summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization')
-rw-r--r--program/localization/de/labels.inc171
-rw-r--r--program/localization/de/messages.inc56
-rw-r--r--program/localization/en/labels.inc171
-rw-r--r--program/localization/en/messages.inc56
4 files changed, 454 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/de/labels.inc b/program/localization/de/labels.inc
new file mode 100644
index 000000000..8c50e1052
--- /dev/null
+++ b/program/localization/de/labels.inc
@@ -0,0 +1,171 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/de/labels.inc |
+ | |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client |
+ | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland |
+ | All rights reserved. |
+ | |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com> |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ $Id$
+
+*/
+
+$labels = array();
+
+// login page
+$labels['username'] = 'Benutzername';
+$labels['password'] = 'Passwort';
+$labels['server'] = 'Server';
+$labels['login'] = 'Login';
+
+// taskbar
+$labels['logout'] = 'Logout';
+$labels['mail'] = 'E-Mail';
+$labels['settings'] = 'Einstellungen';
+$labels['addressbook'] = 'Adressbuch';
+
+// mailbox names
+$labels['inbox'] = 'Posteingang';
+$labels['sent'] = 'Gesendet';
+$labels['trash'] = 'Gelöscht';
+$labels['drafts'] = 'Vorlagen';
+$labels['junk'] = 'Junk';
+
+// message listing
+$labels['subject'] = 'Betreff';
+$labels['from'] = 'Absender';
+$labels['to'] = 'Empfänger';
+$labels['cc'] = 'Kopie';
+$labels['bcc'] = 'Bcc';
+$labels['replyto'] = 'Antwort an';
+$labels['date'] = 'Datum';
+$labels['size'] = 'Grösse';
+$labels['priority'] = 'Priorität';
+$labels['organization'] = 'Organisation';
+
+// aliases
+$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
+
+$labels['mailboxlist'] = 'Ordner';
+$labels['messagesfromto'] = 'Nachrichten $from bis $to von $count';
+$labels['messagenrof'] = 'Nachrichten $nr von $count';
+
+$labels['moveto'] = 'verschieben nach...';
+$labels['download'] = 'download';
+
+$labels['filename'] = 'Dateiname';
+$labels['filesize'] = 'Dateigrösse';
+
+$labels['preferhtml'] = 'HTML bevorzugen';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML Nachricht';
+
+$labels['addtoaddressbook'] = 'Ins Adressbuch übernehmen';
+
+// weekdays short
+$labels['sun'] = 'So';
+$labels['mon'] = 'Mo';
+$labels['tue'] = 'Di';
+$labels['wed'] = 'Mi';
+$labels['thu'] = 'Do';
+$labels['fri'] = 'Fr';
+$labels['sat'] = 'Sa';
+
+// weekdays long
+$labels['sunday'] = 'Sonntag';
+$labels['monday'] = 'Montag';
+$labels['tuesday'] = 'Dienstag';
+$labels['wednesday'] = 'Mittwoch';
+$labels['thursday'] = 'Donnerstag';
+$labels['friday'] = 'Freitag';
+$labels['saturday'] = 'Samstag';
+
+$labels['today'] = 'Heute';
+
+// toolbar buttons
+$labels['writenewmessage'] = 'Neue Nachricht schreiben';
+$labels['replytomessage'] = 'Antwort verfassen';
+$labels['forwardmessage'] = 'Nachricht weiterleiten';
+$labels['deletemessage'] = 'In den Papierkorb verschieben';
+$labels['printmessage'] = 'Diese Nachricht drucken';
+$labels['previousmessages'] = 'Vorherige Nachrichten anzeigen';
+$labels['nextmessages'] = 'Weitere Nachrichten anzeigen';
+$labels['backtolist'] = 'Zurück zur Liste';
+
+$labels['select'] = 'Auswählen';
+$labels['all'] = 'Alle';
+$labels['none'] = 'Keine';
+$labels['unread'] = 'Ungelesene';
+
+// message compose
+$labels['compose'] = 'Neue Nachricht verfassen';
+$labels['sendmessage'] = 'Nachricht jetzt senden';
+$labels['addattachment'] = 'Datei anfügen';
+
+$labels['upload'] = 'Hochladen';
+$labels['close'] = 'Schliessen';
+
+$labels['low'] = 'Tief';
+$labels['lowest'] = 'Tiefste';
+$labels['normal'] = 'Normal';
+$labels['high'] = 'Hoch';
+$labels['highest'] = 'Höchste';
+
+$labels['showimages'] = 'Bilder anzeigen';
+
+
+// address boook
+$labels['name'] = 'Anzeigename';
+$labels['firstname'] = 'Vorname';
+$labels['surname'] = 'Nachname';
+$labels['email'] = 'E-Mail';
+
+$labels['addcontact'] = 'Kontakt hinzufügen';
+$labels['editcontact'] = 'Kontakt bearbeiten';
+
+$labels['edit'] = 'Bearbeiten';
+$labels['cancel'] = 'Abbrechen';
+$labels['save'] = 'Speichern';
+$labels['delete'] = 'Löschen';
+
+$labels['newcontact'] = 'Neuen Kontakt erfassen';
+$labels['deletecontact'] = 'Gewählte Kontakte löschen';
+$labels['composeto'] = 'Nachricht verfassen';
+$labels['contactsfromto'] = 'Kontakte $from bis $to von $count';
+
+
+// settings
+$labels['settingsfor'] = 'Einstellungen für';
+
+$labels['preferences'] = 'Einstellungen';
+$labels['userpreferences'] = 'Benutzereinstellungen';
+$labels['editpreferences'] = 'Ereinstellungen bearbeiten';
+
+$labels['identities'] = 'Absender';
+$labels['manageidentities'] = 'Absender für dieses Konto verwalten';
+$labels['newidentity'] = 'Neuer Absender';
+
+$labels['newitem'] = 'Neuer Eintrag';
+$labels['edititem'] = 'Eintrag bearbeiten';
+
+$labels['setdefault'] = 'Als Standard';
+$labels['language'] = 'Sprache';
+$labels['timezone'] = 'Zeitzone';
+$labels['pagesize'] = 'Einträge pro Seite';
+
+
+$labels['folders'] = 'Ordner';
+$labels['foldername'] = 'Ordnername';
+$labels['subscribed'] = 'Abonniert';
+$labels['create'] = 'Erstellen';
+$labels['createfolder'] = 'Neuen Ordner erstellen';
+$labels['deletefolder'] = 'Ordner löschen';
+$labels['managefolders'] = 'Ordner verwalten';
+
+
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/de/messages.inc b/program/localization/de/messages.inc
new file mode 100644
index 000000000..518d6e3e1
--- /dev/null
+++ b/program/localization/de/messages.inc
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/de/messages.inc |
+ | |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client |
+ | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland |
+ | All rights reserved. |
+ | |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com> |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ $Id$
+
+*/
+
+$messages = array();
+
+$messages['loginfailed'] = 'Login fehlgeschlagen';
+
+$messages['cookiesdisabled'] = 'Ihr Browser akzeptiert keine Cookies';
+
+$messages['sessionerror'] = 'Ihre Session ist ungültig oder abgelaufen';
+
+$messages['imaperror'] = 'Keine Verbindung zum IMAP server';
+
+$messages['nomessagesfound'] = 'Keine Nachrichten in diesem Order';
+
+$messages['loggedout'] = 'Sie haben Ihre Session erfolgreich beendeet. Auf Wiedersehen!';
+
+$messages['mailboxempty'] = 'Ordner ist leer';
+
+$messages['loadingdata'] = 'Daten werden geladen...';
+
+$messages['messagesent'] = 'Nachricht erfolgreich gesendet';
+
+$messages['successfullysaved'] = 'Erfolgreich gespeichert';
+
+$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt zum Adressbuch hinzugefügt';
+
+$messages['contactexists'] = 'Es existiert bereits ein Eintrag mit dieser E-Mail-Adresse';
+
+$messages['blockedimages'] = 'Um Ihre Privatsphäre zur schützen, wurden externe Bilder blockiert.';
+
+$messages['encryptedmessage'] = 'Dies ist eine verschlüsselte Nachricht und kann leider nicht angezeigt werden.';
+
+$messages['nocontactsfound'] = 'Keine Kontakte gefunden';
+
+$messages['sendingfailed'] = 'Versand der Nachricht fehlgeschlagen';
+
+$messages['errorsaving'] = 'Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten';
+
+
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/en/labels.inc b/program/localization/en/labels.inc
new file mode 100644
index 000000000..7dd0fc1df
--- /dev/null
+++ b/program/localization/en/labels.inc
@@ -0,0 +1,171 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/en/labels.inc |
+ | |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client |
+ | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland |
+ | All rights reserved. |
+ | |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com> |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ $Id$
+
+*/
+
+$labels = array();
+
+// login page
+$labels['username'] = 'Username';
+$labels['password'] = 'Password';
+$labels['server'] = 'Server';
+$labels['login'] = 'Login';
+
+// taskbar
+$labels['logout'] = 'Logout';
+$labels['mail'] = 'E-Mail';
+$labels['settings'] = 'Personal Settings';
+$labels['addressbook'] = 'Address Book';
+
+// mailbox names
+$labels['inbox'] = 'Inbox';
+$labels['sent'] = 'Sent';
+$labels['trash'] = 'Trash';
+$labels['drafts'] = 'Drafts';
+$labels['junk'] = 'Junk';
+
+// message listing
+$labels['subject'] = 'Subject';
+$labels['from'] = 'Sender';
+$labels['to'] = 'Recipient';
+$labels['cc'] = 'Copy';
+$labels['bcc'] = 'Bcc';
+$labels['replyto'] = 'Reply-To';
+$labels['date'] = 'Date';
+$labels['size'] = 'Size';
+$labels['priority'] = 'Priority';
+$labels['organization'] = 'Organization';
+
+// aliases
+$labels['reply-to'] = $labels['replyto'];
+
+$labels['mailboxlist'] = 'Folders';
+$labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count';
+$labels['messagenrof'] = 'Message $nr of $count';
+
+$labels['moveto'] = 'move to...';
+$labels['download'] = 'download';
+
+$labels['filename'] = 'File name';
+$labels['filesize'] = 'File size';
+
+$labels['preferhtml'] = 'Prefer HTML';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML Message';
+
+$labels['addtoaddressbook'] = 'Add to address book';
+
+// weekdays short
+$labels['sun'] = 'Sun';
+$labels['mon'] = 'Mon';
+$labels['tue'] = 'Tue';
+$labels['wed'] = 'Wed';
+$labels['thu'] = 'Thu';
+$labels['fri'] = 'Fri';
+$labels['sat'] = 'Sat';
+
+// weekdays long
+$labels['sunday'] = 'Sunday';
+$labels['monday'] = 'Monday';
+$labels['tuesday'] = 'Tuesday';
+$labels['wednesday'] = 'Wednesday';
+$labels['thursday'] = 'Thursday';
+$labels['friday'] = 'Friday';
+$labels['saturday'] = 'Saturday';
+
+$labels['today'] = 'Today';
+
+// toolbar buttons
+$labels['writenewmessage'] = 'Create a new message';
+$labels['replytomessage'] = 'Reply to the message';
+$labels['forwardmessage'] = 'Forwad the message';
+$labels['deletemessage'] = 'Move message to trash';
+$labels['printmessage'] = 'Print this message';
+$labels['previousmessages'] = 'Show previous set of messages';
+$labels['nextmessages'] = 'Show next set of messages';
+$labels['backtolist'] = 'Back to message list';
+
+$labels['select'] = 'Select';
+$labels['all'] = 'All';
+$labels['none'] = 'None';
+$labels['unread'] = 'Unread';
+
+// message compose
+$labels['compose'] = 'Compose a message';
+$labels['sendmessage'] = 'Send the message now';
+$labels['addattachment'] = 'Attach a file';
+
+$labels['upload'] = 'Upload';
+$labels['close'] = 'Close';
+
+$labels['low'] = 'Low';
+$labels['lowest'] = 'Lowest';
+$labels['normal'] = 'Normal';
+$labels['high'] = 'High';
+$labels['highest'] = 'Highest';
+
+$labels['showimages'] = 'Display images';
+
+
+// address boook
+$labels['name'] = 'Display name';
+$labels['firstname'] = 'First name';
+$labels['surname'] = 'Last name';
+$labels['email'] = 'E-Mail';
+
+$labels['addcontact'] = 'Add new contact';
+$labels['editcontact'] = 'Edit contact';
+
+$labels['edit'] = 'Edit';
+$labels['cancel'] = 'Cancel';
+$labels['save'] = 'Save';
+$labels['delete'] = 'Delete';
+
+$labels['newcontact'] = 'Create new contact card';
+$labels['deletecontact'] = 'Delete selected contacts';
+$labels['composeto'] = 'Compose mail to';
+$labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from to $to of $count';
+
+
+// settings
+$labels['settingsfor'] = 'Settings for';
+
+$labels['preferences'] = 'Preferences';
+$labels['userpreferences'] = 'User preferences';
+$labels['editpreferences'] = 'Edit user preferences';
+
+$labels['identities'] = 'Identities';
+$labels['manageidentities'] = 'Manage identities for this account';
+$labels['newidentity'] = 'New identity';
+
+$labels['newitem'] = 'New item';
+$labels['edititem'] = 'Edit item';
+
+$labels['setdefault'] = 'Set default';
+$labels['language'] = 'Language';
+$labels['timezone'] = 'Time zone';
+$labels['pagesize'] = 'Rows per page';
+
+
+$labels['folders'] = 'Folders';
+$labels['foldername'] = 'Folder name';
+$labels['subscribed'] = 'Subscribed';
+$labels['create'] = 'Create';
+$labels['createfolder'] = 'Create new folder';
+$labels['deletefolder'] = 'Delete folder';
+$labels['managefolders'] = 'Manage folders';
+
+
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/en/messages.inc b/program/localization/en/messages.inc
new file mode 100644
index 000000000..68273931e
--- /dev/null
+++ b/program/localization/en/messages.inc
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | language/en/messages.inc |
+ | |
+ | Language file of the RoundCube Webmail client |
+ | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland |
+ | All rights reserved. |
+ | |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com> |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ $Id$
+
+*/
+
+$messages = array();
+
+$messages['loginfailed'] = 'Login failed';
+
+$messages['cookiesdisabled'] = 'Your browser does not accept cookies';
+
+$messages['sessionerror'] = 'Your session is invalid or expired';
+
+$messages['imaperror'] = 'Connection to IMAP server failed';
+
+$messages['nomessagesfound'] = 'No messages found in this mailbox';
+
+$messages['loggedout'] = 'You have successfully terminated the session. Goody bye!';
+
+$messages['mailboxempty'] = 'Mailbox is empty';
+
+$messages['loadingdata'] = 'Loading data...';
+
+$messages['messagesent'] = 'Message sent successfully';
+
+$messages['successfullysaved'] = 'Successfully saved';
+
+$messages['addedsuccessfully'] = 'Contact added successfully to address book';
+
+$messages['contactexists'] = 'A contact with this e-mail address already exists';
+
+$messages['blockedimages'] = 'To protect your privacy, remote images are blocked in this message.';
+
+$messages['encryptedmessage'] = 'This is an encrypted message and can not be displayed. Sorry!';
+
+$messages['nocontactsfound'] = 'No contacts found';
+
+$messages['sendingfailed'] = 'Failed to send message';
+
+$messages['errorsaving'] = 'An error occured while saving';
+
+
+?> \ No newline at end of file
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-11-06 09:54:41 +0000