summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/ru_RU
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/ru_RU')
-rw-r--r--program/localization/ru_RU/labels.inc6
-rw-r--r--program/localization/ru_RU/messages.inc6
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/program/localization/ru_RU/labels.inc b/program/localization/ru_RU/labels.inc
index 81254855f..fbb4c6106 100644
--- a/program/localization/ru_RU/labels.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/labels.inc
@@ -10,9 +10,7 @@
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
-| Author: Maxim Zenin <maxx@webmechanics.ru> |
-| Vladimir Kulev <me@lightoze.net> |
-| Artur Smolkin <artsmolkin@ya.ru> |
+| Author: Artur Smolkin <artsmolkin@ya.ru> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
@@ -118,6 +116,7 @@ $labels['markread'] = 'Как прочитанное';
$labels['markunread'] = 'Как непрочитанное';
$labels['markflagged'] = 'Установить флаг';
$labels['markunflagged'] = 'Снять флаг';
+$labels['messageactions'] = 'Еще действия...';
$labels['select'] = 'Выбрать';
$labels['all'] = 'Все';
$labels['none'] = 'Ничего';
@@ -136,6 +135,7 @@ $labels['resetsearch'] = 'Сброс';
$labels['searchmod'] = 'Варианты поиска';
$labels['msgtext'] = 'Всё сообщение';
$labels['openinextwin'] = 'Открыть в новом окне';
+$labels['emlsave'] = 'Сохранить (.eml)';
$labels['compose'] = 'Написать сообщение';
$labels['savemessage'] = 'Сохранить черновик';
$labels['sendmessage'] = 'Отправить сейчас';
diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc
index 101ec0331..5fd442d28 100644
--- a/program/localization/ru_RU/messages.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc
@@ -10,9 +10,7 @@
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
-| Author: Maxim Zenin <maxx@webmechanics.ru> |
-| Vladimir Kulev <me@lightoze.net> |
-| Artur Smolkin <admin@roundcube.ru> |
+| Author: Artur Smolkin <artsmolkin@ya.ru> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
@@ -24,6 +22,7 @@ $messages['loginfailed'] = 'Неудачная попытка входа';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Ваш броузер не принимает cookie';
$messages['sessionerror'] = 'Ваша сессия устарела';
$messages['imaperror'] = 'Неудачное соединение с IMAP сервером';
+$messages['servererror'] = 'Ошибка сервера!';
$messages['nomessagesfound'] = 'Сообщений не найдено';
$messages['loggedout'] = 'Ваша сессия завершена. Всего доброго!';
$messages['mailboxempty'] = 'Почтовый ящик пуст';
@@ -96,5 +95,6 @@ $messages['importconfirm'] = '<b>Успешно импортировано $inse
$messages['opnotpermitted'] = 'Действие запрещено!';
$messages['nofromaddress'] = 'В выбранном профиле не хватает адреса электронной почты';
$messages['editorwarning'] = 'При переключении в редактор простого текста все форматирование будет потеряно. Продолжить?';
+$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'На сервере возникла неизбежная ошибка. Срочно свяжитесь с Вашим администратором. <b>Ваше сообщение может быть не отправлено.</b>';
?>