summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/sk_SK
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/sk_SK')
-rw-r--r--program/localization/sk_SK/labels.inc8
-rw-r--r--program/localization/sk_SK/messages.inc2
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/program/localization/sk_SK/labels.inc b/program/localization/sk_SK/labels.inc
index 702131d7e..10673382a 100644
--- a/program/localization/sk_SK/labels.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/labels.inc
@@ -64,6 +64,7 @@ $labels['copy'] = 'Kopírovať';
$labels['move'] = 'Presunúť';
$labels['moveto'] = 'presunúť do...';
$labels['download'] = 'stiahnuť';
+$labels['open'] = 'Open';
$labels['showattachment'] = 'Show';
$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
@@ -161,6 +162,7 @@ $labels['currpage'] = 'Aktuálna stránka';
$labels['unread'] = 'Neprečítané';
$labels['flagged'] = 'Označené';
$labels['unanswered'] = 'Neoznačené';
+$labels['withattachment'] = 'With attachment';
$labels['deleted'] = 'Zmazané';
$labels['undeleted'] = 'Nevymazané';
$labels['invert'] = 'Prevrátiť';
@@ -204,6 +206,8 @@ $labels['body'] = 'Body';
$labels['openinextwin'] = 'Otvoriť v novom okne';
$labels['emlsave'] = 'Stiahnuť';
+$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';
+$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';
// message compose
$labels['editasnew'] = 'Upraviť ako novú';
@@ -398,6 +402,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Vytvoriť HTML správu';
$labels['htmlonreply'] = 'len v odpovedi na HTML správy';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'pri preposielaní alebo odpovedi na HTML správu';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML podpis';
+$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';
$labels['previewpane'] = 'Ukázať náhľad';
$labels['skin'] = 'Vzhľad';
$labels['logoutclear'] = 'Vyprázdniť kôš pri odhlásení';
@@ -451,9 +456,6 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'Pri odpovedaní odstrániť zo správy pôvod
$labels['autoaddsignature'] = 'Automaticky pridať podpis';
$labels['newmessageonly'] = 'iba k novým správam';
$labels['replyandforwardonly'] = 'len k odpovede a preposílanej správe';
-$labels['replysignaturepos'] = 'Pri odpovedaní alebo preposielanie správy vložiť podpis';
-$labels['belowquote'] = 'nad citáciu';
-$labels['abovequote'] = 'pod citáciu';
$labels['insertsignature'] = 'Vložit podpis';
$labels['previewpanemarkread'] = 'Označiť zobrazenej správy ako prečítané';
$labels['afternseconds'] = 'po $n sekundách';
diff --git a/program/localization/sk_SK/messages.inc b/program/localization/sk_SK/messages.inc
index f0ee82978..a6f319db6 100644
--- a/program/localization/sk_SK/messages.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/messages.inc
@@ -28,6 +28,8 @@ $messages['dberror'] = 'Databázová chyba!';
$messages['requesttimedout'] = 'Čas požiadavky vypršal';
$messages['errorreadonly'] = 'Nemožno vykonať operáciu. Adresár je len na čítanie';
$messages['errornoperm'] = 'Nemožno vykonať operáciu. Prístup odmietnutý';
+$messages['erroroverquota'] = 'Unable to perform operation. No free disk space.';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'No free disk space. Use SHIFT+DEL to delete a message.';
$messages['invalidrequest'] = 'Chybný požiadavek. Žiadne údaje neboli uložené.';
$messages['invalidhost'] = 'Neplatný názov servera';
$messages['nomessagesfound'] = 'Vo Vašej schránke nie je žiadna správa';