1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/program/localization/sk_SK/labels.inc b/program/localization/sk_SK/labels.inc
index 1f389e642..09c9b6729 100644
--- a/program/localization/sk_SK/labels.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/labels.inc
@@ -109,13 +109,9 @@ $labels['deletemessage'] = 'Zmazať správu';
 $labels['movemessagetotrash'] = 'Presunúť správu do koša';
 $labels['printmessage'] = 'Vytlačiť správu';
 $labels['previousmessage'] = 'Zobraziť predchádzajúcu správu';
-$labels['previousmessages'] = 'Zobraziť predchádzajúcu stránku správ';
 $labels['firstmessage'] = 'Zobraziť prvú správu';
-$labels['firstmessages'] = 'Zobraziť prvú stránku správ';
 $labels['nextmessage'] = 'Zobraziť ďalšiu správu';
-$labels['nextmessages'] = 'Zobraziť ďalšiu stránku správ';
 $labels['lastmessage'] = 'Zobraziť poslednú správu';
-$labels['lastmessages'] = 'Zobraziť poslednú stránku správ';
 $labels['backtolist'] = 'Späť na zoznam správ';
 $labels['viewsource'] = 'Ukázať zdroj správy';
 $labels['markmessages'] = 'Označiť správy';
@@ -157,7 +153,7 @@ $labels['listorder'] = 'Usporiadanie';
 $labels['listmode'] = 'Režim zobrazenia zoznamu';
 $labels['folderactions'] = 'Akcie so zložkou...';
 $labels['compact'] = 'Zhustiť priečinok';
-$labels['empty'] = 'Prázdne';
+$labels['empty'] = 'Vyprázdniť';
 $labels['quota'] = 'Zaplnenie schránky';
 $labels['unknown'] = 'neznáme';
 $labels['unlimited'] = 'neobmedzené';
@@ -378,6 +374,10 @@ $labels['location'] = 'Umiestnenie';
 $labels['info'] = 'Informácia';
 $labels['getfoldersize'] = 'Kliknúť pre získanie leľkosti adresára';
 $labels['changesubscription'] = 'Kliknúť pre zmenu prihlásenia odberu';
+$labels['foldertype'] = 'Typ priečinka';
+$labels['personalfolder'] = 'Súkromný priečinok';
+$labels['otherfolder'] = 'Iné užívateľove adresáre';
+$labels['sharedfolder'] = 'Verejný adresár';
 $labels['sortby'] = 'Triediť podľa';
 $labels['sortasc'] = 'Triediť vzostupne';
 $labels['sortdesc'] = 'Triediť zostupne';