1 files changed, 11 insertions, 10 deletions

diff --git a/program/localization/zh_CN/messages.inc b/program/localization/zh_CN/messages.inc
index bf6e8cf2f..43703e311 100644
--- a/program/localization/zh_CN/messages.inc
+++ b/program/localization/zh_CN/messages.inc
@@ -15,6 +15,8 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
 */
+
+$messages = array();
 $messages['errortitle']  = '发生错误！';
 $messages['loginfailed']  = '登录失败。';
 $messages['cookiesdisabled'] = '您的浏览器不支持 Cookies。';
@@ -34,7 +36,7 @@ $messages['nomessagesfound'] = '此邮件夹内无邮件。';
 $messages['loggedout'] = '您已成功注销，再见！';
 $messages['mailboxempty'] = '邮件夹为空。';
 $messages['refreshing'] = '正在刷新...';
-$messages['loading'] = '正在载入...';
+$messages['loading'] = '正在登录...';
 $messages['uploading'] = '正在上传文件...';
 $messages['uploadingmany'] = '正在上传文件...';
 $messages['loadingdata'] = '正在载入数据...';
@@ -54,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = '未找到指定的联系人。';
 $messages['contactsearchonly'] = '请输入联系人的搜索条件';
 $messages['sendingfailed'] = '发送失败。';
 $messages['senttooquickly'] = '您需要等待$sec秒才能发送邮件。';
+$messages['errorsavingsent'] = '保存已发送邮件时发生错误。';
+$messages['errorsaving'] = '保存时发生错误。';
 $messages['errormoving'] = '无法移动邮件。';
 $messages['errorcopying'] = '无法复制邮件。';
 $messages['errordeleting'] = '无法删除邮件。';
@@ -97,16 +101,13 @@ $messages['converting'] = '格式转换中...';
 $messages['messageopenerror'] = '无法从服务器加载邮件内容。';
 $messages['fileuploaderror'] = '文件上传失败。';
 $messages['filesizeerror'] = '上传的文件超过了 $size 的大小限制。';
-$messages['copysuccess'] = '成功复制 $nr 个联系人。';
-$messages['movesuccess'] = '成功移动 $nr 个联系人。';
-$messages['copyerror'] = '无法复制联系人。';
-$messages['moveerror'] = '无法移动联系人。';
+$messages['copysuccess'] = '成功复制 $nr 个地址。';
+$messages['copyerror'] = '无法复制地址。';
 $messages['sourceisreadonly'] = '源地址为只读。';
 $messages['errorsavingcontact'] = '无法保存联系人地址。';
 $messages['movingmessage'] = '正在移动邮件...';
 $messages['copyingmessage'] = '正在复制邮件...';
 $messages['copyingcontact'] = '正在复制联系人...';
-$messages['movingcontact'] = '移动联系人...';
 $messages['deletingmessage'] = '正在删除邮件...';
 $messages['markingmessage'] = '正在标记邮件...';
 $messages['addingmember'] = '正在添加联系人至群组...';
@@ -115,7 +116,7 @@ $messages['receiptsent'] = '成功发送一个已读回执。';
 $messages['errorsendingreceipt'] = '无法发送已读回执。';
 $messages['deleteidentityconfirm'] = '是否删除该身份？';
 $messages['nodeletelastidentity'] = '无法删除该身份，这是最后一个。';
-$messages['forbiddencharacter'] = '文件夹名包含禁止字符。';
+$messages['forbiddencharacter'] = '目录名包含禁止字符。';
 $messages['selectimportfile'] = '请选择要上传的文件。';
 $messages['addresswriterror'] = '选中的通讯录不可写。';
 $messages['contactaddedtogroup'] = '添加联系人至该群组成功。';
@@ -125,8 +126,6 @@ $messages['importwait'] = '正在导入，请稍后...';
 $messages['importformaterror'] = '导入失败！文件无效。';
 $messages['importconfirm'] = '<b>成功导入 $inserted 联系人</b>';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>跳过已存在的 $skipped 项目</b>';
-$messages['importmessagesuccess'] = '成功导入 $nr 条信息';
-$messages['importmessageerror'] = '导入失败！文件无效';
 $messages['opnotpermitted'] = '不允许的操作!';
 $messages['nofromaddress'] = '选中的身份没有邮件地址。';
 $messages['editorwarning'] = '切换至纯文本编辑器将导致邮件正文中的所有文本格式失效，您确定要这样做吗？';
@@ -140,6 +139,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP 错误: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = '无效的邮件地址：$email';
 $messages['toomanyrecipients'] = '收件人太多，请减少人数至 $max。';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = '组员数量超过最大值 $max。';
+$messages['internalerror'] = '发生一个内部错误，请重试。';
 $messages['contactdelerror'] = '无法删除联系人。';
 $messages['contactdeleted'] = '删除联系人成功。';
 $messages['contactrestoreerror'] = '无法恢复已删除的联系人。';
@@ -163,8 +163,9 @@ $messages['folderupdated'] = '成功更新文件夹';
 $messages['foldercreated'] = '成功创建文件夹';
 $messages['invalidimageformat'] = '非法的图像类型。';
 $messages['mispellingsfound'] = '检查到拼写错误。';
-$messages['parentnotwritable'] = '无法创建/转移文件夹至指定的上级文件夹，没有权限。';
+$messages['parentnotwritable'] = '无法创建/转移文件夹至指定的上级目录,权限不足。';
 $messages['messagetoobig'] = '邮件过大无法处理。';
 $messages['attachmentvalidationerror'] = '警告！该附件很可疑，因为其自身的格式与邮件中声明的格式不符。如果您不信任发送人，则不应该在浏览器中打开该附件。<br/><br/><em>声明格式：$expected；实际格式：$detected</em>';
 $messages['noscriptwarning'] = '警告：本程序需要 Javascript 支持！请在浏览器设置中启用 Javascript。';
+
 ?>