5 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/program/localization/de_DE/csv2vcard.inc b/program/localization/de_DE/csv2vcard.inc
index fa3317bab..73341f751 100644
--- a/program/localization/de_DE/csv2vcard.inc
+++ b/program/localization/de_DE/csv2vcard.inc
@@ -33,6 +33,8 @@ $map['categories'] = "Kategorien";
 $map['company'] = "Firma";
 $map['department'] = "Abteilung";
 $map['email_address'] = "E-Mail-Adresse";
+$map['email_2_address'] = "E-Mail 2: Adresse";
+$map['email_3_address'] = "E-Mail 3: Adresse";
 $map['first_name'] = "Vorname";
 $map['gender'] = "Geschlecht";
 $map['home_city'] = "Ort privat";
diff --git a/program/localization/en_CA/labels.inc b/program/localization/en_CA/labels.inc
index b48b2f230..df46a8433 100644
--- a/program/localization/en_CA/labels.inc
+++ b/program/localization/en_CA/labels.inc
@@ -374,7 +374,7 @@ $labels['askuser'] = 'ask me';
 $labels['autosend'] = 'send receipt';
 $labels['autosendknown'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ask me';
 $labels['autosendknownignore'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ignore';
-$labels['ignore'] = 'ignore';
+$labels['ignore'] = 'Ignore';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Mark the message as read on delete';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Flag the message for deletion instead of delete';
 $labels['skipdeleted'] = 'Do not show deleted messages';
diff --git a/program/localization/en_GB/labels.inc b/program/localization/en_GB/labels.inc
index 7fc6d8c0b..373b38731 100644
--- a/program/localization/en_GB/labels.inc
+++ b/program/localization/en_GB/labels.inc
@@ -406,7 +406,7 @@ $labels['askuser'] = 'ask each time';
 $labels['autosend'] = 'send automatically';
 $labels['autosendknown'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ask';
 $labels['autosendknownignore'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ignore';
-$labels['ignore'] = 'ignore';
+$labels['ignore'] = 'Ignore';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Mark the message as read on delete';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Flag the message for deletion instead of delete';
 $labels['skipdeleted'] = 'Do not show deleted messages';
diff --git a/program/localization/en_US/csv2vcard.inc b/program/localization/en_US/csv2vcard.inc
index e7b86795b..a2a0c3f9d 100644
--- a/program/localization/en_US/csv2vcard.inc
+++ b/program/localization/en_US/csv2vcard.inc
@@ -40,6 +40,8 @@ $map['categories'] = "Categories";
 $map['company'] = "Company";
 $map['department'] = "Department";
 $map['email_address'] = "E-mail Address";
+$map['email_2_address'] = "E-mail 2 Address";
+$map['email_3_address'] = "E-mail 3 Address";
 $map['first_name'] = "First Name";
 $map['gender'] = "Gender";
 $map['home_city'] = "Home City";
diff --git a/program/localization/en_US/labels.inc b/program/localization/en_US/labels.inc
index f1ef5f436..482c18570 100644
--- a/program/localization/en_US/labels.inc
+++ b/program/localization/en_US/labels.inc
@@ -256,6 +256,7 @@ $labels['revertto']      = 'Revert to';
 
 $labels['restore'] = 'Restore';
 $labels['restoremessage'] = 'Restore message?';
+$labels['ignore'] = 'Ignore';
 
 $labels['responses'] = 'Responses';
 $labels['insertresponse'] = 'Insert a response';
@@ -270,7 +271,7 @@ $labels['responsetext'] = 'Response Text';
 $labels['attach'] = 'Attach';
 $labels['attachments'] = 'Attachments';
 $labels['upload'] = 'Upload';
-$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)';
+$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current of $total)';
 $labels['close']  = 'Close';
 $labels['messageoptions']  = 'Message options...';
 $labels['togglecomposeoptions'] = 'Toggle composition options';
@@ -463,7 +464,7 @@ $labels['askuser'] = 'ask me';
 $labels['autosend'] = 'send receipt';
 $labels['autosendknown'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ask me';
 $labels['autosendknownignore'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ignore';
-$labels['ignore'] = 'ignore';
+$labels['ignorerequest'] = 'ignore request';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Mark the message as read on delete';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Flag the message for deletion instead of delete';
 $labels['skipdeleted'] = 'Do not show deleted messages';