2 files changed, 21 insertions, 35 deletions

diff --git a/program/localization/th_TH/labels.inc b/program/localization/th_TH/labels.inc
index 45b446f72..0d46b9ed7 100644
--- a/program/localization/th_TH/labels.inc
+++ b/program/localization/th_TH/labels.inc
@@ -1,20 +1,17 @@
 <?php
 
 /*
-
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/th_TH/labels.inc                                             |
+ | localization/th_TH/labels.inc                                         |
  |                                                                       |
  | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team                       |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
+ | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Wiraphan Treeratphan <webmaster@modoeye.com>                  |
+ | Author: Thomas <Unknown>                                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
-
  @version $Id$
-
 */
 
 $labels = array();
@@ -32,7 +29,6 @@ $labels['drafts'] = 'กล่องจดหมายร่าง';
 $labels['sent'] = 'กล่องขาออก';
 $labels['trash'] = 'ถังขยะ';
 $labels['junk'] = 'กล่องจดหมายขยะ';
-$labels['spam'] = 'กล่องจดหมายขยะ';
 $labels['subject'] = 'หัวจดหมาย';
 $labels['from'] = 'ผู้ส่ง';
 $labels['to'] = 'ผู้รับ';
@@ -43,17 +39,15 @@ $labels['date'] = 'วันที่';
 $labels['size'] = 'ขนาด';
 $labels['priority'] = 'ระดับความสำคัญ';
 $labels['organization'] = 'องค์กร';
-$labels['reply-to'] = 'ตอบกลับ';
 $labels['mailboxlist'] = 'กล่องจดหมาย';
+$labels['folders'] = 'กล่องจดหมาย';
 $labels['messagesfromto'] = 'จดหมายจาก $from ถึง $to จำนวน $count ฉบับ';
 $labels['messagenrof'] = 'จดหมายฉบับที่ $nr จาก $count ฉบับ';
+$labels['copy'] = 'คัดลอก';
 $labels['moveto'] = 'ย้ายไป...';
 $labels['download'] = 'ดาวน์โหลด';
 $labels['filename'] = 'ชื่อไฟล์';
 $labels['filesize'] = 'ขนาดไฟล์';
-$labels['preferhtml'] = 'อ่านแบบ HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'จดหมาย HTML';
-$labels['prettydate'] = 'แสดงวันที่แบบย่อ';
 $labels['addtoaddressbook'] = 'บันทึกในสมุดรายชื่อ';
 $labels['sun'] = 'อ';
 $labels['mon'] = 'จ';
@@ -78,20 +72,18 @@ $labels['forwardmessage'] = 'ส่งต่อจดหมาย';
 $labels['deletemessage'] = 'ลบจดหมาย';
 $labels['printmessage'] = 'พิมพ์จดหมาย';
 $labels['previousmessage'] = 'แสดงจดหมายฉบับที่แล้ว';
-$labels['previousmessages'] = 'จดหมายฉบับก่อนหน้า';
 $labels['firstmessage'] = 'แสดงจดหมายฉบับแรก';
 $labels['nextmessage'] = 'แสดงจดหมายฉบับต่อไป';
-$labels['nextmessages'] = 'จดหมายฉบับถัดไป';
 $labels['lastmessage'] = 'แสดงจดหมายฉบับล่าสุด';
 $labels['backtolist'] = 'กลับไปยังรายการจดหมาย';
 $labels['viewsource'] = 'แสดง source';
 $labels['select'] = 'เลือก';
 $labels['all'] = 'ทั้งหมด';
 $labels['none'] = 'ไม่เลือก';
+$labels['nonesort'] = 'ไม่เลือก';
 $labels['unread'] = 'จดหมายที่ไม่ได้อ่าน';
 $labels['compact'] = 'แบบย่อ';
 $labels['empty'] = 'ว่างเปล่า';
-$labels['purge'] = 'ลบทั้งหมด';
 $labels['quota'] = 'พื้นที่ใช้งาน';
 $labels['unknown'] = 'ไม่ทราบ';
 $labels['unlimited'] = 'ไม่จำกัด';
@@ -145,6 +137,9 @@ $labels['manageidentities'] = 'จัดการชื่อแสดงตั�
 $labels['newidentity'] = 'ชื่อแสดงตัวใหม่';
 $labels['newitem'] = 'New item';
 $labels['edititem'] = 'Edit item';
+$labels['preferhtml'] = 'อ่านแบบ HTML';
+$labels['htmlmessage'] = 'จดหมาย HTML';
+$labels['prettydate'] = 'แสดงวันที่แบบย่อ';
 $labels['setdefault'] = 'ตั้งเป็นค่าใช้งาน';
 $labels['language'] = 'ภาษา';
 $labels['timezone'] = 'เขตเวลา';
@@ -157,7 +152,6 @@ $labels['previewpane'] = 'แสดงหน้าต่างตัวอย่
 $labels['autosavedraft'] = 'บันทึกเป็นจดหมายร่างอัตโนมัติ';
 $labels['never'] = 'ไม่ใช้';
 $labels['folder'] = 'กล่องจดหมาย';
-$labels['folders'] = 'กล่องจดหมาย';
 $labels['foldername'] = 'ชื่อกล่องจดหมาย';
 $labels['subscribed'] = 'ลงชื่อ';
 $labels['create'] = 'สร้าง';
@@ -167,4 +161,3 @@ $labels['sortby'] = 'เรียงตาม';
 $labels['sortasc'] = 'เรียงจากหน้าไปหลัง';
 $labels['sortdesc'] = 'เรียงจากหลังไปหน้า';
 
-?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/th_TH/messages.inc b/program/localization/th_TH/messages.inc
index 4a1b9d546..7bc8c2924 100644
--- a/program/localization/th_TH/messages.inc
+++ b/program/localization/th_TH/messages.inc
@@ -1,24 +1,21 @@
 <?php
 
 /*
-
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/th_TH/messages.inc                                           |
+ | localization/th_TH/messages.inc                                       |
  |                                                                       |
  | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team                       |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
+ | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Wiraphan Treeratphan <webmaster@modoeye.com>                  |
+ | Author: Thomas <Unknown>                                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
-
  @version $Id$
-
 */
 
 $messages = array();
-$messages['loginfailed']  = 'ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้';
+$messages['loginfailed'] = 'ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Browser ของคุณไม่ได้เปิดการใช้งาน Cookie ไว้';
 $messages['sessionerror'] = 'Your session is invalid or expired';
 $messages['imaperror'] = 'ไม่สามารถติดต่อ IMAP Server ได้';
@@ -39,25 +36,23 @@ $messages['blockedimages'] = 'เพื่อปกป้องความส�
 $messages['encryptedmessage'] = 'จดหมายถูกเข้ารหัสไม่สามารถแสดงผลได้';
 $messages['nocontactsfound'] = 'ไม่พบรายชื่อที่ค้นหา';
 $messages['contactnotfound'] = 'ไม่พบรายชื่อที่ค้นหา';
-
 $messages['sendingfailed'] = 'การส่งจดหมายล้มเหลว';
 $messages['errorsaving'] = 'เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการบันทึก';
 $messages['errormoving'] = 'ไม่สามารถย้ายจดหมายได้';
 $messages['errordeleting'] = 'ไม่สามารถลบจดหมายได้';
-$messages['deletecontactconfirm']  = 'คุณมั่นใจที่ต้องการลบรายชื่อที่เลือกใช่หรือไม่?';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'คุณมั่นใจที่ต้องการลบรายชื่อที่เลือกใช่หรือไม่?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'คุณมั่นใจที่ต้องการลบจดหมายที่เลือกใช่หรือไม่?';
-$messages['deletefolderconfirm']  = 'คุณมั่นใจที่ต้องการลบแฟ้มนี้หรือไม่?';
-$messages['purgefolderconfirm']  = 'คุณมั่นใจที่ต้องการลบจดหมายทั้งหมดในแฟ้มนี้ใช่หรือไม่?';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'คุณมั่นใจที่ต้องการลบแฟ้มนี้หรือไม่?';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'คุณมั่นใจที่ต้องการลบจดหมายทั้งหมดในแฟ้มนี้ใช่หรือไม่?';
 $messages['formincomplete'] = 'ฟอร์มยังไม่ครบถ้วนสมบูรณ์';
 $messages['noemailwarning'] = 'โปรดใส่อีเมล์ให้ถูกต้อง';
-$messages['nonamewarning']  = 'โปรดใส่ชื่อ';
+$messages['nonamewarning'] = 'โปรดใส่ชื่อ';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'โปรดใส่จำนวนหน้า';
 $messages['norecipientwarning'] = 'โปรดใส่ผู้รับอย่างน้อย 1 ชื่อ';
-$messages['nosubjectwarning']  = 'หัวจดหมายว่างเปล่า คุณต้องการใส่หัวจดหมายเดี๋ยวนี้หรือไม่?';
+$messages['nosubjectwarning'] = 'หัวจดหมายว่างเปล่า คุณต้องการใส่หัวจดหมายเดี๋ยวนี้หรือไม่?';
 $messages['nobodywarning'] = 'คุณต้องการส่งจดหมายโดยไม่มีข้อความใช่หรือไม่?';
 $messages['notsentwarning'] = 'จดหมายยังไม่ถูกส่ง คุณต้องการยกเลิกหรือไม่?';
 $messages['noldapserver'] = 'โปรดเลือก LDAP Server เพื่อค้นหา';
-$messages['nocontactsreturned'] = 'ไม่พบรายชื่อ';
 $messages['nosearchname'] = 'โปรดใสชื่อหรืออีเมล์';
 $messages['searchsuccessful'] = 'พบจดหมายจำนวน $nr ฉบับ';
 $messages['searchnomatch'] = 'การค้นหาไม่พบ';
@@ -65,15 +60,13 @@ $messages['searching'] = 'กำลังค้นหา...';
 $messages['checking'] = 'กำลังตรวจสอบ...';
 $messages['nospellerrors'] = 'ไม่พบคำที่สะกดผิด';
 $messages['folderdeleted'] = 'ลบแฟ้มเสร็จสมบูรณ์';
-$messages['deletedsuccessfully'] = "ลบเสร็จสมบูรณ์";
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'ลบเสร็จสมบูรณ์';
 $messages['converting'] = 'นำเอาหารจัดรูปแบบในจดหมายออก...';
 $messages['messageopenerror'] = 'ไม่สามารถอ่านจดหมายจาก Server ได้';
 $messages['fileuploaderror'] = 'การอัพโหลดล้มเหลว';
 $messages['filesizeerror'] = 'ไฟล์มีขนาดใหญ่เกิน $size';
-
 $messages['copysuccess'] = 'คัดลอกจดหมายจำนวน $nr ฉบับเรียบร้อย';
 $messages['copyerror'] = 'ไม่สามารถคัดลอกได้';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'จดหมายนี้เป็นแบบอ่านอย่างเดียว';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'ไม่สามารถบันทึกรายชื่อได้';
 
-?>
\ No newline at end of file