diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/ru_RU')
| -rw-r--r-- | program/localization/ru_RU/labels.inc | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/ru_RU/messages.inc | 6 |
2 files changed, 44 insertions, 3 deletions
diff --git a/program/localization/ru_RU/labels.inc b/program/localization/ru_RU/labels.inc index 94c2bdb39..69bc9a6b9 100644 --- a/program/localization/ru_RU/labels.inc +++ b/program/localization/ru_RU/labels.inc @@ -45,14 +45,14 @@ $labels['organization'] = 'Организация'; $labels['reply-to'] = 'Ответить'; $labels['mailboxlist'] = 'Папки'; $labels['messagesfromto'] = 'Сообщения с $from по $to из $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Обсуждения с $from по $to из $count'; $labels['messagenrof'] = 'Сообщение $nr из $count'; +$labels['copy'] = 'Копировать'; +$labels['move'] = 'Переместить'; $labels['moveto'] = 'Переместить в...'; $labels['download'] = 'Загрузить'; $labels['filename'] = 'Имя файла'; $labels['filesize'] = 'Размер файла'; -$labels['preferhtml'] = 'Предпочитать HTML'; -$labels['htmlmessage'] = 'Сообщение HTML'; -$labels['prettydate'] = 'Красивые даты'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Добавить в контакты'; $labels['sun'] = 'Вс'; $labels['mon'] = 'Пн'; @@ -120,12 +120,34 @@ $labels['messageactions'] = 'Еще действия...'; $labels['select'] = 'Выбрать'; $labels['all'] = 'Все'; $labels['none'] = 'Ничего'; +$labels['currpage'] = 'Текущая страница'; $labels['unread'] = 'Непрочитанные'; $labels['flagged'] = 'Помеченные'; $labels['unanswered'] = 'Неотвеченные'; $labels['deleted'] = 'Удаленное'; $labels['invert'] = 'Инвертное'; $labels['filter'] = 'Фильтр'; +$labels['list'] = 'Список'; +$labels['threads'] = 'Обсуждения'; +$labels['expand-all'] = 'Развернуть все'; +$labels['expand-unread'] = 'Развернуть непрочитанные'; +$labels['collapse-all'] = 'Свернуть все'; +$labels['threaded'] = 'Обсуждения'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Развернуть обсуждения'; +$labels['do_expand'] = 'все обсуждения'; +$labels['expand_only_unread'] = 'только с непрочитанными сообщениями'; +$labels['fromto'] = 'Отправитель/Получатель'; +$labels['flag'] = 'Флаг'; +$labels['attachment'] = 'Вложение'; +$labels['nonesort'] = 'Отсутствует'; +$labels['sentdate'] = 'Дата отправки'; +$labels['arrival'] = 'Дата получения'; +$labels['asc'] = 'по возрастанию'; +$labels['desc'] = 'по убыванию'; +$labels['listcolumns'] = 'Колонки'; +$labels['listsorting'] = 'Сортировать по'; +$labels['listorder'] = 'Порядок сортировки'; +$labels['listmode'] = 'Режим просмотра'; $labels['compact'] = 'Сжать'; $labels['empty'] = 'Опустошить'; $labels['purge'] = 'Очистить'; @@ -189,10 +211,13 @@ $labels['contactsfromto'] = 'Контакты с $from по $to из $count'; $labels['print'] = 'Печать'; $labels['export'] = 'Экспорт'; $labels['exportvcards'] = 'Экспортировать контакты в формате vCard'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Создать группу контактов'; +$labels['groupactions'] = 'Действия для групп контактов'; $labels['previouspage'] = 'Показать предыдущий'; $labels['firstpage'] = 'Показать первый'; $labels['nextpage'] = 'Показать следующий'; $labels['lastpage'] = 'Показать последний'; +$labels['group'] = 'Группа'; $labels['groups'] = 'Группы'; $labels['personaladrbook'] = 'Персональные адреса'; $labels['import'] = 'Импортировать'; @@ -210,6 +235,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Управление профилями'; $labels['newidentity'] = 'Новый профиль'; $labels['newitem'] = 'Новый'; $labels['edititem'] = 'Правка'; +$labels['preferhtml'] = 'Предпочитать HTML'; +$labels['defaultcharset'] = 'Набор символов по-умолчанию'; +$labels['htmlmessage'] = 'Сообщение HTML'; +$labels['prettydate'] = 'Красивые даты'; $labels['setdefault'] = 'Использовать по умолчанию'; $labels['autodetect'] = 'Определять автоматически'; $labels['language'] = 'Язык'; @@ -233,6 +262,7 @@ $labels['ignore'] = 'игнорировать'; $labels['readwhendeleted'] = 'Помечать как прочитанное при удалении'; $labels['flagfordeletion'] = 'Помечать для удаления вместо удаления'; $labels['skipdeleted'] = 'Не показывать удаленные сообщения'; +$labels['deletealways'] = 'Удалять сообщения, если не получается поместить их в корзину'; $labels['showremoteimages'] = 'Показывать удаленные изображения'; $labels['fromknownsenders'] = 'от известных отправителей'; $labels['always'] = 'всегда'; @@ -241,12 +271,14 @@ $labels['autosavedraft'] = 'Автосохранение черновика'; $labels['everynminutes'] = 'каждые $n минут'; $labels['keepalive'] = 'Проверять новые сообщения'; $labels['never'] = 'никогда'; +$labels['immediately'] = 'немедленно'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Отображение сообщений'; $labels['messagescomposition'] = 'Создание сообщений'; $labels['mimeparamfolding'] = 'Имена вложений'; $labels['2231folding'] = 'RFC 2231 (только для новейших программ)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (наибольшая совместимость)'; $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 (для старых программ)'; +$labels['force7bit'] = 'Использовать MIME для 8-битных символов'; $labels['advancedoptions'] = 'Дополнительные настройки'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Фокусировать окно браузера при новом сообщении'; $labels['checkallfolders'] = 'Проверять новые сообщения во всех папках'; @@ -268,6 +300,8 @@ $labels['replysignaturepos'] = 'Прикрепить подпись при от $labels['belowquote'] = 'после цитаты'; $labels['abovequote'] = 'до цитаты'; $labels['insertsignature'] = 'Вставить подпись'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Отмечать просмотренные сообщения как прочитанные'; +$labels['afternseconds'] = 'через $n секунд'; $labels['folder'] = 'Папка'; $labels['folders'] = 'Папки'; $labels['foldername'] = 'Имя папки'; @@ -287,5 +321,6 @@ $labels['B'] = 'Б'; $labels['KB'] = 'КБ'; $labels['MB'] = 'МБ'; $labels['GB'] = 'ГБ'; +$labels['cyrillic'] = 'Кириллица'; ?> diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc index e4e223121..aeee80160 100644 --- a/program/localization/ru_RU/messages.inc +++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc @@ -47,6 +47,7 @@ $messages['senttooquickly'] = 'Вы должны подождать $sec сек. $messages['errorsavingsent'] = 'Произошла ошибка при сохранении отправленного сообщения'; $messages['errorsaving'] = 'В процессе сохранения произошла ошибка'; $messages['errormoving'] = 'Не удалось переместить сообщение'; +$messages['errorcopying'] = 'Не удалось скопировать сообщение'; $messages['errordeleting'] = 'Не удалось удалить сообщение'; $messages['errormarking'] = 'Невозможно пометить сообщение'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить выделенные контакты?'; @@ -86,6 +87,7 @@ $messages['copyerror'] = 'Невозможно скопировать адрес $messages['sourceisreadonly'] = 'Данный источник адресов только для чтения'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Невозможно сохранить адрес контакта'; $messages['movingmessage'] = 'Перемещение сообщения…'; +$messages['copyingmessage'] = 'Копирование сообщения...'; $messages['receiptsent'] = 'Уведомление о прочтении отправлено'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Уведомление о прочтении не отправлено'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Вы не можете удалить этот профиль, он у вас последний'; @@ -93,6 +95,8 @@ $messages['addsubfolderhint'] = 'Эта папка будет создана к $messages['forbiddencharacter'] = 'Имя папки содержит недопустимые символы'; $messages['selectimportfile'] = 'Выберите файл для загрузки'; $messages['addresswriterror'] = 'Выбранная адресная книга недоступна для записи'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Контакты добавлены в группу'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Контакты удалены из группы'; $messages['importwait'] = 'Импортирование, пожалуйста, подождите...'; $messages['importerror'] = 'Импорт завершился неудачно! Загруженный файл не является правильным файлом vCard.'; $messages['importconfirm'] = '<b>Успешно импортировано $inserted контакт(ов), пропущено $skipped существующих</b>:<p><em>$names</em></p>'; @@ -107,5 +111,7 @@ $messages['smtptoerror'] = 'SMTP Error ($code): Невозможно добав $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error ($code): Невозможно обработать список получателей'; $messages['smtperror'] = 'SMTP Error ($code): $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Неверный адрес: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Слишком много получателей, уменьшите их количество до $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Размер группы больше максимально разрешенного - $max'; ?> |