diff options
Diffstat (limited to 'program/localization/uk_UA')
| -rw-r--r-- | program/localization/uk_UA/labels.inc | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/uk_UA/messages.inc | 30 |
2 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/program/localization/uk_UA/labels.inc b/program/localization/uk_UA/labels.inc index 45d0787c3..5941c3ae5 100644 --- a/program/localization/uk_UA/labels.inc +++ b/program/localization/uk_UA/labels.inc @@ -1,20 +1,17 @@ <?php /* - -+-----------------------------------------------------------------------+ -| language/uk_UA/labels.inc | -| | -| Language file of the Roundcube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | -| Licensed under the GNU GPL | -| | -+-----------------------------------------------------------------------+ -| Author: Volodymyr M. Kononenko aka kvm <vmkononenko@gmail.com> | -+-----------------------------------------------------------------------+ - -@version $Id$ - + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/uk_UA/labels.inc | + | | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + | Author: Thomas <Unknown> | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ */ $labels = array(); @@ -45,6 +42,7 @@ $labels['priority'] = 'Пріоритет'; $labels['organization'] = 'Організація'; $labels['readstatus'] = 'Статус прочитання'; $labels['mailboxlist'] = 'Папки'; +$labels['folders'] = 'Папки'; $labels['messagesfromto'] = 'Повідомлення з $from по $to із $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Обговорення з $from по $to із $count'; $labels['messagenrof'] = 'Лист $nr із $count'; @@ -73,7 +71,8 @@ $labels['jan'] = 'січ'; $labels['feb'] = 'лют'; $labels['mar'] = 'бер'; $labels['apr'] = 'квіт'; -$labels['may'] = 'тр'; +$labels['may'] = 'Травень'; +$labels['longmay'] = 'Травень'; $labels['jun'] = 'чер'; $labels['jul'] = 'лип'; $labels['aug'] = 'сер'; @@ -85,7 +84,6 @@ $labels['longjan'] = 'Січень'; $labels['longfeb'] = 'Лютий'; $labels['longmar'] = 'Березень'; $labels['longapr'] = 'Квітень'; -$labels['longmay'] = 'Травень'; $labels['longjun'] = 'Червень'; $labels['longjul'] = 'Липень'; $labels['longaug'] = 'Серпень'; @@ -120,7 +118,8 @@ $labels['markunflagged'] = 'Зняти зірочку'; $labels['moreactions'] = 'Інші дії...'; $labels['select'] = 'Вибрати'; $labels['all'] = 'Всі'; -$labels['none'] = 'Жодного'; +$labels['none'] = 'Не сортувати'; +$labels['nonesort'] = 'Не сортувати'; $labels['currpage'] = 'Поточна сторінка'; $labels['unread'] = 'Непрочитані'; $labels['flagged'] = 'Із зірочкою'; @@ -134,13 +133,12 @@ $labels['expand-all'] = 'Розкрити всі'; $labels['expand-unread'] = 'Розкрити непрочитані'; $labels['collapse-all'] = 'Згорнути всі'; $labels['threaded'] = 'Гілками'; -$labels['autoexpand_threads'] = 'Розкривати гілки '; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Розкривати гілки'; $labels['do_expand'] = 'усі гілки'; $labels['expand_only_unread'] = 'тільки з непрочитаними листами'; $labels['fromto'] = 'Відправник/Одержувач'; $labels['flag'] = 'Позначка'; $labels['attachment'] = 'Вкладення'; -$labels['nonesort'] = 'Не сортувати'; $labels['sentdate'] = 'Дата відправлення'; $labels['arrival'] = 'Дата оримання'; $labels['asc'] = 'за зростанням'; @@ -189,6 +187,7 @@ $labels['highest'] = 'Найвищий'; $labels['nosubject'] = '(без теми)'; $labels['showimages'] = 'Показувати зображення'; $labels['alwaysshow'] = 'Завжди показувати зображення від $sender'; +$labels['isdraft'] = 'Це чернетка.'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Звичайний текст'; $labels['savesentmessagein'] = 'зберегти надісланого листа в'; @@ -230,14 +229,15 @@ $labels['male'] = 'чоловічий'; $labels['female'] = 'жіночий'; $labels['manager'] = 'Менеждер'; $labels['assistant'] = 'Помічник'; +$labels['typeassistant'] = 'Помічник'; $labels['spouse'] = 'Шлюбний партнер'; $labels['allfields'] = 'Усі поля'; $labels['search'] = 'Пошук'; $labels['advsearch'] = 'Розширений пошук'; $labels['other'] = 'Інше'; +$labels['typeother'] = 'Інше'; $labels['typehome'] = 'Дім'; $labels['typework'] = 'Робота'; -$labels['typeother'] = 'Інше'; $labels['typemobile'] = 'Мобільний'; $labels['typemain'] = 'Основний'; $labels['typehomefax'] = 'Домашній факс'; @@ -245,7 +245,6 @@ $labels['typeworkfax'] = 'Робочий факс'; $labels['typecar'] = 'Автомобіль'; $labels['typepager'] = 'Пейджер'; $labels['typevideo'] = 'Відео'; -$labels['typeassistant'] = 'Помічник'; $labels['typehomepage'] = 'Домашня сторінка'; $labels['typeblog'] = 'Блог'; $labels['typeprofile'] = 'Профіль'; @@ -289,6 +288,7 @@ $labels['importreplace'] = 'Замінити всю адресну книгу'; $labels['importtext'] = 'Ви можете завантажити контакти з існуючої адресної книги. На даний момент підтримується імпортування контактів з формату vCard'; $labels['done'] = 'Готово'; $labels['settingsfor'] = 'Налаштування для'; +$labels['about'] = 'Про програму'; $labels['preferences'] = 'Параметри'; $labels['userpreferences'] = 'Налаштування користувача'; $labels['editpreferences'] = 'Редагувати налаштування користувача'; @@ -350,11 +350,11 @@ $labels['advancedoptions'] = 'Додаткові параметри'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Фокусувати вікно браузера при новому листі'; $labels['checkallfolders'] = 'Перевіряти нові листи у всіх папках'; $labels['displaynext'] = 'Після видалення/переміщення листа відображати наступний'; +$labels['defaultfont'] = 'Шрифт за замовчуванням HTML повідомлення'; $labels['mainoptions'] = 'Основні налаштування'; $labels['section'] = 'Розділ'; $labels['maintenance'] = 'Додатково'; $labels['newmessage'] = 'Новий лист'; -$labels['listoptions'] = 'Список налаштувань'; $labels['signatureoptions'] = 'Налаштування підпису'; $labels['whenreplying'] = 'При відповіді'; $labels['replytopposting'] = 'починати новий лист перед цитованим'; @@ -373,6 +373,7 @@ $labels['reqmdn'] = 'Завжди вимагати повідомлення пр $labels['reqdsn'] = 'Завжди вимагати повідомлення про статус доставки'; $labels['replysamefolder'] = 'Розмістити відповіді у тій же папці, де знаходиться оригінал'; $labels['defaultaddressbook'] = 'Додати нові контакти до обраної адресної книги'; +$labels['autocompletesingle'] = 'Пропускати додаткові адреси в автозавершенні'; $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Перевірити орфографію перед відправкою повідомлення'; $labels['spellcheckoptions'] = 'Налаштування перевірки орфографії'; $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ігнорувати слова із символами'; @@ -380,7 +381,6 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ігнорувати слова із числ $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ігнорувати слова із великими буквами'; $labels['addtodict'] = 'Додати до словника'; $labels['folder'] = 'Папка'; -$labels['folders'] = 'Папки'; $labels['foldername'] = 'Назва папки'; $labels['subscribed'] = 'Підписані'; $labels['messagecount'] = 'Листи'; @@ -403,6 +403,11 @@ $labels['sortby'] = 'Відсортувати за'; $labels['sortasc'] = 'Сортувати за зростанням'; $labels['sortdesc'] = 'Сортувати за спаданням'; $labels['undo'] = 'Відмінити'; +$labels['plugin'] = 'Доповнення'; +$labels['version'] = 'Версія'; +$labels['source'] = 'Джерело'; +$labels['license'] = 'Ліцензія'; +$labels['support'] = 'Отримати підтримку'; $labels['B'] = 'б'; $labels['KB'] = 'Кб'; $labels['MB'] = 'Мб'; @@ -426,4 +431,3 @@ $labels['japanese'] = 'Японське'; $labels['korean'] = 'Корейське'; $labels['chinese'] = 'Китайське'; -?> diff --git a/program/localization/uk_UA/messages.inc b/program/localization/uk_UA/messages.inc index 452d4b8f9..a5b0d75eb 100644 --- a/program/localization/uk_UA/messages.inc +++ b/program/localization/uk_UA/messages.inc @@ -1,20 +1,17 @@ <?php /* - -+-----------------------------------------------------------------------+ -| language/uk_UA/messages.inc | -| | -| Language file of the Roundcube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | -| Licensed under the GNU GPL | -| | -+-----------------------------------------------------------------------+ -| Author: Volodymyr M. Kononenko aka kvm <vmkononenko@gmail.com> | -+-----------------------------------------------------------------------+ - -@version $Id$ - + +-----------------------------------------------------------------------+ + | localization/uk_UA/messages.inc | + | | + | Language file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team | + | Licensed under the GNU General Public License | + | | + +-----------------------------------------------------------------------+ + | Author: Thomas <Unknown> | + +-----------------------------------------------------------------------+ + @version $Id$ */ $messages = array(); @@ -128,7 +125,6 @@ $messages['smtpautherror'] = 'Помилка SMTP-сервера ($code): Нев $messages['smtpfromerror'] = 'Помилка SMTP-сервера ($code): Не вдалося вказати відправника "$from" ($msg)'; $messages['smtptoerror'] = 'Помилка SMTP-сервера ($code): Не вдалося додати отримувача "$to" ($msg)'; $messages['smtprecipientserror'] = 'Помилка SMTP: Не вдалося обробити список отримувачів'; -$messages['smtpdsnerror'] = 'Помилка SMTP: Не підтримуються повідомлення про статус доставки'; $messages['smtperror'] = 'Помилка SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Невірна електронна адреса: $email'; $messages['toomanyrecipients'] = 'Занадто багато отримувачів. Зменшіть їх число до $max.'; @@ -144,7 +140,7 @@ $messages['groupcreated'] = 'Група створена успішно'; $messages['savedsearchdeleted'] = 'Збережений пошук вдало видалено.'; $messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Неможливо видалити збережений пошук.'; $messages['savedsearchcreated'] = 'Збережений пошук вдало створено.'; -$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Не вдалось створити збережений пошук. '; +$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Не вдалось створити збережений пошук.'; $messages['messagedeleted'] = 'Лист(и) видалено успішно'; $messages['messagemoved'] = 'Лист(и) переміщено успішно'; $messages['messagecopied'] = 'Лист(и) скопійовано успішно'; @@ -158,5 +154,5 @@ $messages['foldercreated'] = 'Папка створена'; $messages['invalidimageformat'] = 'Невірний формат зображення'; $messages['mispellingsfound'] = 'Знайдено орфографічні помилки у повідомленні.'; $messages['parentnotwritable'] = 'Неможливо створити/перемістити папку до обраної батьківської папки. Нема прав доступу.'; +$messages['messagetoobig'] = 'Частина повідомлення занадто велика для опрацювання.'; -?> |