summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/sq_AL
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/sq_AL')
-rw-r--r--program/localization/sq_AL/labels.inc30
-rw-r--r--program/localization/sq_AL/messages.inc13
2 files changed, 15 insertions, 28 deletions
diff --git a/program/localization/sq_AL/labels.inc b/program/localization/sq_AL/labels.inc
index 8c2b2f780..c26652aaf 100644
--- a/program/localization/sq_AL/labels.inc
+++ b/program/localization/sq_AL/labels.inc
@@ -1,20 +1,17 @@
<?php
/*
-
+-----------------------------------------------------------------------+
- | language/sq_AL/labels.inc |
+ | localization/sq_AL/labels.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
- | Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team |
- | Licensed under the GNU GPL |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team |
+ | Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Dashamir Hoxha <dhoxha@albaniaonline.net> |
+ | Author: Thomas <Unknown> |
+-----------------------------------------------------------------------+
-
@version $Id$
-
*/
$labels = array();
@@ -42,17 +39,15 @@ $labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Madhësia';
$labels['priority'] = 'Përparësia';
$labels['organization'] = 'Organizata';
-$labels['reply-to'] = 'Reply-To';
-$labels['mailboxlist'] = 'Dosjet';
+$labels['mailboxlist'] = 'Kutitë';
+$labels['folders'] = 'Kutitë';
$labels['messagesfromto'] = 'Mesazhet $from në $to nga $count';
$labels['messagenrof'] = 'Mesazhi $nr nga $count';
+$labels['copy'] = 'Kopje';
$labels['moveto'] = 'ço te...';
$labels['download'] = 'shkarko';
$labels['filename'] = 'Emër skedari';
$labels['filesize'] = 'Madhësi skedari';
-$labels['preferhtml'] = 'Shfaq HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'Mesazh HTML';
-$labels['prettydate'] = 'Data të këndshme';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Shto në librin e adresave';
$labels['sun'] = 'Dje';
$labels['mon'] = 'Hën';
@@ -78,13 +73,9 @@ $labels['deletemessage'] = 'Fshije mesazhin';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Hidhe mesazhin në kosh';
$labels['printmessage'] = 'Shtype këtë mesazh';
$labels['previousmessage'] = 'Shfaq mesazhin e mëparshëm';
-$labels['previousmessages'] = 'Shfaq grupin e mëparshëm të mesazheve';
$labels['firstmessage'] = 'Shfaq mesazhin e parë';
-$labels['firstmessages'] = 'Shfaq grupin e parë të mesazheve';
$labels['nextmessage'] = 'Shfaq mesazhin pasardhës';
-$labels['nextmessages'] = 'Shfaq grupin tjetër të mesazheve';
$labels['lastmessage'] = 'Shfaq mesazhin e fundit';
-$labels['lastmessages'] = 'Shfaq grupin e fundit të mesazheve';
$labels['backtolist'] = 'Kthehu te lista e mesazheve';
$labels['viewsource'] = 'Shfaq tekstin';
$labels['markmessages'] = 'Shëno mesazhet';
@@ -93,10 +84,10 @@ $labels['markunread'] = 'Si të palexuara';
$labels['select'] = 'Zgjidh';
$labels['all'] = 'Të gjitha';
$labels['none'] = 'Asnjë';
+$labels['nonesort'] = 'Asnjë';
$labels['unread'] = 'Palexuar';
$labels['compact'] = 'Zvogëlo';
$labels['empty'] = 'Boshatis';
-$labels['purge'] = 'Pastro';
$labels['quota'] = 'Përdorimi i diskut';
$labels['unknown'] = 'i panjohur';
$labels['unlimited'] = 'i pakufizuar';
@@ -162,6 +153,9 @@ $labels['manageidentities'] = 'Manaxho identitetet per këtë llogari';
$labels['newidentity'] = 'Identitet i ri';
$labels['newitem'] = 'Element i ri';
$labels['edititem'] = 'Ndrysho element';
+$labels['preferhtml'] = 'Shfaq HTML';
+$labels['htmlmessage'] = 'Mesazh HTML';
+$labels['prettydate'] = 'Data të këndshme';
$labels['setdefault'] = 'Bëje identitet kryesor';
$labels['language'] = 'Gjuha';
$labels['timezone'] = 'Brezi orar';
@@ -174,7 +168,6 @@ $labels['previewpane'] = 'Shiko si duket';
$labels['autosavedraft'] = 'Ruaje automatikisht si draft';
$labels['never'] = 'kurrë';
$labels['folder'] = 'Kutia';
-$labels['folders'] = 'Kutitë';
$labels['foldername'] = 'Emër kutie';
$labels['subscribed'] = 'Regjistruar';
$labels['messagecount'] = 'Mesazhe';
@@ -185,4 +178,3 @@ $labels['sortby'] = 'Rradhit sipas';
$labels['sortasc'] = 'Rradhitje rritëse';
$labels['sortdesc'] = 'Rradhitje zbritëse';
-?>
diff --git a/program/localization/sq_AL/messages.inc b/program/localization/sq_AL/messages.inc
index 1d57ed4a2..fa13b3705 100644
--- a/program/localization/sq_AL/messages.inc
+++ b/program/localization/sq_AL/messages.inc
@@ -1,20 +1,17 @@
<?php
/*
-
+-----------------------------------------------------------------------+
- | language/sq_AL/messages.inc |
+ | localization/sq_AL/messages.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
- | Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team |
- | Licensed under the GNU GPL |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team |
+ | Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Dashamir Hoxha <dhoxha@albaniaonline.net> |
+ | Author: Thomas <Unknown> |
+-----------------------------------------------------------------------+
-
@version $Id$
-
*/
$messages = array();
@@ -56,7 +53,6 @@ $messages['nosubjectwarning'] = 'Fusha e temës është bosh. Dëshironi të shÃ
$messages['nobodywarning'] = 'Ta dërgoj mesazhin pa tekst?';
$messages['notsentwarning'] = 'Mesazhi nuk u dërgua. Doni ta hidhni poshtë mesazhin?';
$messages['noldapserver'] = 'Ju lutem jepni një server ldap për të kërkuar';
-$messages['nocontactsreturned'] = 'Nuk gjeta kontakte';
$messages['nosearchname'] = 'Ju lutem jepni një adresë email ose një emër kontakti';
$messages['searchsuccessful'] = 'U gjetën $nr mesazhe';
$messages['searchnomatch'] = 'Kërkimi nuk gjeti gjë';
@@ -78,4 +74,3 @@ $messages['receiptsent'] = 'U dërgua me sukses një njoftim leximi';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Nuk mund të dërgohet njoftimi';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Ju nuk mund ta fshini këtë identitet sepse nuk ju ka mbetur tjetër.';
-?>