diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/tr_TR/labels.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/tr_TR/labels.inc | 67 |
1 files changed, 39 insertions, 28 deletions
diff --git a/program/localization/tr_TR/labels.inc b/program/localization/tr_TR/labels.inc index 1ab13b14b..6f5ec3ee3 100644 --- a/program/localization/tr_TR/labels.inc +++ b/program/localization/tr_TR/labels.inc @@ -1,27 +1,23 @@ <?php /* - -+-----------------------------------------------------------------------+ -| language/tr_TR/labels.inc | -| | -| Language file of the Roundcube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2011, The Roundcube Dev Team | -| Licensed under the GNU GPL | -| | -+-----------------------------------------------------------------------+ -| Author: Hasan Cansız <hasancansiz@yahoo.com> | -| Author: Gökdeniz Karadağ <gokdenizk@gmail.com> | -+-----------------------------------------------------------------------+ - -@version $Id$ - + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/tr_TR/labels.inc | + | | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + | Author: ismail yenigul <Unknown> | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ */ $labels = array(); $labels['welcome'] = '$product, Hoş Geldiniz'; $labels['username'] = 'Kullanıcı Adı'; -$labels['password'] = 'Şifre'; +$labels['password'] = 'Parola'; $labels['server'] = 'Sunucu'; $labels['login'] = 'Oturum Aç'; $labels['logout'] = 'Oturumu Kapat'; @@ -46,6 +42,7 @@ $labels['priority'] = 'Öncelik'; $labels['organization'] = 'Kuruluş'; $labels['readstatus'] = 'Okundu durumu'; $labels['mailboxlist'] = 'Klasörler'; +$labels['folders'] = 'Klasörler'; $labels['messagesfromto'] = 'Postalar: $from - $to , Toplam: $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Dizilmler: $from - $to, Toplam $count'; $labels['messagenrof'] = 'Posta: $nr / $count'; @@ -74,7 +71,8 @@ $labels['jan'] = 'Oca'; $labels['feb'] = 'Şub'; $labels['mar'] = 'Mar'; $labels['apr'] = 'Nis'; -$labels['may'] = 'May'; +$labels['may'] = 'Mayıs'; +$labels['longmay'] = 'Mayıs'; $labels['jun'] = 'Haz'; $labels['jul'] = 'Tem'; $labels['aug'] = 'Ağu'; @@ -86,7 +84,6 @@ $labels['longjan'] = 'Ocak'; $labels['longfeb'] = 'Şubat'; $labels['longmar'] = 'Mart'; $labels['longapr'] = 'Nisan'; -$labels['longmay'] = 'Mayıs'; $labels['longjun'] = 'Haziran'; $labels['longjul'] = 'Temmuz'; $labels['longaug'] = 'Ağustos'; @@ -118,10 +115,11 @@ $labels['markread'] = 'okunmuş olarak'; $labels['markunread'] = 'okunmamış olarak'; $labels['markflagged'] = 'işaretli olarak'; $labels['markunflagged'] = 'işaretsiz olarak'; -$labels['messageactions'] = 'Diğer eylemler...'; +$labels['moreactions'] = 'Daha fazla eylem...'; $labels['select'] = 'Seç'; $labels['all'] = 'Hepsini'; -$labels['none'] = 'Hiçbirini'; +$labels['none'] = 'Yok'; +$labels['nonesort'] = 'Yok'; $labels['currpage'] = 'Şimdiki sayfa'; $labels['unread'] = 'Okunmamışları'; $labels['flagged'] = 'İşaretlenmişleri'; @@ -141,7 +139,6 @@ $labels['expand_only_unread'] = 'sadece okunmamış posta içeren dizilimler'; $labels['fromto'] = 'Gönderici/Alıcı'; $labels['flag'] = 'İşaret'; $labels['attachment'] = 'Eklenti'; -$labels['nonesort'] = 'Yok'; $labels['sentdate'] = 'Gönderim tarihi'; $labels['arrival'] = 'Alım tarihi'; $labels['asc'] = 'artan'; @@ -190,6 +187,7 @@ $labels['highest'] = 'En yüksek'; $labels['nosubject'] = '(Konu Belirtilmemiş)'; $labels['showimages'] = 'Resimleri göster'; $labels['alwaysshow'] = '$sender tarafından gönderilen resimleri her zaman göster'; +$labels['isdraft'] = 'Bu posta taslaktır.'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Düz metin'; $labels['savesentmessagein'] = 'Gönderileni buraya kaydet'; @@ -231,14 +229,15 @@ $labels['male'] = 'erkek'; $labels['female'] = 'kadın'; $labels['manager'] = 'Yönetici'; $labels['assistant'] = 'Asistan'; +$labels['typeassistant'] = 'Asistan'; $labels['spouse'] = 'Eş'; $labels['allfields'] = 'Tüm alanlar'; $labels['search'] = 'Ara'; $labels['advsearch'] = 'Gelişmiş ara'; $labels['other'] = 'Diğer'; +$labels['typeother'] = 'Diğer'; $labels['typehome'] = 'Ev'; $labels['typework'] = 'İş'; -$labels['typeother'] = 'Diğer'; $labels['typemobile'] = 'Cep telefonu'; $labels['typemain'] = 'Ana'; $labels['typehomefax'] = 'Ev Faks'; @@ -246,7 +245,6 @@ $labels['typeworkfax'] = 'İş Faks'; $labels['typecar'] = 'Araba'; $labels['typepager'] = 'Çağrı cihazı'; $labels['typevideo'] = 'Görüntülü'; -$labels['typeassistant'] = 'Asistan'; $labels['typehomepage'] = 'Ev sayfası'; $labels['typeblog'] = 'Günlük'; $labels['typeprofile'] = 'Profil'; @@ -271,7 +269,6 @@ $labels['print'] = 'Yazdır'; $labels['export'] = 'Dışa aktar'; $labels['exportvcards'] = 'vCard olarak dışa aktar'; $labels['newcontactgroup'] = 'Yeni kişi grubu oluştur'; -$labels['groupactions'] = 'Kişi grupları için eylemler...'; $labels['grouprename'] = 'Grubu yeniden adlandır'; $labels['groupdelete'] = 'Grubu sil'; $labels['previouspage'] = 'Öncekileri göster'; @@ -281,6 +278,8 @@ $labels['lastpage'] = 'Sonuncuyu göster'; $labels['group'] = 'Grup'; $labels['groups'] = 'Gruplar'; $labels['personaladrbook'] = 'Adresler'; +$labels['searchsave'] = 'Aramayı kaydet'; +$labels['searchdelete'] = 'Aramayı sil'; $labels['import'] = 'İçe aktar'; $labels['importcontacts'] = 'Kişileri içe aktar'; $labels['importfromfile'] = 'Dosyadan içe aktar:'; @@ -289,6 +288,7 @@ $labels['importreplace'] = 'Tüm adres defterinin yerine geçsin'; $labels['importtext'] = 'Mevcut bir adres defterindeki kişileri yükleyebilirsiniz.<br/><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> dosyalarından adresleri içe aktarmayı destekliyoruz.'; $labels['done'] = 'Tamam'; $labels['settingsfor'] = 'Ayarlar'; +$labels['about'] = 'Hakkında'; $labels['preferences'] = 'Tercihler'; $labels['userpreferences'] = 'Kullanıcı tercihleri'; $labels['editpreferences'] = 'Kullanıcı tercihlerini düzenle'; @@ -300,6 +300,8 @@ $labels['edititem'] = 'Öğe düzenle'; $labels['preferhtml'] = 'HTML görüntüle'; $labels['defaultcharset'] = 'Varsayılan Karakter Kümesi'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML Posta'; +$labels['dateformat'] = 'Tarih biçimi'; +$labels['timeformat'] = 'Zaman biçimi'; $labels['prettydate'] = 'Tarihi kısaltarak göster'; $labels['setdefault'] = 'Varsayılan olarak ata'; $labels['autodetect'] = 'Otomatik'; @@ -348,11 +350,11 @@ $labels['advancedoptions'] = 'Gelişmiş seçenekler'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Yeni posta geldiğinde web tarayıcı penceresine odaklan.'; $labels['checkallfolders'] = 'Tüm klasörlerdeki yeni postaları denetle'; $labels['displaynext'] = 'Posta silindikten/taşındıktan sonra sıradaki postayı göster'; +$labels['defaultfont'] = 'HTML postalar için varsayılan yazı tipi'; $labels['mainoptions'] = 'Ana Seçenekler'; $labels['section'] = 'Bölüm'; $labels['maintenance'] = 'Bakım'; $labels['newmessage'] = 'Yeni Posta'; -$labels['listoptions'] = 'Liste Seçenekleri'; $labels['signatureoptions'] = 'İmza Seçenekleri'; $labels['whenreplying'] = 'Yanıtlarken'; $labels['replytopposting'] = 'yeni postayı alıntı metninin üstünden başlat'; @@ -371,9 +373,14 @@ $labels['reqmdn'] = 'Her zaman alındı onayı iste'; $labels['reqdsn'] = 'Her zaman teslimat durumu bildirisi iste'; $labels['replysamefolder'] = 'Yanıtları, yanıtlanan postanın bulunduğu klasöre kaydet'; $labels['defaultaddressbook'] = 'Yeni kişileri seçili adres defterine ekle'; +$labels['autocompletesingle'] = 'Otomatik tamamlamalarda alternatif e-posta adreslerini atla'; $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Posta göndermeden önce yazım denetimi yap'; +$labels['spellcheckoptions'] = 'Yazım denetimi seçenekleri'; +$labels['spellcheckignoresyms'] = 'İçinde sembol geçen kelimleri göz ardı et'; +$labels['spellcheckignorenums'] = 'İçinde rakam geçen kelimleri göz ardı et'; +$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Tümü büyük harf olan kelimleri göz ardı et'; +$labels['addtodict'] = 'Sözlüğe ekle'; $labels['folder'] = 'Klasör'; -$labels['folders'] = 'Klasörler'; $labels['foldername'] = 'Klasör ismi'; $labels['subscribed'] = 'Abonelik'; $labels['messagecount'] = 'Postalar'; @@ -396,12 +403,17 @@ $labels['sortby'] = 'Sırala'; $labels['sortasc'] = 'Artarak'; $labels['sortdesc'] = 'Azalarak'; $labels['undo'] = 'Geri al'; +$labels['plugin'] = 'Eklenti'; +$labels['version'] = 'Sürüm'; +$labels['source'] = 'Kaynak'; +$labels['license'] = 'Lisans'; +$labels['support'] = 'Destek al'; $labels['B'] = 'B'; $labels['KB'] = 'KB'; $labels['MB'] = 'MB'; $labels['GB'] = 'GB'; $labels['unicode'] = 'Unicode'; -$labels['english'] = 'İngilizce '; +$labels['english'] = 'İngilizce'; $labels['westerneuropean'] = 'Batı Avrupa'; $labels['easterneuropean'] = 'Doğu Avrupa'; $labels['southeasterneuropean'] = 'Güneydoğu Avrupa'; @@ -419,4 +431,3 @@ $labels['japanese'] = 'Japonca'; $labels['korean'] = 'Korece'; $labels['chinese'] = 'Çince'; -?> |