diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/ru_RU')
| -rw-r--r-- | program/localization/ru_RU/labels.inc | 76 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/ru_RU/messages.inc | 5 |
2 files changed, 63 insertions, 18 deletions
diff --git a/program/localization/ru_RU/labels.inc b/program/localization/ru_RU/labels.inc index 6df06a56b..144eb7f22 100644 --- a/program/localization/ru_RU/labels.inc +++ b/program/localization/ru_RU/labels.inc @@ -131,16 +131,23 @@ $labels['moreactions'] = 'Дополнительные действия...' $labels['more'] = 'Еще'; $labels['back'] = 'Назад'; $labels['options'] = 'Параметры'; +$labels['first'] = 'Первое'; +$labels['last'] = 'Последнее'; +$labels['previous'] = 'Предыдущее'; +$labels['next'] = 'Следующее'; $labels['select'] = 'Выбрать'; $labels['all'] = 'Все'; $labels['none'] = 'Отсутствует'; $labels['currpage'] = 'Текущая страница'; +$labels['isread'] = 'Прочтенные'; $labels['unread'] = 'Непрочитанные'; $labels['flagged'] = 'Помеченные'; +$labels['unflagged'] = 'Не помеченные'; $labels['unanswered'] = 'Неотвеченные'; $labels['withattachment'] = 'С вложением'; $labels['deleted'] = 'Удаленные'; $labels['undeleted'] = 'Не удаленные'; +$labels['forwarded'] = 'Пересланные'; $labels['invert'] = 'Инвертировать'; $labels['filter'] = 'Фильтр'; $labels['list'] = 'Список'; @@ -171,6 +178,11 @@ $labels['importmessages'] = 'Импорт сообщений'; $labels['quota'] = 'Квота'; $labels['unknown'] = 'неизвестно'; $labels['unlimited'] = 'без ограничений'; +$labels['quotatype'] = 'Тип квоты'; +$labels['quotatotal'] = 'Лимит'; +$labels['quotaused'] = 'Использовано'; +$labels['quotastorage'] = 'Дисковое пространство'; +$labels['quotamessage'] = 'Количество сообщений'; $labels['quicksearch'] = 'Быстрый поиск'; $labels['resetsearch'] = 'Сброс'; $labels['searchmod'] = 'Варианты поиска'; @@ -178,6 +190,10 @@ $labels['msgtext'] = 'Всё сообщение'; $labels['body'] = 'Тело письма'; $labels['type'] = 'Тип'; $labels['namex'] = 'Имя'; +$labels['searchscope'] = 'Область'; +$labels['currentfolder'] = 'Текущая папка'; +$labels['subfolders'] = 'Эта и вложенные папки'; +$labels['allfolders'] = 'Все папки'; $labels['openinextwin'] = 'Открыть в новом окне'; $labels['emlsave'] = 'Сохранить (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Показать в формате обычного текста'; @@ -193,6 +209,10 @@ $labels['returnreceipt'] = 'Запрос ответа'; $labels['dsn'] = 'Уведомление о состоянии доставки'; $labels['mailreplyintro'] = '$sender писал $date:'; $labels['originalmessage'] = 'Исходное сообщение'; +$labels['selectimage'] = 'Выбрать изображение'; +$labels['addimage'] = 'Добавить изображение'; +$labels['selectmedia'] = 'Выбрать видео'; +$labels['addmedia'] = 'Добавить видео'; $labels['editidents'] = 'Изменить данные'; $labels['spellcheck'] = 'Орфография'; $labels['checkspelling'] = 'Проверить орфографию'; @@ -203,9 +223,10 @@ $labels['restoremessage'] = 'Восстановить сообщение?'; $labels['responses'] = 'Ответы'; $labels['insertresponse'] = 'Вставить ответ'; $labels['manageresponses'] = 'Управление ответами'; -$labels['savenewresponse'] = 'Сохранить новый ответ'; -$labels['editresponses'] = 'Редактировать ответы'; +$labels['savenewresponse'] = 'Создать новый ответ'; +$labels['addresponse'] = 'Добавить ответ'; $labels['editresponse'] = 'Редактировать ответ'; +$labels['editresponses'] = 'Редактировать ответы'; $labels['responsename'] = 'Название'; $labels['responsetext'] = 'Текста ответа'; $labels['attach'] = 'Вложить'; @@ -270,6 +291,7 @@ $labels['assistant'] = 'Помощник'; $labels['spouse'] = 'Супруг'; $labels['allfields'] = 'Все поля'; $labels['search'] = 'Поиск'; +$labels['searchresult'] = 'Результаты поиска'; $labels['advsearch'] = 'Расширенный поиск'; $labels['advanced'] = 'Дополнительно'; $labels['other'] = 'Другое'; @@ -288,11 +310,13 @@ $labels['typehomepage'] = 'Домашняя страница'; $labels['typeblog'] = 'Блог'; $labels['typeprofile'] = 'Профиль'; $labels['addfield'] = 'Добавить поле...'; -$labels['addcontact'] = 'Добавить новый контакт'; +$labels['addcontact'] = 'Добавить контакт'; $labels['editcontact'] = 'Редактировать контакт'; $labels['contacts'] = 'Контакты'; $labels['contactproperties'] = 'Свойства контакта'; +$labels['contactnameandorg'] = 'Имя и организация'; $labels['personalinfo'] = 'Личная информация'; +$labels['contactphoto'] = 'Фото контакта'; $labels['edit'] = 'Правка'; $labels['cancel'] = 'Отмена'; $labels['save'] = 'Сохранить'; @@ -310,10 +334,12 @@ $labels['export'] = 'Экспорт'; $labels['exportall'] = 'Экспортировать все'; $labels['exportsel'] = 'Экспортировать выделенные'; $labels['exportvcards'] = 'Экспортировать контакты в формате vCard'; -$labels['newcontactgroup'] = 'Создать группу контактов'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Создать новую группу'; +$labels['addgroup'] = 'Добавить группу'; $labels['grouprename'] = 'Переименовать группу'; $labels['groupdelete'] = 'Удалить группу'; $labels['groupremoveselected'] = 'Удалить выбранные контакты из группы'; +$labels['uponelevel'] = 'Вверх на уровень'; $labels['previouspage'] = 'Показать предыдущую страницу'; $labels['firstpage'] = 'Показать первую страницу'; $labels['nextpage'] = 'Показать следующую страницу'; @@ -341,9 +367,9 @@ $labels['userpreferences'] = 'Настройки пользователя'; $labels['editpreferences'] = 'Редактировать настройки пользователя'; $labels['identities'] = 'Профили'; $labels['manageidentities'] = 'Управление профилями'; -$labels['newidentity'] = 'Новый профиль'; -$labels['newitem'] = 'Новый'; -$labels['edititem'] = 'Правка'; +$labels['newidentity'] = 'Создать новый профиль'; +$labels['addidentity'] = 'Добавить профиль'; +$labels['edititem'] = 'Изменить профиль'; $labels['preferhtml'] = 'Предпочитать HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'Набор символов по-умолчанию'; $labels['htmlmessage'] = 'Сообщение HTML'; @@ -442,14 +468,14 @@ $labels['asattachment'] = 'как вложение'; $labels['replyallmode'] = 'Действие по умолчанию кнопки [Ответить всем]'; $labels['replyalldefault'] = 'ответить всем'; $labels['replyalllist'] = 'ответить только в список рассылки (если найден)'; -$labels['folder'] = 'Папка'; -$labels['folders'] = 'Папки'; -$labels['foldername'] = 'Имя папки'; -$labels['subscribed'] = 'Подписан'; +$labels['folder'] = 'Папка'; +$labels['folders'] = 'Папки'; +$labels['foldername'] = 'Имя папки'; +$labels['subscribed'] = 'Подписан'; $labels['messagecount'] = 'Сообщения'; -$labels['create'] = 'Создать'; -$labels['createfolder'] = 'Создать новую папку'; -$labels['managefolders'] = 'Управление папками'; +$labels['create'] = 'Создать'; +$labels['createfolder'] = 'Создать новую папку'; +$labels['managefolders'] = 'Управление папками'; $labels['specialfolders'] = 'Особые папки'; $labels['properties'] = 'Свойства'; $labels['folderproperties'] = 'Свойства папки'; @@ -459,9 +485,12 @@ $labels['info'] = 'Информация'; $labels['getfoldersize'] = 'Показать размер папки'; $labels['changesubscription'] = 'Изменить подписку'; $labels['foldertype'] = 'Тип каталога'; -$labels['personalfolder'] = 'Приватный каталог'; -$labels['otherfolder'] = 'Каталог другого пользователя'; -$labels['sharedfolder'] = 'Совместный каталог'; +$labels['personalfolder'] = 'Приватный каталог'; +$labels['otherfolder'] = 'Каталог другого пользователя'; +$labels['sharedfolder'] = 'Совместный каталог'; +$labels['findfolders'] = 'Найти папки'; +$labels['namespace.personal'] = 'Персональные'; +$labels['namespace.other'] = 'Других пользователей'; $labels['sortby'] = 'Сортировать по'; $labels['sortasc'] = 'Возрастанию'; $labels['sortdesc'] = 'Убыванию'; @@ -494,4 +523,17 @@ $labels['vietnamese'] = 'Вьетнамский'; $labels['japanese'] = 'Японский'; $labels['korean'] = 'Корейский'; $labels['chinese'] = 'Китайский'; +$labels['arialabeltopnav'] = 'Управление окном'; +$labels['arialabelactivetask'] = 'Активная задача'; +$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Форма поиска контактов'; +$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Предпросмотр сообщений'; +$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Диалог импорта сообщения'; +$labels['arialabelmessagebody'] = 'Тело сообщения'; +$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Форма поиска контактов'; +$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Заголовки сообщений'; +$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Опции пересылки'; +$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Дополнительные действия с сообщением'; +$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Отметить выделенные сообщения как...'; +$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Предпросмотр вложений'; +$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Параметры экспорта контактов'; ?> diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc index 8dfbe3df8..c556f3d65 100644 --- a/program/localization/ru_RU/messages.inc +++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc @@ -22,7 +22,9 @@ $messages['sessionerror'] = 'Ваша сессия устарела.'; $messages['storageerror'] = 'Неудачное соединение с IMAP сервером'; $messages['servererror'] = 'Ошибка сервера!'; $messages['servererrormsg'] = 'Ошибка сервера: $msg'; +$messages['connerror'] = 'Ошибка соединения (Сбой подключения к серверу)!'; $messages['dberror'] = 'Ошибка базы данных!'; +$messages['windowopenerror'] = 'Всплывающее окно было заблокировано!'; $messages['requesttimedout'] = 'Превышено время ожидания запроса'; $messages['errorreadonly'] = 'Невозможно выполнить операцию. Папка доступна только для чтения.'; $messages['errornoperm'] = 'Невозможно выполнить операцию. Доступ запрещён.'; @@ -92,6 +94,7 @@ $messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr контактов найдено.'; $messages['searchnomatch'] = 'Ничего не найдено.'; $messages['searching'] = 'Поиск...'; $messages['checking'] = 'Проверка...'; +$messages['stillsearching'] = 'Поиск...'; $messages['nospellerrors'] = 'Орфографических ошибок не найдено.'; $messages['folderdeleted'] = 'Папка удалена.'; $messages['foldersubscribed'] = 'Папка подписана'; @@ -135,7 +138,7 @@ $messages['importmessagesuccess'] = '$nr сообщений успешно им $messages['importmessageerror'] = 'Сбой импорта! Загруженный файл не является файлом сообщения или почтового ящика'; $messages['opnotpermitted'] = 'Действие запрещено!'; $messages['nofromaddress'] = 'В выбранном профиле не хватает адреса электронной почты.'; -$messages['editorwarning'] = 'При переключении в редактор простого текста все форматирование будет потеряно. Продолжить?'; +$messages['editorwarning'] = 'Переключение типа редактора может привести к потере форматирования текста. Продолжить?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'На сервере возникла неизбежная ошибка. Срочно свяжитесь с Вашим администратором. <b>Ваше сообщение не может быть отправлено.</b>'; $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP ошибка ($code): Сбой соединения с сервером.'; $messages['smtpautherror'] = 'SMTP ошибка ($code): Ошибка авторизации.'; |