2 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/program/localization/zh_TW/labels.inc b/program/localization/zh_TW/labels.inc
index 3d1f16906..1d3a54ddb 100644
--- a/program/localization/zh_TW/labels.inc
+++ b/program/localization/zh_TW/labels.inc
@@ -107,13 +107,9 @@ $labels['deletemessage'] = '刪除郵件';
 $labels['movemessagetotrash'] = '移動郵件至垃圾桶';
 $labels['printmessage'] = '列印此郵件';
 $labels['previousmessage'] = '顯示上一封郵件';
-$labels['previousmessages'] = '顯示上一頁';
 $labels['firstmessage'] = '顯示第一封郵件';
-$labels['firstmessages'] = '顯示第一頁';
 $labels['nextmessage'] = '顯示下一封郵件';
-$labels['nextmessages'] = '顯示下一頁';
 $labels['lastmessage'] = '顯示最後一封郵件';
-$labels['lastmessages'] = '顯示最後一頁';
 $labels['backtolist'] = '回到郵件清單';
 $labels['viewsource'] = '顯示原始郵件';
 $labels['markmessages'] = '標記選取的郵件為';
@@ -232,6 +228,17 @@ $labels['female'] = '女';
 $labels['manager'] = '經理';
 $labels['assistant'] = '助理';
 $labels['spouse'] = '配偶';
+$labels['typehome'] = '住家';
+$labels['typework'] = '工作';
+$labels['typeother'] = '其他';
+$labels['typemobile'] = '行動電話';
+$labels['typemain'] = '主要';
+$labels['typehomefax'] = '住家傳真';
+$labels['typeworkfax'] = '工作傳真';
+$labels['typecar'] = '汽車';
+$labels['typepager'] = '傳呼機';
+$labels['typevideo'] = '影片';
+$labels['typeassistant'] = '助理';
 $labels['addfield'] = '新增欄位...';
 $labels['addcontact'] = '新增聯絡人';
 $labels['editcontact'] = '編輯聯絡人';
@@ -365,6 +372,10 @@ $labels['location'] = '位置';
 $labels['info'] = '資訊';
 $labels['getfoldersize'] = '點擊顯示資料夾大小';
 $labels['changesubscription'] = '點擊以改變訂閱';
+$labels['foldertype'] = '資料夾類型';
+$labels['personalfolder'] = '私人資料夾';
+$labels['otherfolder'] = '其他使用者資料夾';
+$labels['sharedfolder'] = '公用資料夾';
 $labels['sortby'] = '排序';
 $labels['sortasc'] = '遞增排序';
 $labels['sortdesc'] = '遞減排序';
diff --git a/program/localization/zh_TW/messages.inc b/program/localization/zh_TW/messages.inc
index df0f5c2c8..2d902c69a 100644
--- a/program/localization/zh_TW/messages.inc
+++ b/program/localization/zh_TW/messages.inc
@@ -110,6 +110,7 @@ $messages['contactremovedfromgroup'] = '成功把移除此群組中的聯絡人'
 $messages['importwait'] = '匯入中，請稍候...';
 $messages['importerror'] = '匯入失敗！上傳的檔案並非支援的 vCard 格式。';
 $messages['importconfirm'] = '<b>成功匯入 $inserted 筆資料，略過 $skipped 筆已存在的資料</b>：<p><em>$names</em></p>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>略過 $skipped 個已存在的項目</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = '不允許的操作';
 $messages['nofromaddress'] = '在選擇的身分中遺失了電子郵件位址';
 $messages['editorwarning'] = '切換到純文字編輯模式將會遺失所有設定的樣式。您確定要繼續嗎？';