diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/th_TH')
| -rw-r--r-- | program/localization/th_TH/labels.inc | 61 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/th_TH/messages.inc | 1 |
2 files changed, 0 insertions, 62 deletions
diff --git a/program/localization/th_TH/labels.inc b/program/localization/th_TH/labels.inc index 85b091e5b..e0a9656ec 100644 --- a/program/localization/th_TH/labels.inc +++ b/program/localization/th_TH/labels.inc @@ -18,28 +18,21 @@ $labels = array(); -// login page $labels['welcome'] = 'ยินดีต้อนรับสู่ $product'; $labels['username'] = 'บัญชีผู้ใช้'; $labels['password'] = 'รหัสผ่าน'; $labels['server'] = 'เซิร์ฟเวอร์'; $labels['login'] = 'เข้าสู่ระบบ'; - -// taskbar $labels['logout'] = 'ออกจากระบบ'; $labels['mail'] = 'อีเมล์'; $labels['settings'] = 'ปรับแต่งค่าส่วนตัว'; $labels['addressbook'] = 'สมุดรายชื่อ'; - -// mailbox names $labels['inbox'] = 'กล่องขาเข้า'; $labels['drafts'] = 'กล่องจดหมายร่าง'; $labels['sent'] = 'กล่องขาออก'; $labels['trash'] = 'ถังขยะ'; $labels['junk'] = 'กล่องจดหมายขยะ'; $labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders'; - -// message listing $labels['subject'] = 'หัวจดหมาย'; $labels['from'] = 'ผู้ส่ง'; $labels['sender'] = 'ผู้ส่ง'; @@ -54,13 +47,11 @@ $labels['priority'] = 'ระดับความสำคัญ'; $labels['organization'] = 'องค์กร'; $labels['readstatus'] = 'สถานะการเปิดอ่าน'; $labels['listoptions'] = 'ตัวเลือกการแสดงรายการ'; - $labels['mailboxlist'] = 'กล่องจดหมาย'; $labels['messagesfromto'] = 'จดหมายจาก $from ถึง $to จำนวน $count ฉบับ'; $labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count'; $labels['messagenrof'] = 'จดหมายฉบับที่ $nr จาก $count ฉบับ'; $labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count'; - $labels['copy'] = 'คัดลอก'; $labels['move'] = 'เลื่อน'; $labels['moveto'] = 'ย้ายไป...'; @@ -68,13 +59,9 @@ $labels['download'] = 'ดาวน์โหลด'; $labels['open'] = 'Open'; $labels['showattachment'] = 'แสดง'; $labels['showanyway'] = 'Show it anyway'; - $labels['filename'] = 'ชื่อไฟล์'; $labels['filesize'] = 'ขนาดไฟล์'; - $labels['addtoaddressbook'] = 'บันทึกในสมุดรายชื่อ'; - -// weekdays short $labels['sun'] = 'อ'; $labels['mon'] = 'จ'; $labels['tue'] = 'อ'; @@ -82,8 +69,6 @@ $labels['wed'] = 'พ'; $labels['thu'] = 'พฤ'; $labels['fri'] = 'ศ'; $labels['sat'] = 'ส'; - -// weekdays long $labels['sunday'] = 'วันอาทิตย์'; $labels['monday'] = 'วันจันทร์'; $labels['tuesday'] = 'วันอังคาร'; @@ -91,8 +76,6 @@ $labels['wednesday'] = 'วันพุธ'; $labels['thursday'] = 'วันพฤหัสบดี'; $labels['friday'] = 'วันศุกร์'; $labels['saturday'] = 'วันเสาร์'; - -// months short $labels['jan'] = 'ม.ค.'; $labels['feb'] = 'ก.พ.'; $labels['mar'] = 'มี.ค.'; @@ -105,8 +88,6 @@ $labels['sep'] = 'ก.ย.'; $labels['oct'] = 'ต.ค.'; $labels['nov'] = 'พ.ย.'; $labels['dec'] = 'ธ.ค.'; - -// months long $labels['longjan'] = 'มกราคม'; $labels['longfeb'] = 'กุมภาพันธ์'; $labels['longmar'] = 'มีนาคม'; @@ -119,10 +100,7 @@ $labels['longsep'] = 'กันยายน'; $labels['longoct'] = 'ตุลาคม'; $labels['longnov'] = 'พฤศจิกายน'; $labels['longdec'] = 'ธันวาคม'; - $labels['today'] = 'วันนี้'; - -// toolbar buttons $labels['refresh'] = 'รีเฟรช'; $labels['checkmail'] = 'ตรวจสอบจดหมายใหม่'; $labels['compose'] = 'เขียนจดหมายใหม่'; @@ -155,7 +133,6 @@ $labels['moreactions'] = 'การกระทำเพิ่มเติ $labels['more'] = 'เพิ่มเติม'; $labels['back'] = 'ย้อนกลับ'; $labels['options'] = 'ตัวเลือก'; - $labels['select'] = 'เลือก'; $labels['all'] = 'ทั้งหมด'; $labels['none'] = 'ไม่เลือก'; @@ -174,7 +151,6 @@ $labels['expand-all'] = 'แสดงทั้งหมด'; $labels['expand-unread'] = 'แสดงเฉพาะที่ยังไม่ได้อ่าน'; $labels['collapse-all'] = 'ปิดทั้งหมด'; $labels['threaded'] = 'Threaded'; - $labels['autoexpand_threads'] = 'Expand message threads'; $labels['do_expand'] = 'all threads'; $labels['expand_only_unread'] = 'only with unread messages'; @@ -190,29 +166,23 @@ $labels['listcolumns'] = 'List columns'; $labels['listsorting'] = 'จัดเรียงคอลัมน์'; $labels['listorder'] = 'Sorting order'; $labels['listmode'] = 'List view mode'; - $labels['folderactions'] = 'Folder actions...'; $labels['compact'] = 'แบบย่อ'; $labels['empty'] = 'ว่างเปล่า'; $labels['importmessages'] = 'Import messages'; - $labels['quota'] = 'พื้นที่ใช้งาน'; $labels['unknown'] = 'ไม่ทราบ'; $labels['unlimited'] = 'ไม่จำกัด'; - $labels['quicksearch'] = 'ค้นหาแบบด่วน'; $labels['resetsearch'] = 'ล้างการค้นหา'; $labels['searchmod'] = 'Search modifiers'; $labels['msgtext'] = 'Entire message'; $labels['body'] = 'เนื้อหา'; $labels['type'] = 'Type'; - $labels['openinextwin'] = 'Open in new window'; $labels['emlsave'] = 'Download (.eml)'; $labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format'; $labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format'; - -// message compose $labels['editasnew'] = 'Edit as new'; $labels['send'] = 'Send'; $labels['sendmessage'] = 'ส่งจดหมาย'; @@ -224,26 +194,22 @@ $labels['returnreceipt'] = 'ตอบกลับผู้รับ'; $labels['dsn'] = 'Delivery status notification'; $labels['mailreplyintro'] = 'On $date, $sender wrote:'; $labels['originalmessage'] = 'Original Message'; - $labels['editidents'] = 'Edit identities'; $labels['spellcheck'] = 'Spell'; $labels['checkspelling'] = 'ตรวจสอบคำผิด'; $labels['resumeediting'] = 'แก้ไขต่อ'; $labels['revertto'] = 'ย้นกลับไปยัง'; - $labels['attach'] = 'Attach'; $labels['attachments'] = 'ไฟล์แนบ'; $labels['upload'] = 'อัพโหลด'; $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)'; $labels['close'] = 'ปิด'; $labels['messageoptions'] = 'Message options...'; - $labels['low'] = 'ต่ำ'; $labels['lowest'] = 'ต่ำสุด'; $labels['normal'] = 'ปกติ'; $labels['high'] = 'สูง'; $labels['highest'] = 'สูงสุด'; - $labels['nosubject'] = '(ไม่มีหัวข้อ)'; $labels['showimages'] = 'แสดงรูป'; $labels['alwaysshow'] = 'Always show images from $sender'; @@ -251,25 +217,19 @@ $labels['isdraft'] = 'This is a draft message.'; $labels['andnmore'] = '$nr more...'; $labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers'; $labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers'; - $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Plain text'; $labels['savesentmessagein'] = 'Save sent message in'; $labels['dontsave'] = 'don\'t save'; $labels['maxuploadsize'] = 'Maximum allowed file size is $size'; - $labels['addcc'] = 'Add Cc'; $labels['addbcc'] = 'Add Bcc'; $labels['addreplyto'] = 'Add Reply-To'; $labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To'; - -// mdn $labels['mdnrequest'] = 'The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?'; $labels['receiptread'] = 'Return Receipt (read)'; $labels['yourmessage'] = 'This is a Return Receipt for your message'; $labels['receiptnote'] = 'Note: This receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient\'s computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.'; - -// address boook $labels['name'] = 'ชื่อแสดง'; $labels['firstname'] = 'ชื่อ'; $labels['surname'] = 'สกุล'; @@ -304,7 +264,6 @@ $labels['search'] = 'ค้นหา'; $labels['advsearch'] = 'ค้นหาขั้นสูง'; $labels['advanced'] = 'ขั้นสูง'; $labels['other'] = 'อื่นๆ'; - $labels['typehome'] = 'บ้าน'; $labels['typework'] = 'สถานที่ทำงาน'; $labels['typeother'] = 'อื่นๆ'; @@ -319,14 +278,12 @@ $labels['typeassistant'] = 'Assistant'; $labels['typehomepage'] = 'โฮมเพจ'; $labels['typeblog'] = 'บล็อก'; $labels['typeprofile'] = 'โปรไฟล์'; - $labels['addfield'] = 'เพิ่มช่องข้อมูล...'; $labels['addcontact'] = 'เพิ่มรายชื่อ'; $labels['editcontact'] = 'แก้ไขรายชื่อ'; $labels['contacts'] = 'Contacts'; $labels['contactproperties'] = 'Contact properties'; $labels['personalinfo'] = 'Personal information'; - $labels['edit'] = 'แก้ไข'; $labels['cancel'] = 'ยกเลิก'; $labels['save'] = 'บันทึก'; @@ -335,7 +292,6 @@ $labels['rename'] = 'เปลี่ยนชื่อ'; $labels['addphoto'] = 'เพิ่ม'; $labels['replacephoto'] = 'Replace'; $labels['uploadphoto'] = 'Upload photo'; - $labels['newcontact'] = 'สร้างรายชื่อใหม่'; $labels['deletecontact'] = 'ลบรายชื่อที่เลือก'; $labels['composeto'] = 'เขียนจดหมายถึง'; @@ -349,20 +305,16 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group'; $labels['grouprename'] = 'Rename group'; $labels['groupdelete'] = 'Delete group'; $labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group'; - $labels['previouspage'] = 'หน้าที่แล้ว'; $labels['firstpage'] = 'Show first page'; $labels['nextpage'] = 'หน้าถัดไป'; $labels['lastpage'] = 'Show last page'; - $labels['group'] = 'Group'; $labels['groups'] = 'Groups'; $labels['listgroup'] = 'List group members'; $labels['personaladrbook'] = 'Personal Addresses'; - $labels['searchsave'] = 'Save search'; $labels['searchdelete'] = 'Delete search'; - $labels['import'] = 'Import'; $labels['importcontacts'] = 'Import contacts'; $labels['importfromfile'] = 'Import from file:'; @@ -370,21 +322,16 @@ $labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:'; $labels['importreplace'] = 'Replace the entire address book'; $labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.'; $labels['done'] = 'Done'; - -// settings $labels['settingsfor'] = 'ตั้งค่าสำหรับ'; $labels['about'] = 'About'; $labels['preferences'] = 'ปรับแต่ง'; $labels['userpreferences'] = 'ข้อมูลส่วนตัว'; $labels['editpreferences'] = 'แก้ไขข้อมูลส่วนตัว'; - $labels['identities'] = 'ชื่อแสดงตัว'; $labels['manageidentities'] = 'จัดการชื่อแสดงตัวสำหรับรายชื่อนี้'; $labels['newidentity'] = 'ชื่อแสดงตัวใหม่'; - $labels['newitem'] = 'New item'; $labels['edititem'] = 'Edit item'; - $labels['preferhtml'] = 'อ่านแบบ HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set'; $labels['htmlmessage'] = 'จดหมาย HTML'; @@ -480,7 +427,6 @@ $labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows'; $labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding'; $labels['inline'] = 'inline'; $labels['asattachment'] = 'เป็นไฟล์แนบ'; - $labels['folder'] = 'กล่องจดหมาย'; $labels['folders'] = 'กล่องจดหมาย'; $labels['foldername'] = 'ชื่อกล่องจดหมาย'; @@ -501,26 +447,20 @@ $labels['foldertype'] = 'ประเภทโฟลเดอร์'; $labels['personalfolder'] = 'โฟลเดอร์ส่วนตัว'; $labels['otherfolder'] = 'Other User\'s Folder'; $labels['sharedfolder'] = 'โฟลเดอร์สาธารณะ'; - $labels['sortby'] = 'เรียงตาม'; $labels['sortasc'] = 'เรียงจากหน้าไปหลัง'; $labels['sortdesc'] = 'เรียงจากหลังไปหน้า'; $labels['undo'] = 'เลิกทำ'; - $labels['installedplugins'] = 'ปลั๊กอินที่ติดตั้ง'; $labels['plugin'] = 'ปลั๊กอิน'; $labels['version'] = 'รุ่น'; $labels['source'] = 'Source'; $labels['license'] = 'สัญญาอนุญาต'; $labels['support'] = 'Get support'; - -// units $labels['B'] = 'B'; $labels['KB'] = 'KB'; $labels['MB'] = 'MB'; $labels['GB'] = 'GB'; - -// character sets $labels['unicode'] = 'Unicode'; $labels['english'] = 'English'; $labels['westerneuropean'] = 'Western European'; @@ -539,5 +479,4 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamese'; $labels['japanese'] = 'Japanese'; $labels['korean'] = 'Korean'; $labels['chinese'] = 'Chinese'; - ?> diff --git a/program/localization/th_TH/messages.inc b/program/localization/th_TH/messages.inc index cf9a1cde8..81164fe77 100644 --- a/program/localization/th_TH/messages.inc +++ b/program/localization/th_TH/messages.inc @@ -172,5 +172,4 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Unable to create/move folder into selected par $messages['messagetoobig'] = 'The message part is too big to process it.'; $messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>'; $messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.'; - ?> |