarning'] = 'Por favor escreva um endereço de e-mail válido';
@@ -97,7 +95,6 @@ $messages['markingmessage'] = 'A marcar mensagens...';
 $messages['receiptsent'] = 'Recibo de leitura enviadocom sucesso';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Não foi possível enviar o recibo';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Esta é a última identidade, não é possível eliminá-la.';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'Esta pasta será criada como uma sub-pasta da que está seleccionada';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'O nome da pasta contém um caractere inválido';
 $messages['selectimportfile'] = 'Por favor seleccione um ficheiro para carregar';
 $messages['addresswriterror'] = 'Não é possível escrever no livro de endereços seleccionado';