diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/ru_RU/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/ru_RU/messages.inc | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc index 8dfbe3df8..c556f3d65 100644 --- a/program/localization/ru_RU/messages.inc +++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc @@ -22,7 +22,9 @@ $messages['sessionerror'] = 'Ваша сессия устарела.'; $messages['storageerror'] = 'Неудачное соединение с IMAP сервером'; $messages['servererror'] = 'Ошибка сервера!'; $messages['servererrormsg'] = 'Ошибка сервера: $msg'; +$messages['connerror'] = 'Ошибка соединения (Сбой подключения к серверу)!'; $messages['dberror'] = 'Ошибка базы данных!'; +$messages['windowopenerror'] = 'Всплывающее окно было заблокировано!'; $messages['requesttimedout'] = 'Превышено время ожидания запроса'; $messages['errorreadonly'] = 'Невозможно выполнить операцию. Папка доступна только для чтения.'; $messages['errornoperm'] = 'Невозможно выполнить операцию. Доступ запрещён.'; @@ -92,6 +94,7 @@ $messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr контактов найдено.'; $messages['searchnomatch'] = 'Ничего не найдено.'; $messages['searching'] = 'Поиск...'; $messages['checking'] = 'Проверка...'; +$messages['stillsearching'] = 'Поиск...'; $messages['nospellerrors'] = 'Орфографических ошибок не найдено.'; $messages['folderdeleted'] = 'Папка удалена.'; $messages['foldersubscribed'] = 'Папка подписана'; @@ -135,7 +138,7 @@ $messages['importmessagesuccess'] = '$nr сообщений успешно им $messages['importmessageerror'] = 'Сбой импорта! Загруженный файл не является файлом сообщения или почтового ящика'; $messages['opnotpermitted'] = 'Действие запрещено!'; $messages['nofromaddress'] = 'В выбранном профиле не хватает адреса электронной почты.'; -$messages['editorwarning'] = 'При переключении в редактор простого текста все форматирование будет потеряно. Продолжить?'; +$messages['editorwarning'] = 'Переключение типа редактора может привести к потере форматирования текста. Продолжить?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'На сервере возникла неизбежная ошибка. Срочно свяжитесь с Вашим администратором. <b>Ваше сообщение не может быть отправлено.</b>'; $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP ошибка ($code): Сбой соединения с сервером.'; $messages['smtpautherror'] = 'SMTP ошибка ($code): Ошибка авторизации.'; |