2 files changed, 18 insertions, 2 deletions
diff --git a/program/localization/pt_PT/labels.inc b/program/localization/pt_PT/labels.inc
index 4b1d7bdae..5f43b7f63 100644
--- a/program/localization/pt_PT/labels.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/labels.inc
@@ -335,6 +335,13 @@ $labels['create'] = 'Criar';
 $labels['createfolder'] = 'Criar nova pasta';
 $labels['managefolders'] = 'Gerir pastas';
 $labels['specialfolders'] = 'Pastas especiais (predefinidas)';
+$labels['properties'] = 'Propriedades';
+$labels['folderproperties'] = 'Propriedades da pasta';
+$labels['parentfolder'] = 'Pasta de origem';
+$labels['location'] = 'Localização';
+$labels['info'] = 'Informação';
+$labels['getfoldersize'] = 'Clique para obter o tamanho da pasta';
+$labels['changesubscription'] = 'Clique para alterar a subscrição';
 $labels['sortby'] = 'Ordenar por';
 $labels['sortasc'] = 'Ordenação Ascendente';
 $labels['sortdesc'] = 'Ordenação Descendente';
@@ -361,4 +368,4 @@ $labels['japanese'] = 'Japonês';
 $labels['korean'] = 'Coreano';
 $labels['chinese'] = 'Chinês';
 
-?>
-\ No newline at end of file
+?>
diff --git a/program/localization/pt_PT/messages.inc b/program/localization/pt_PT/messages.inc
index 04621ed3c..8bd4b3908 100644
--- a/program/localization/pt_PT/messages.inc
+++ b/program/localization/pt_PT/messages.inc
@@ -60,6 +60,8 @@ $messages['deletefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar esta pasta?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Deseja realmente eliminar todas mensagens desta pasta?';
 $messages['folderdeleting'] = 'A eliminar pasta...';
 $messages['foldermoving'] = 'A mover pasta...';
+$messages['foldersubscribing'] = 'A subscrever pasta...';
+$messages['folderunsubscribing'] = 'A cancelar subscrição da pasta...';
 $messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos';
 $messages['noemailwarning'] = 'Por favor escreva um endereço de e-mail válido';
 $messages['nonamewarning'] = 'Por favor escreva o nome';
@@ -79,6 +81,9 @@ $messages['searching'] = 'A pesquisar...';
 $messages['checking'] = 'A verificar...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Não foi encontrado nenhum erro ortográfico';
 $messages['folderdeleted'] = 'Pasta eliminada com sucesso';
+$messages['foldersubscribed'] = 'Subscrição da pasta concluída com sucesso';
+$messages['folderunsubscribed'] = 'Subscrição da pasta cancelada com sucesso';
+$messages['folderpurged'] = 'Pasta eliminada com sucesso';
 $messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminado com sucesso';
 $messages['converting'] = 'A remover a formatação...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Não foi possível carregar a mensagem';
@@ -128,5 +133,9 @@ $messages['messagemoved'] = 'Mensagens movidas com sucesso';
 $messages['messagecopied'] = 'Mensagens copiadas com sucesso';
 $messages['messagemarked'] = 'Mensagens marcadas com sucesso';
 $messages['autocompletechars'] = 'Indique pelo menos $min caracteres para auto completar';
+$messages['namecannotbeempty'] = 'O nome não pode estar em branco';
+$messages['nametoolong'] = 'O nome é demasiado longo';
+$messages['folderupdated'] = 'Actualização da pasta concluída com sucesso';
+$messages['foldercreated'] = 'Pasta criada com sucesso';
 
-?>
-\ No newline at end of file
+?>