2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/program/localization/de_CH/messages.inc b/program/localization/de_CH/messages.inc
index fe61a791a..3b4f75c42 100644
--- a/program/localization/de_CH/messages.inc
+++ b/program/localization/de_CH/messages.inc
@@ -107,7 +107,8 @@ $messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontakte wurden dieser Gruppe hinzugefügt';
 $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakte wurden aus dieser Gruppe entfernt';
 $messages['importwait'] = 'Daten werden importiert, bitte warten...';
 $messages['importerror'] = 'Import fehlgeschlagen! Die hochgeladene Datei ist nicht im vCard-Format.';
-$messages['importconfirm'] = '<b>Es wurden $inserted Adressen erfolgreich importiert und $skipped bestehende Einträge übersprungen</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Es wurden $inserted Adressen erfolgreich importiert</b>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>$skipped bestehende Einträge wurden übersprungen</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Operation nicht erlaubt!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Fehlende E-Mail-Adresse in ausgewählter Identität';
 $messages['editorwarning'] = 'Beim Wechseln in den Texteditor gehen alle Textformatierungen verloren. Möchten Sie fortfahren?';
diff --git a/program/localization/en_US/messages.inc b/program/localization/en_US/messages.inc
index df347d1db..d787f831d 100644
--- a/program/localization/en_US/messages.inc
+++ b/program/localization/en_US/messages.inc
@@ -107,7 +107,8 @@ $messages['contactaddedtogroup'] = 'Successfully added the contacts to this grou
 $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Successfully removed contacts from this group';
 $messages['importwait'] = 'Importing, please wait...';
 $messages['importerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid vCard file.';
-$messages['importconfirm'] = '<b>Successfully imported $inserted contacts, $skipped existing entries skipped</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Successfully imported $inserted contacts</b>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Skipped $skipped existing entries</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Operation not permitted!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Missing e-mail address in selected identity';
 $messages['editorwarning'] = 'Switching to the plain text editor will cause all text formatting to be lost. Do you wish to continue?';