1 files changed, 7 insertions, 3 deletions

diff --git a/program/localization/sv_SE/labels.inc b/program/localization/sv_SE/labels.inc
index c1a91cf82..7169aeba8 100644
--- a/program/localization/sv_SE/labels.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/labels.inc
@@ -37,6 +37,7 @@ $labels['drafts'] = 'Utkast';
 $labels['sent']   = 'Skickat';
 $labels['trash']  = 'Papperskorg';
 $labels['junk']   = 'Skräp';
+$labels['show_real_foldernames'] = 'Visa verkliga namn på särskilda kataloger';
 
 // message listing
 $labels['subject'] = 'Ämne';
@@ -162,6 +163,7 @@ $labels['currpage'] = 'Sida';
 $labels['unread'] = 'Olästa';
 $labels['flagged'] = 'Flaggade';
 $labels['unanswered'] = 'Obesvarade';
+$labels['withattachment'] = 'Med bilaga';
 $labels['deleted'] = 'Borttagna';
 $labels['undeleted'] = 'Inte borttaget';
 $labels['invert'] = 'Invertera';
@@ -192,6 +194,7 @@ $labels['listmode'] = 'Visningsläge';
 $labels['folderactions'] = 'Hantera kataloger';
 $labels['compact'] = 'Packa';
 $labels['empty'] = 'Töm';
+$labels['importmessages'] = 'Importera meddelanden';
 
 $labels['quota'] = 'Diskutrymme';
 $labels['unknown']  = 'okänt';
@@ -202,6 +205,7 @@ $labels['resetsearch']  = 'Återställ sökning';
 $labels['searchmod']  = 'Sökalternativ';
 $labels['msgtext']  = 'Hela meddelandet';
 $labels['body']  = 'Innehåll';
+$labels['type'] = 'Typ';
 
 $labels['openinextwin'] = 'Öppna i nytt fönster';
 $labels['emlsave'] = 'Spara (.eml)';
@@ -353,6 +357,7 @@ $labels['lastpage']       = 'Visa sista sidan';
 
 $labels['group'] = 'Grupp';
 $labels['groups'] = 'Kontaktgrupper';
+$labels['listgroup'] = 'Visa gruppmedlemmar';
 $labels['personaladrbook'] = 'Personliga adresser';
 
 $labels['searchsave'] = 'Lägg till sökning';
@@ -401,6 +406,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Skriv meddelanden i HTML-format';
 $labels['htmlonreply'] = 'Endast vid svar på meddelande i HTML-format';
 $labels['htmlonreplyandforward'] = 'Vid svar på eller vidarebefordran av meddelande i HTML-format';
 $labels['htmlsignature'] = 'HTML-signatur';
+$labels['showemail'] = 'Visa namn och adress';
 $labels['previewpane'] = 'Visa meddelandefältet';
 $labels['skin'] = 'Stilmall för användargränssnitt';
 $labels['logoutclear'] = 'Töm papperskorgen vid utloggning';
@@ -454,9 +460,6 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'Ta bort befintlig signatur från meddelandet
 $labels['autoaddsignature'] = 'Infoga signatur automatiskt';
 $labels['newmessageonly'] = 'Vid nytt meddelande';
 $labels['replyandforwardonly'] = 'Vid svar och vidarebefordran';
-$labels['replysignaturepos'] = 'Vid svar eller vidarebefordran infoga signatur';
-$labels['belowquote'] = 'Nedanför befintligt meddelande';
-$labels['abovequote'] = 'Ovanför befintligt meddelande';
 $labels['insertsignature'] = 'Infoga signatur';
 $labels['previewpanemarkread']  = 'Märk meddelande som läst vid visning';
 $labels['afternseconds']  = 'Efter $n sekunder';
@@ -473,6 +476,7 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignorera ord med siffror';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignorera ord med enbart stora bokstäver';
 $labels['addtodict'] = 'Lägg till i ordlista';
 $labels['mailtoprotohandler'] = 'Ange program för hantering av mailto-länkar';
+$labels['standardwindows'] = 'Hantera popup-rutor som standardfönster';
 $labels['forwardmode'] = 'Vidarebefordra meddelande';
 $labels['inline'] = 'Infogat';
 $labels['asattachment'] = 'Bilaga';