summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/sv_SE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization/sv_SE')
-rw-r--r--program/localization/sv_SE/labels.inc8
-rw-r--r--program/localization/sv_SE/messages.inc4
2 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/program/localization/sv_SE/labels.inc b/program/localization/sv_SE/labels.inc
index 1a1048c29..48f71ab57 100644
--- a/program/localization/sv_SE/labels.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/labels.inc
@@ -15,8 +15,6 @@
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
-
-
$labels['welcome'] = 'Välkommen till $product';
$labels['username'] = 'Användarnamn';
$labels['password'] = 'Lösenord';
@@ -178,6 +176,7 @@ $labels['searchmod'] = 'Sökalternativ';
$labels['msgtext'] = 'Hela meddelandet';
$labels['body'] = 'Innehåll';
$labels['type'] = 'Typ';
+$labels['namex'] = 'Namn';
$labels['openinextwin'] = 'Öppna i nytt fönster';
$labels['emlsave'] = 'Spara (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Visa i text-format';
@@ -317,8 +316,11 @@ $labels['searchdelete'] = 'Ta bort sökning';
$labels['import'] = 'Importera';
$labels['importcontacts'] = 'Importera kontakter';
$labels['importfromfile'] = 'Importera från fil:';
-$labels['importtarget'] = 'Lägg till nya kontakter till adressbok:';
+$labels['importtarget'] = 'Lägg till kontakter i';
$labels['importreplace'] = 'Ersätt samtliga kontakter i adressboken';
+$labels['importgroups'] = 'Importera grupptillhörigheter';
+$labels['importgroupsall'] = 'Alla (skapa grupper om nödvändigt)';
+$labels['importgroupsexisting'] = 'Endast till befintliga grupper';
$labels['importdesc'] = 'Kontakter kan importeras från en befintlig adressbok.<br/>Programmet stödjer inläsning av kontakter i formatet <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> eller formatet CSV (kommaseparerad data).';
$labels['done'] = 'Klart';
$labels['settingsfor'] = 'Inställningar för';
diff --git a/program/localization/sv_SE/messages.inc b/program/localization/sv_SE/messages.inc
index 3aeb6e2bb..2773ae4c7 100644
--- a/program/localization/sv_SE/messages.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/messages.inc
@@ -15,7 +15,6 @@
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
-
$messages['errortitle'] = 'Ett fel uppstod!';
$messages['loginfailed'] = 'Inloggningen misslyckades';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Din webbläsare accepterar inte cookies';
@@ -55,8 +54,6 @@ $messages['contactnotfound'] = 'Efterfrågad kontakt hittades inte';
$messages['contactsearchonly'] = 'Ange sökord för att hitta kontakter';
$messages['sendingfailed'] = 'Meddelandet kunde inte skickas';
$messages['senttooquickly'] = 'Vänta ytterligare $sec sekunder med att skicka meddelandet';
-$messages['errorsavingsent'] = 'Ett fel inträffade när det skickade meddelandet skulle sparas';
-$messages['errorsaving'] = 'Meddelandet kunde inte sparas';
$messages['errormoving'] = 'Meddelandet kunde inte flyttas';
$messages['errorcopying'] = 'Meddelandet kunde inte kopieras';
$messages['errordeleting'] = 'Meddelandet kunde inte tas bort';
@@ -143,7 +140,6 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP-fel: $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'Felaktig adress: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'Förmånga mottagare. Minska antalet till högst $max';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antalet gruppmedlemmar får inte överstiga $max';
-$messages['internalerror'] = 'Ett internt fel uppstod. Försök igen.';
$messages['contactdelerror'] = 'Kontakt kunde inte tas bort';
$messages['contactdeleted'] = 'Kontakt borttagen.';
$messages['contactrestoreerror'] = 'Borttagna kontakter kunde inte återskapas';