summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/sk_SK
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/sk_SK')
-rw-r--r--program/localization/sk_SK/labels.inc61
-rw-r--r--program/localization/sk_SK/messages.inc1
2 files changed, 0 insertions, 62 deletions
diff --git a/program/localization/sk_SK/labels.inc b/program/localization/sk_SK/labels.inc
index 465252409..3747d6c09 100644
--- a/program/localization/sk_SK/labels.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/labels.inc
@@ -18,28 +18,21 @@
$labels = array();
-// login page
$labels['welcome'] = 'Vitajte v $product';
$labels['username'] = 'Prihlasovacie meno';
$labels['password'] = 'Heslo';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Prihlásiť';
-
-// taskbar
$labels['logout'] = 'Odhlásiť';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'Nastavenia';
$labels['addressbook'] = 'Kontakty';
-
-// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Doručená pošta';
$labels['drafts'] = 'Rozpísané';
$labels['sent'] = 'Odoslané';
$labels['trash'] = 'Kôš';
$labels['junk'] = 'Nevyžiadaná pošta';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';
-
-// message listing
$labels['subject'] = 'Predmet';
$labels['from'] = 'Odosielateľ';
$labels['sender'] = 'Sender';
@@ -54,13 +47,11 @@ $labels['priority'] = 'Priorita';
$labels['organization'] = 'Organizácia';
$labels['readstatus'] = 'Čítať stav';
$labels['listoptions'] = 'Nastavenia zoznamu...';
-
$labels['mailboxlist'] = 'Priečinky';
$labels['messagesfromto'] = 'Správy od $from do $to z $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Konverzácie od $from do $to z $count';
$labels['messagenrof'] = 'Správa $nr z $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to z $count';
-
$labels['copy'] = 'Kopírovať';
$labels['move'] = 'Presunúť';
$labels['moveto'] = 'presunúť do...';
@@ -68,13 +59,9 @@ $labels['download'] = 'stiahnuť';
$labels['open'] = 'Open';
$labels['showattachment'] = 'Show';
$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
-
$labels['filename'] = 'Meno súboru';
$labels['filesize'] = 'Veľkosť súboru';
-
$labels['addtoaddressbook'] = 'Pridať do adresára';
-
-// weekdays short
$labels['sun'] = 'Ne';
$labels['mon'] = 'Po';
$labels['tue'] = 'Ut';
@@ -82,8 +69,6 @@ $labels['wed'] = 'St';
$labels['thu'] = 'Št';
$labels['fri'] = 'Pi';
$labels['sat'] = 'So';
-
-// weekdays long
$labels['sunday'] = 'Nedeľa';
$labels['monday'] = 'Pondelok';
$labels['tuesday'] = 'Utorok';
@@ -91,8 +76,6 @@ $labels['wednesday'] = 'Streda';
$labels['thursday'] = 'Štvrtok';
$labels['friday'] = 'Piatok';
$labels['saturday'] = 'Sobota';
-
-// months short
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mar';
@@ -105,8 +88,6 @@ $labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Okt';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dec';
-
-// months long
$labels['longjan'] = 'Január';
$labels['longfeb'] = 'Február';
$labels['longmar'] = 'Marec';
@@ -119,10 +100,7 @@ $labels['longsep'] = 'September';
$labels['longoct'] = 'Október';
$labels['longnov'] = 'November';
$labels['longdec'] = 'December';
-
$labels['today'] = 'Dnes';
-
-// toolbar buttons
$labels['refresh'] = 'Obnoviť';
$labels['checkmail'] = 'Skontrolovať nové správy';
$labels['compose'] = 'Vytvoriť správu';
@@ -155,7 +133,6 @@ $labels['moreactions'] = 'Ďalšie akcie...';
$labels['more'] = 'Ďalšie';
$labels['back'] = 'Dozadu';
$labels['options'] = 'Možnosti';
-
$labels['select'] = 'Výber';
$labels['all'] = 'Všetky';
$labels['none'] = 'Nič';
@@ -174,7 +151,6 @@ $labels['expand-all'] = 'Rozbaliť všetko';
$labels['expand-unread'] = 'Rozbaliť neprečítané';
$labels['collapse-all'] = 'Zbaliť všetko';
$labels['threaded'] = 'Spájať do konverzácií';
-
$labels['autoexpand_threads'] = 'Rozbaliť konverzácie';
$labels['do_expand'] = 'všetky konverzácie';
$labels['expand_only_unread'] = 'len s neprečítanými správami';
@@ -190,29 +166,23 @@ $labels['listcolumns'] = 'Zoznam stĺpcov';
$labels['listsorting'] = 'Triedenie stĺpcov';
$labels['listorder'] = 'Usporiadanie';
$labels['listmode'] = 'Režim zobrazenia zoznamu';
-
$labels['folderactions'] = 'Akcie so zložkou...';
$labels['compact'] = 'Zhustiť priečinok';
$labels['empty'] = 'Vyprázdniť';
$labels['importmessages'] = 'Import messages';
-
$labels['quota'] = 'Zaplnenie schránky';
$labels['unknown'] = 'neznáme';
$labels['unlimited'] = 'neobmedzené';
-
$labels['quicksearch'] = 'Rýchle vyhľadávanie';
$labels['resetsearch'] = 'Vyčistiť vyhľadávanie';
$labels['searchmod'] = 'Parametre hľadanie';
$labels['msgtext'] = 'Celá správa';
$labels['body'] = 'Body';
$labels['type'] = 'Type';
-
$labels['openinextwin'] = 'Otvoriť v novom okne';
$labels['emlsave'] = 'Stiahnuť';
$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';
$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';
-
-// message compose
$labels['editasnew'] = 'Upraviť ako novú';
$labels['send'] = 'Odoslať';
$labels['sendmessage'] = 'Odoslať správu';
@@ -224,26 +194,22 @@ $labels['returnreceipt'] = 'Potvrdenie o doručení';
$labels['dsn'] = 'Doručenie oznámenia o stave';
$labels['mailreplyintro'] = '$date odosielateľ napísal:';
$labels['originalmessage'] = 'Pôvodná správa';
-
$labels['editidents'] = 'Editovať identity';
$labels['spellcheck'] = 'Pravopis';
$labels['checkspelling'] = 'Skontrolovať pravopis';
$labels['resumeediting'] = 'Pokračovať v úpravách';
$labels['revertto'] = 'Vrátiť sa na';
-
$labels['attach'] = 'Priložiť';
$labels['attachments'] = 'Prílohy';
$labels['upload'] = 'Nahrať';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current z $total)';
$labels['close'] = 'Zatvoriť';
$labels['messageoptions'] = 'Nastavenia správy...';
-
$labels['low'] = 'Nízka';
$labels['lowest'] = 'Najnižšia';
$labels['normal'] = 'Normálna';
$labels['high'] = 'Vysoká';
$labels['highest'] = 'Najvyššia';
-
$labels['nosubject'] = '(bez predmetu)';
$labels['showimages'] = 'Ukázať obrázky';
$labels['alwaysshow'] = 'Vždy zobraziť obrázky od $sender';
@@ -251,25 +217,19 @@ $labels['isdraft'] = 'Toto je rozpísaná správa';
$labels['andnmore'] = '$nr viac...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Zobraziť viac záhlaví správ';
$labels['togglefullheaders'] = 'Prepnúť zobrazenie nespracovaných záhlaví správ';
-
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Čistý text';
$labels['savesentmessagein'] = 'Ukladať odoslané správy do';
$labels['dontsave'] = 'Neukladať';
$labels['maxuploadsize'] = 'Maximálna povolená veľkosť súboru je $size';
-
$labels['addcc'] = 'Pridať kópiu';
$labels['addbcc'] = 'Pridať skrytú kopiu';
$labels['addreplyto'] = 'Pridať odpoveď';
$labels['addfollowupto'] = 'Pridať pokračovať na';
-
-// mdn
$labels['mdnrequest'] = 'Odosielateľ tejto správy chce byť upozornený na to, že ste správu obdržali. Chcete potvrdiť prijatie správy?';
$labels['receiptread'] = 'Potvrdenie o prijatí správy';
$labels['yourmessage'] = 'Toto je potvrdenie o prijatí Vašej správy';
$labels['receiptnote'] = 'Poznámka: Toto potvrdenie negarantuje, že správa bola príjemcom prečítaná a porozumel jej obsahu.';
-
-// address boook
$labels['name'] = 'Názov';
$labels['firstname'] = 'Meno';
$labels['surname'] = 'Priezvisko';
@@ -304,7 +264,6 @@ $labels['search'] = 'Hľadať';
$labels['advsearch'] = 'Rozšírené vyhľadávanie';
$labels['advanced'] = 'Rozšírené';
$labels['other'] = 'Ostatné';
-
$labels['typehome'] = 'Domov';
$labels['typework'] = 'Práca';
$labels['typeother'] = 'Ostatné';
@@ -319,14 +278,12 @@ $labels['typeassistant'] = 'Asistent';
$labels['typehomepage'] = 'Domovská stránka';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profil';
-
$labels['addfield'] = 'Pridať položku...';
$labels['addcontact'] = 'Pridať nový kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Upraviť kontakt';
$labels['contacts'] = 'Kontakty';
$labels['contactproperties'] = 'Vlastnosti kontaktu';
$labels['personalinfo'] = 'Osobné informácie';
-
$labels['edit'] = 'Upraviť';
$labels['cancel'] = 'Zrušiť';
$labels['save'] = 'Uložiť';
@@ -335,7 +292,6 @@ $labels['rename'] = 'Premenovať';
$labels['addphoto'] = 'Pridať';
$labels['replacephoto'] = 'Nahradiť';
$labels['uploadphoto'] = 'Nahrať fotku';
-
$labels['newcontact'] = 'Vytvoriť nový kontakt';
$labels['deletecontact'] = 'Zmazať zvolené kontakty';
$labels['composeto'] = 'Vytvoriť správu pre';
@@ -349,20 +305,16 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Vytvoriť novú skupinu kontaktov';
$labels['grouprename'] = 'Premenovať skupinu';
$labels['groupdelete'] = 'Zmazať skupinu';
$labels['groupremoveselected'] = 'Odstrániť vybrané kontakty zo skupiny';
-
$labels['previouspage'] = 'Predchádzajúca stránka';
$labels['firstpage'] = 'Prvá stránka';
$labels['nextpage'] = 'Nasledujúca stránka';
$labels['lastpage'] = 'Posledná stránka';
-
$labels['group'] = 'Skupina';
$labels['groups'] = 'Skupiny';
$labels['listgroup'] = 'List group members';
$labels['personaladrbook'] = 'Osobné adresy';
-
$labels['searchsave'] = 'Uložiť vyhľadávanie';
$labels['searchdelete'] = 'Zmazať vyhľadávanie';
-
$labels['import'] = 'Import';
$labels['importcontacts'] = 'Importovať kontakty';
$labels['importfromfile'] = 'Importovať zo súboru:';
@@ -370,21 +322,16 @@ $labels['importtarget'] = 'Pridať nové kontakty do adresára:';
$labels['importreplace'] = 'Nahradiť celý zoznam kontaktov';
$labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.';
$labels['done'] = 'Hotovo';
-
-// settings
$labels['settingsfor'] = 'Nastavenia pre';
$labels['about'] = 'O programe';
$labels['preferences'] = 'Vlastnosti';
$labels['userpreferences'] = 'Používateľské nastavenia';
$labels['editpreferences'] = 'Upraviť používateľské nastavenia';
-
$labels['identities'] = 'Profily';
$labels['manageidentities'] = 'Spravovať profily pre tento účet';
$labels['newidentity'] = 'Nový profil';
-
$labels['newitem'] = 'Nová položka';
$labels['edititem'] = 'Upraviť položku';
-
$labels['preferhtml'] = 'Uprednostniť HTML zobrazenie';
$labels['defaultcharset'] = 'Predvolené kódovanie';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML správa';
@@ -480,7 +427,6 @@ $labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows';
$labels['forwardmode'] = 'Preposielanie správ';
$labels['inline'] = 'v tele spávy';
$labels['asattachment'] = 'ako príloha';
-
$labels['folder'] = 'Priečinok';
$labels['folders'] = 'Priečinky';
$labels['foldername'] = 'Názov priečinku';
@@ -501,26 +447,20 @@ $labels['foldertype'] = 'Typ priečinka';
$labels['personalfolder'] = 'Súkromný priečinok';
$labels['otherfolder'] = 'Iné užívateľove adresáre';
$labels['sharedfolder'] = 'Verejný adresár';
-
$labels['sortby'] = 'Triediť podľa';
$labels['sortasc'] = 'Triediť vzostupne';
$labels['sortdesc'] = 'Triediť zostupne';
$labels['undo'] = 'Vrátiť';
-
$labels['installedplugins'] = 'Nainštalované zásuvné moduly';
$labels['plugin'] = 'Zásuvný modul';
$labels['version'] = 'Verzia';
$labels['source'] = 'Zdroj';
$labels['license'] = 'Licencia';
$labels['support'] = 'Získať podporu';
-
-// units
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
-
-// character sets
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'Angličtina';
$labels['westerneuropean'] = 'Západná Európa';
@@ -539,5 +479,4 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamčina';
$labels['japanese'] = 'Japončina';
$labels['korean'] = 'Korejčina';
$labels['chinese'] = 'Čínština';
-
?>
diff --git a/program/localization/sk_SK/messages.inc b/program/localization/sk_SK/messages.inc
index 17aaa3a53..d3acbf9af 100644
--- a/program/localization/sk_SK/messages.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/messages.inc
@@ -172,5 +172,4 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Nemôžem vytvoriť/presunúť adresár do zvo
$messages['messagetoobig'] = 'Časť správy je príliš veľká na spracovanie.';
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>';
$messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.';
-
?>