diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/sv_SE/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/sv_SE/messages.inc | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/program/localization/sv_SE/messages.inc b/program/localization/sv_SE/messages.inc index 3ef43b527..aaf5e2b50 100644 --- a/program/localization/sv_SE/messages.inc +++ b/program/localization/sv_SE/messages.inc @@ -26,6 +26,7 @@ $messages['requesttimedout'] = 'Begäran tog för lång tid'; $messages['errorreadonly'] = 'Åtgärden kunde inte utföras. Katalogen är skrivskyddad'; $messages['errornoperm'] = 'Åtgärden kunde inte utföras. Otillräcklig befogenhet'; $messages['invalidrequest'] = 'Ogiltig begäran! Informationen sparades inte.'; +$messages['invalidhost'] = 'Ogiltigt servernamn.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Inga meddelanden'; $messages['loggedout'] = 'Du är utloggad. Välkommen åter!'; $messages['mailboxempty'] = 'Katalogen är tom'; @@ -114,9 +115,9 @@ $messages['selectimportfile'] = 'Välj en fil att ladda upp'; $messages['addresswriterror'] = 'Angiven adressbok är skrivskyddad'; $messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontakterna har lagts till i gruppen'; $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakterna har tagits bort från gruppen'; +$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Ingen grupptillhörighet ändrades.'; $messages['importwait'] = 'Importerar, var god vänta...'; -$messages['importerror'] = 'Importen misslyckades! Filen är inte i vCard-format.'; -$messages['importconfirm'] = '<b>Lyckad import av $inserted kontakter, $skipped dubbletter har ignorerats:</b><p><em>$names</em></p>'; +$messages['importconfirm'] = '<b>Lyckad import av $inserted kontakter</b>'; $messages['importconfirmskipped'] = '<b>Hoppade över $skipped befintliga poster</b>'; $messages['opnotpermitted'] = 'Otillåten operation!'; $messages['nofromaddress'] = 'Adress saknas i den valda identiteten'; @@ -124,12 +125,12 @@ $messages['editorwarning'] = 'Genom att växla till text-läge går formateringe $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ett irreparabelt fel har uppstått. Kontakta administratören omgående. <b>Meddelandet kan inte skickas.</b>'; $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP-fel ($code): Anslutning till servern misslyckades'; $messages['smtpautherror'] = 'SMTP-fel ($code): Inloggningen misslyckades'; -$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP-fel ($code): Kan inte sätta avsändaradress till "$from'; -$messages['smtptoerror'] = 'SMTP-fel ($code): Kan inte lägga till mottagaradress "$to'; +$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP-fel ($code): Kan inte sätta avsändaradress till "$from" ($msg)'; +$messages['smtptoerror'] = 'SMTP-fel ($code): Kan inte lägga till mottagaradress "$to" ($msg)'; $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP-fel: Felaktigt formaterad lista med mottagaradresser'; $messages['smtperror'] = 'SMTP-fel: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Felaktig adress: $email'; -$messages['toomanyrecipients'] = 'Förmånga mottagare. Minska antalet till högst $max.'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Förmånga mottagare. Minska antalet till högst $max'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antalet gruppmedlemmar får inte överstiga $max'; $messages['internalerror'] = 'Ett internt fel uppstod. Försök igen.'; $messages['contactdelerror'] = 'Kontakt kunde inte tas bort'; |