summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'program/localization')
-rw-r--r--program/localization/cy_GB/labels.inc51
-rw-r--r--program/localization/cy_GB/messages.inc2
-rw-r--r--program/localization/es_ES/labels.inc28
-rw-r--r--program/localization/fr_FR/labels.inc28
-rw-r--r--program/localization/he_IL/labels.inc53
-rw-r--r--program/localization/he_IL/messages.inc3
-rw-r--r--program/localization/it_IT/labels.inc45
-rw-r--r--program/localization/it_IT/messages.inc3
-rw-r--r--program/localization/lt_LT/labels.inc264
-rw-r--r--program/localization/lt_LT/messages.inc142
-rw-r--r--program/localization/sl_SI/labels.inc74
-rw-r--r--program/localization/sl_SI/messages.inc8
-rw-r--r--program/localization/sv_SE/labels.inc51
-rw-r--r--program/localization/sv_SE/messages.inc1
14 files changed, 551 insertions, 202 deletions
diff --git a/program/localization/cy_GB/labels.inc b/program/localization/cy_GB/labels.inc
index d57727e20..d6fbd1750 100644
--- a/program/localization/cy_GB/labels.inc
+++ b/program/localization/cy_GB/labels.inc
@@ -42,14 +42,14 @@ $labels['organization'] = 'Enw\'r Sefydliad';
$labels['reply-to'] = 'Ateb-I';
$labels['mailboxlist'] = 'Ffolderi';
$labels['messagesfromto'] = 'Negeseuon $from i $to o $count';
+$labels['threadsfromto'] = 'Edefau $from i $to o $count';
$labels['messagenrof'] = 'Neges $nr o $count';
+$labels['copy'] = 'Copio';
+$labels['move'] = 'Symud';
$labels['moveto'] = 'Symud i...';
$labels['download'] = 'Llwytho lawr';
$labels['filename'] = 'Enw ffeil';
$labels['filesize'] = 'Maint ffeil';
-$labels['preferhtml'] = 'Dangos HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'Neges HTML';
-$labels['prettydate'] = 'Dyddiadau pert';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Ychwanegu i\'r llyfr cyfeiriadau';
$labels['sun'] = 'Sul';
$labels['mon'] = 'Llun';
@@ -123,6 +123,27 @@ $labels['unanswered'] = 'Heb ei ateb';
$labels['deleted'] = 'Dilewyd';
$labels['invert'] = 'Gwrth-droi';
$labels['filter'] = 'Hidlo';
+$labels['list'] = 'Rhestr';
+$labels['threads'] = 'Edafedd';
+$labels['expand-all'] = 'Ehangu Popeth';
+$labels['expand-unread'] = 'Ehangu Negeseuon Heb eu darllen';
+$labels['collapse-all'] = 'Crebachu Popeth';
+$labels['threaded'] = 'Edafedd';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Ehangu edefau neges';
+$labels['do_expand'] = 'pob edefyn';
+$labels['expand_only_unread'] = 'dim ond gyda negeseuon heb eu darllen';
+$labels['fromto'] = 'Danfonwr/Derbynnydd';
+$labels['flag'] = 'Fflag';
+$labels['attachment'] = 'Atodiad';
+$labels['nonesort'] = 'Dim';
+$labels['sentdate'] = 'Dyddiad danfon';
+$labels['arrival'] = 'Dyddiad derbyn';
+$labels['asc'] = 'esgynnol';
+$labels['desc'] = 'disgynnol';
+$labels['listcolumns'] = 'Rhestr colofnau';
+$labels['listsorting'] = 'Colofn trefnu';
+$labels['listorder'] = 'Trefn didoli';
+$labels['listmode'] = 'Golwg rhestr';
$labels['compact'] = 'Crynhoi';
$labels['empty'] = 'Gwagio';
$labels['purge'] = 'Glanhau';
@@ -207,6 +228,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Rheoli personoliaethau ar gyfer y cyfri hwn';
$labels['newidentity'] = 'Personoliaeth newydd';
$labels['newitem'] = 'Eitem newydd';
$labels['edititem'] = 'Golygu eitem';
+$labels['preferhtml'] = 'Dangos HTML';
+$labels['defaultcharset'] = 'Set Nodau Diofyn';
+$labels['htmlmessage'] = 'Neges HTML';
+$labels['prettydate'] = 'Dyddiadau pert';
$labels['setdefault'] = 'Rhagosod';
$labels['autodetect'] = 'Awto';
$labels['language'] = 'Iaith';
@@ -230,6 +255,7 @@ $labels['ignore'] = 'anwybyddu';
$labels['readwhendeleted'] = 'Nodi\'r neges fel darllenwyd wrth ddileu';
$labels['flagfordeletion'] = 'Fflagio\'r neges i\'w ddileu yn hytrach na dileu yn syth';
$labels['skipdeleted'] = 'Peidio dangos negesuon wedi ei dileu';
+$labels['deletealways'] = 'Pan fod symud negeseuon i\'r Sbwriel yn methu, dileu nhw';
$labels['showremoteimages'] = 'Dangos lluniau o wefannau allanol';
$labels['fromknownsenders'] = 'o ddanfonwyr hysbys';
$labels['always'] = 'bob amser';
@@ -244,6 +270,7 @@ $labels['mimeparamfolding'] = 'Enw atodiadau';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 llawn (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 llawn (arall)';
+$labels['force7bit'] = 'Defnyddio amgodi MIME ar gyfer llythrennau 8-did';
$labels['advancedoptions'] = 'Dewisiadau uwch';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Ffocysu\'r porwr ar y neges newydd';
$labels['checkallfolders'] = 'Chwilio pob ffolder am negeseuon newydd';
@@ -284,5 +311,23 @@ $labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['unicode'] = 'Unicode';
+$labels['english'] = 'Saesneg';
+$labels['westerneuropean'] = 'Gorllewin Ewropeaidd';
+$labels['easterneuropean'] = 'Dwyrain Ewropeaidd';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'De-Ddwyrain Ewropeaidd';
+$labels['baltic'] = 'Baltig';
+$labels['cyrillic'] = 'Cyrilig';
+$labels['arabic'] = 'Arabeg';
+$labels['greek'] = 'Groegaidd';
+$labels['hebrew'] = 'Hebraeg';
+$labels['turkish'] = 'Twrceg';
+$labels['nordic'] = 'Nordeg';
+$labels['thai'] = 'Thai';
+$labels['celtic'] = 'Celtaidd';
+$labels['vietnamese'] = 'Fietnamaidd';
+$labels['japanese'] = 'Japaneaidd';
+$labels['korean'] = 'Corëeg';
+$labels['chinese'] = 'Tsieineaidd';
?>
diff --git a/program/localization/cy_GB/messages.inc b/program/localization/cy_GB/messages.inc
index c7d5886e4..ee22944f6 100644
--- a/program/localization/cy_GB/messages.inc
+++ b/program/localization/cy_GB/messages.inc
@@ -44,6 +44,7 @@ $messages['senttooquickly'] = 'Arhoswch $sec eiliad cyn danfon y neges';
$messages['errorsavingsent'] = 'Fe gafwyd gwall wrth cadw\'r neges ddanfonwyd';
$messages['errorsaving'] = 'Fe gafwyd gwall wrth gadw';
$messages['errormoving'] = 'Methwyd symud y neges';
+$messages['errorcopying'] = 'Methwyd copïo\'r neges(euon)';
$messages['errordeleting'] = 'Methwyd dileu y neges';
$messages['errormarking'] = 'Methwyd nodi y neges';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ydych chi wir am ddileu y cysylltiadau ddewiswyd?';
@@ -83,6 +84,7 @@ $messages['copyerror'] = 'Methwyd copïo unrhyw gyfeiriad';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Mae ffynhonnell y cyfeiriadau i\'w ddarllen yn unig';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Methwyd cadw cyfeiriad y cyswllt';
$messages['movingmessage'] = 'Yn symud neges...';
+$messages['copyingmessage'] = 'Yn copïo\'r neges';
$messages['receiptsent'] = 'Danfonwyd cadarnhad derbyn yn llwyddiannus';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Methwyd danfon cadarnhad derbyn';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Allwch chi ddim dileu\'r personoliaeth yma, hwn yw\'r un olaf.';
diff --git a/program/localization/es_ES/labels.inc b/program/localization/es_ES/labels.inc
index 088648625..2625ca0a3 100644
--- a/program/localization/es_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/es_ES/labels.inc
@@ -52,9 +52,6 @@ $labels['moveto'] = 'Mover a...';
$labels['download'] = 'Descargar';
$labels['filename'] = 'Nombre del archivo';
$labels['filesize'] = 'Tamaño del archivo';
-$labels['preferhtml'] = 'Prefiero HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'Mensaje HTML';
-$labels['prettydate'] = 'Fecha detallada';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Añadir a contactos';
$labels['sun'] = 'Dom';
$labels['mon'] = 'Lun';
@@ -212,6 +209,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Gestionar identidades para esta cuenta';
$labels['newidentity'] = 'Nueva identidad';
$labels['newitem'] = 'Nuevo';
$labels['edititem'] = 'Editar';
+$labels['preferhtml'] = 'Prefiero HTML';
+$labels['defaultcharset'] = 'Juego de caracteres por defecto';
+$labels['htmlmessage'] = 'Mensaje HTML';
+$labels['prettydate'] = 'Fecha detallada';
$labels['setdefault'] = 'Seleccionar opción por defecto';
$labels['autodetect'] = 'Automático';
$labels['language'] = 'Idioma';
@@ -235,6 +236,7 @@ $labels['ignore'] = 'ignorar';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marcar el mensaje como leído al borrarlo';
$labels['flagfordeletion'] = 'Marcar el mensaje para borrarse en vez de borrarlo';
$labels['skipdeleted'] = 'No mostrar mensajes borrados';
+$labels['deletealways'] = 'Cuando falle trasladar los mensajes a la papelera, borrarlos';
$labels['showremoteimages'] = 'Mostrar las imágenes externas';
$labels['fromknownsenders'] = 'de remitentes conocidos';
$labels['always'] = 'siempre';
@@ -249,10 +251,12 @@ $labels['mimeparamfolding'] = 'Nombres de archivos adjuntos';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 (otro)';
+$labels['force7bit'] = 'Usar codificación MIME para caracteres de 8 bits';
$labels['advancedoptions'] = 'Opciones Avanzadas';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Activar la ventana del navegador en un mensaje nuevo';
$labels['checkallfolders'] = 'Comprobar todas las carpetas para mensajes nuevos';
$labels['displaynext'] = 'Mostrar el siguiente mensaje después de borrar/mover un mensaje';
+$labels['indexsort'] = 'Usar el índice de mensajes para ordenar por fecha';
$labels['mainoptions'] = 'Opciones principales';
$labels['section'] = 'Sección';
$labels['maintenance'] = 'Mantenimiento';
@@ -289,5 +293,23 @@ $labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['unicode'] = 'Unicode';
+$labels['english'] = 'Inglés';
+$labels['westerneuropean'] = 'Europeo occidental';
+$labels['easterneuropean'] = 'Europeo oriental';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'Europeo suroriental';
+$labels['baltic'] = 'Báltico';
+$labels['cyrillic'] = 'Cirílico';
+$labels['arabic'] = 'Árabe';
+$labels['greek'] = 'Griego';
+$labels['hebrew'] = 'Hebreo';
+$labels['turkish'] = 'Turco';
+$labels['nordic'] = 'Nórdico';
+$labels['thai'] = 'Tailandés';
+$labels['celtic'] = 'Céltico';
+$labels['vietnamese'] = 'Vietnamita';
+$labels['japanese'] = 'Japonés';
+$labels['korean'] = 'Coreano';
+$labels['chinese'] = 'Chino';
?>
diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc
index 43559fdcf..0a558d47d 100644
--- a/program/localization/fr_FR/labels.inc
+++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc
@@ -52,9 +52,6 @@ $labels['moveto'] = 'Déplacer vers...';
$labels['download'] = 'Télécharger';
$labels['filename'] = 'Nom du fichier';
$labels['filesize'] = 'Taille du fichier';
-$labels['preferhtml'] = 'Afficher en HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'Message en HTML';
-$labels['prettydate'] = 'Affichage court des dates';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Ajouter au carnet d\'adresses';
$labels['sun'] = 'Dim';
$labels['mon'] = 'Lun';
@@ -212,6 +209,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Gérer les identités pour ce compte';
$labels['newidentity'] = 'Nouvelle identité';
$labels['newitem'] = 'Nouvel élément';
$labels['edititem'] = 'Modifier l\'élément';
+$labels['preferhtml'] = 'Afficher en HTML';
+$labels['defaultcharset'] = 'Encodage par défaut';
+$labels['htmlmessage'] = 'Message en HTML';
+$labels['prettydate'] = 'Affichage court des dates';
$labels['setdefault'] = 'Paramètres par défaut';
$labels['autodetect'] = 'Automatique';
$labels['language'] = 'Langue';
@@ -235,6 +236,7 @@ $labels['ignore'] = 'ignorer';
$labels['readwhendeleted'] = 'Marquer le message comme lu à la suppression';
$labels['flagfordeletion'] = 'Mettre le drapeau de suppression au lieu de supprimer';
$labels['skipdeleted'] = 'Ne pas montrer les messages supprimés';
+$labels['deletealways'] = 'Lorsque ';
$labels['showremoteimages'] = 'Afficher les images distantes';
$labels['fromknownsenders'] = 'venant d\'expéditeurs connus';
$labels['always'] = 'toujours';
@@ -249,10 +251,12 @@ $labels['mimeparamfolding'] = 'Nom du fichier attaché';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 complète (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 complète (autre)';
+$labels['force7bit'] = 'Encoder les caractères 8 bits au format MIME';
$labels['advancedoptions'] = 'Options avancées';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Placer le focus sur la fenêtre quand un nouveau message arrive';
$labels['checkallfolders'] = 'Vérifier tous les dossiers pour les nouveaux messages';
$labels['displaynext'] = 'Après suppression/déplacement du message, afficher le message suivant';
+$labels['indexsort'] = 'Utiliser l\'index des messages pour trier par date';
$labels['mainoptions'] = 'Options principales';
$labels['section'] = 'Section';
$labels['maintenance'] = 'Maintenance';
@@ -289,5 +293,23 @@ $labels['B'] = 'o';
$labels['KB'] = 'Ko';
$labels['MB'] = 'Mo';
$labels['GB'] = 'Go';
+$labels['unicode'] = 'Unicode';
+$labels['english'] = 'Anglais';
+$labels['westerneuropean'] = 'Europe de l\'Ouest';
+$labels['easterneuropean'] = 'Europe de l\'Est';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'Europe du Sud Est';
+$labels['baltic'] = 'Baltique';
+$labels['cyrillic'] = 'Cyrillique';
+$labels['arabic'] = 'Arabe';
+$labels['greek'] = 'Grec';
+$labels['hebrew'] = 'Hébreu';
+$labels['turkish'] = 'Turque';
+$labels['nordic'] = 'Nordique';
+$labels['thai'] = 'Thaïlandais';
+$labels['celtic'] = 'Celtique';
+$labels['vietnamese'] = 'Vietnamien';
+$labels['japanese'] = 'Japonais';
+$labels['korean'] = 'Coréen';
+$labels['chinese'] = 'Chinois';
?>
diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc
index 924bda2b4..7adecce7f 100644
--- a/program/localization/he_IL/labels.inc
+++ b/program/localization/he_IL/labels.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> |
-| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 09112009 |
+| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 20032010 |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -43,14 +43,14 @@ $labels['organization'] = 'ארגון';
$labels['reply-to'] = 'כתובת למענה';
$labels['mailboxlist'] = 'תיקים';
$labels['messagesfromto'] = 'הודעות $from עד $to מתוך $count';
+$labels['threadsfromto'] = 'שרשור $from עד $to מתוך $count';
$labels['messagenrof'] = 'הודעה $nr מתוך $count';
+$labels['copy'] = 'העתק';
+$labels['move'] = 'העבר';
$labels['moveto'] = 'תיוק ב...';
$labels['download'] = 'הורדה';
$labels['filename'] = 'שם קובץ';
$labels['filesize'] = 'גודל קובץ';
-$labels['preferhtml'] = 'הצגת HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'תוכן HTML';
-$labels['prettydate'] = 'תאריכים מעוצבים';
$labels['addtoaddressbook'] = 'הוספה לפנקס כתובות';
$labels['sun'] = 'יום א';
$labels['mon'] = 'יום ב';
@@ -124,6 +124,27 @@ $labels['unanswered'] = 'לא נענה';
$labels['deleted'] = 'נמחק';
$labels['invert'] = 'היפוך הסימון';
$labels['filter'] = 'סינון';
+$labels['list'] = 'רשימה';
+$labels['threads'] = 'שרשור';
+$labels['expand-all'] = 'הרחבה כלית';
+$labels['expand-unread'] = 'הרחבה טרם נקרא';
+$labels['collapse-all'] = 'כינוס כללי';
+$labels['threaded'] = 'משורשר';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'הרחבת הודעות משורשרות';
+$labels['do_expand'] = 'כל השרשורים';
+$labels['expand_only_unread'] = 'רק עם הודעות שטרם נקראו';
+$labels['fromto'] = 'שולח/נמען';
+$labels['flag'] = 'דגל';
+$labels['attachment'] = 'צרופה';
+$labels['nonesort'] = 'כלום';
+$labels['sentdate'] = 'תאריך משלוח';
+$labels['arrival'] = 'תאריך הגעה';
+$labels['asc'] = 'בסדר עולה';
+$labels['desc'] = 'בסדר יורד';
+$labels['listcolumns'] = 'רשימת עמודות';
+$labels['listsorting'] = 'המיון לפי העמודה';
+$labels['listorder'] = 'סדר מיון';
+$labels['listmode'] = 'אופן הצגת רשימה';
$labels['compact'] = 'פינוי שטח לא מנוצל';
$labels['empty'] = 'ריקון';
$labels['purge'] = 'מחיקה';
@@ -208,6 +229,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'ניהול זהויות לחשבון זה';
$labels['newidentity'] = 'זהות חדשה';
$labels['newitem'] = 'רשומה חדשה';
$labels['edititem'] = 'עריכת רשומה';
+$labels['preferhtml'] = 'הצגת HTML';
+$labels['defaultcharset'] = 'ברירת מחדל של תווים';
+$labels['htmlmessage'] = 'תוכן HTML';
+$labels['prettydate'] = 'תאריכים מעוצבים';
$labels['setdefault'] = 'קביעה כברירת מחדל';
$labels['autodetect'] = 'אוטומטי';
$labels['language'] = 'שפה';
@@ -231,6 +256,7 @@ $labels['ignore'] = 'התעלם';
$labels['readwhendeleted'] = 'סימון הודעה כנקראה לאחר מחיקה';
$labels['flagfordeletion'] = 'סימון הודעה כמחוקה במקום מחיקה';
$labels['skipdeleted'] = 'הסתרת הודעות שנמחקו';
+$labels['deletealways'] = 'אם העברה לתיקית מחיקה נכשלת יש למחוק לתמיד';
$labels['showremoteimages'] = 'הצגת תמונות משרת מרוחק בגוף ההודעה';
$labels['fromknownsenders'] = 'משולחים מוכרים';
$labels['always'] = 'תמיד';
@@ -245,6 +271,7 @@ $labels['mimeparamfolding'] = 'שמות קבצים מצורפים';
$labels['2231folding'] = 'תאימות מלאה 2231 תאנדרבירד';
$labels['miscfolding'] = 'תאימות 2047/2231 אאוטלוק';
$labels['2047folding'] = 'תאימות מלאה 2047 אחרים';
+$labels['force7bit'] = 'קידוד MIME עבור תווים בעלי 8 ביטים';
$labels['advancedoptions'] = 'הגדרות נוספות';
$labels['focusonnewmessage'] = 'מיקוד הסמן על החלון עם ההודעה החדשה';
$labels['checkallfolders'] = 'בדיקת הודעות חדשות בכל התיקים';
@@ -285,5 +312,23 @@ $labels['B'] = 'בייט';
$labels['KB'] = 'ק"ב';
$labels['MB'] = 'מ"ב';
$labels['GB'] = 'ג"ב';
+$labels['unicode'] = 'יוניקוד';
+$labels['english'] = 'אנגלית';
+$labels['westerneuropean'] = 'מערב אירופי';
+$labels['easterneuropean'] = 'מזרח אירופי';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'דרום מזרח אירופה';
+$labels['baltic'] = 'בלטי';
+$labels['cyrillic'] = 'קירילי';
+$labels['arabic'] = 'ערבי';
+$labels['greek'] = 'יווני';
+$labels['hebrew'] = 'עברי';
+$labels['turkish'] = 'טורקי';
+$labels['nordic'] = 'נורדי';
+$labels['thai'] = 'תאי';
+$labels['celtic'] = 'קלטי';
+$labels['vietnamese'] = 'וויטנאמי';
+$labels['japanese'] = 'יפני';
+$labels['korean'] = 'קוריאני';
+$labels['chinese'] = 'סיני';
?>
diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc
index 3cb80c607..671cdff3a 100644
--- a/program/localization/he_IL/messages.inc
+++ b/program/localization/he_IL/messages.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> |
-| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 25102009 |
+| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 20032010 |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -85,6 +85,7 @@ $messages['copyerror'] = 'לא ניתן להעתיק אף כתובת';
$messages['sourceisreadonly'] = 'המקור לכתובת הוא לקריאה בלבד';
$messages['errorsavingcontact'] = 'לא ניתן לשמור את כתובת איש הקשר';
$messages['movingmessage'] = 'תיוק ההודעה...';
+$messages['copyingmessage'] = 'הודעת מועתקת...';
$messages['receiptsent'] = 'אישור הקבלה נשלח בהצלחה';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'לא ניתן לשלוח אישור קבלה';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'זו הזהות האחרונה ולכן לא ניתן לבטלה';
diff --git a/program/localization/it_IT/labels.inc b/program/localization/it_IT/labels.inc
index 62051e2a9..f86f0b5ad 100644
--- a/program/localization/it_IT/labels.inc
+++ b/program/localization/it_IT/labels.inc
@@ -1,3 +1,4 @@
+<!-- Update from SVN: it_IT/labels.inc-->
<?php
/*
@@ -51,9 +52,6 @@ $labels['moveto'] = 'Sposta in...';
$labels['download'] = 'Download';
$labels['filename'] = 'Nome file';
$labels['filesize'] = 'Dimensione file';
-$labels['preferhtml'] = 'Mostra HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'Messaggio HTML';
-$labels['prettydate'] = 'Date più leggibili';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Aggiungi alla rubrica';
$labels['sun'] = 'Dom';
$labels['mon'] = 'Lun';
@@ -125,6 +123,7 @@ $labels['unread'] = 'Non letti';
$labels['flagged'] = 'Contrassegnati';
$labels['unanswered'] = 'Senza risposta';
$labels['deleted'] = 'Cancellato';
+$labels['invert'] = 'Inverti';
$labels['filter'] = 'Filtra';
$labels['compact'] = 'Compatta';
$labels['empty'] = 'Svuota';
@@ -134,6 +133,8 @@ $labels['unknown'] = 'sconosciuto';
$labels['unlimited'] = 'illimitato';
$labels['quicksearch'] = 'Ricerca veloce';
$labels['resetsearch'] = 'Annulla ricerca';
+$labels['searchmod'] = 'Ambito di ricerca';
+$labels['msgtext'] = 'Intero messaggio';
$labels['openinextwin'] = 'Apri in una nuova finestra';
$labels['emlsave'] = 'Scarica (.eml)';
$labels['compose'] = 'Scrivi un messaggio';
@@ -208,6 +209,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Gestisci le identità per questo account';
$labels['newidentity'] = 'Nuova identità';
$labels['newitem'] = 'Nuovo elemento';
$labels['edititem'] = 'Modifica elemento';
+$labels['preferhtml'] = 'Mostra HTML';
+$labels['defaultcharset'] = 'Set di caratteri predefinito';
+$labels['htmlmessage'] = 'Messaggio HTML';
+$labels['prettydate'] = 'Date più leggibili';
$labels['setdefault'] = 'Imposta predefinita';
$labels['autodetect'] = 'Auto';
$labels['language'] = 'Lingua';
@@ -245,15 +250,29 @@ $labels['mimeparamfolding'] = 'Nomi allegati';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 completo (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 completo (altri)';
+$labels['force7bit'] = 'Usa la codifica MIME per i caratteri a 8-bit';
$labels['advancedoptions'] = 'Opzioni avanzate';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Attiva la finestra del browser all\'arrivo di un nuovo messaggio';
$labels['checkallfolders'] = 'Controlla tutte le cartelle per la presenza di nuovi messaggi';
$labels['displaynext'] = 'Dopo aver cancellato/spostato il messaggio mostra quello successivo';
+$labels['indexsort'] = 'Utilizza l\'indice del messaggio per l\'ordinamento per data';
$labels['mainoptions'] = 'Opzioni principali';
-$labels['section'] = 'Selezione';
+$labels['section'] = 'Sezione';
$labels['maintenance'] = 'Manutenzione';
$labels['newmessage'] = 'Nuovo Messaggio';
$labels['listoptions'] = 'Mostra Opzioni';
+$labels['signatureoptions'] = 'Opzioni firma';
+$labels['whenreplying'] = 'Quando rispondi';
+$labels['replytopposting'] = 'inizia il nuovo messaggio sopra quello originale';
+$labels['replybottomposting'] = 'inizia il nuovo messaggio sotto quello originale';
+$labels['replyremovesignature'] = 'Quando rispondi, rimuovi la firma dal messaggio originale';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Aggiungi automaticamente la firma ';
+$labels['newmessageonly'] = 'solo ai nuovi messaggi';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'solo alle risposte e inoltri';
+$labels['replysignaturepos'] = 'In risposta o inoltro, posiziona la firma';
+$labels['belowquote'] = 'sotto la citazione';
+$labels['abovequote'] = 'sopra la citazione';
+$labels['insertsignature'] = 'Inserisci firma';
$labels['folder'] = 'Cartella';
$labels['folders'] = 'Cartelle';
$labels['foldername'] = 'Nome cartella';
@@ -273,5 +292,23 @@ $labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['unicode'] = 'Unicode';
+$labels['english'] = 'Inglese';
+$labels['westerneuropean'] = 'Europa occidentale';
+$labels['easterneuropean'] = 'Europa orientale';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'Europa sud-orientale';
+$labels['baltic'] = 'Baltiche';
+$labels['cyrillic'] = 'Cirillico';
+$labels['arabic'] = 'Arabo';
+$labels['greek'] = 'Greco';
+$labels['hebrew'] = 'Ebraico';
+$labels['turkish'] = 'Turco';
+$labels['nordic'] = 'Scandinavo';
+$labels['thai'] = 'Tailandese';
+$labels['celtic'] = 'Celtico';
+$labels['vietnamese'] = 'Vietnamita';
+$labels['japanese'] = 'Giapponese';
+$labels['korean'] = 'Coreano';
+$labels['chinese'] = 'Cinese';
?>
diff --git a/program/localization/it_IT/messages.inc b/program/localization/it_IT/messages.inc
index 44a7229f2..c46d7582d 100644
--- a/program/localization/it_IT/messages.inc
+++ b/program/localization/it_IT/messages.inc
@@ -29,6 +29,7 @@ $messages['nomessagesfound'] = 'Nessun messaggio trovato in questa cartella';
$messages['loggedout'] = 'Sessione chiusa correttamente. Arrivederci!';
$messages['mailboxempty'] = 'La cartella è vuota';
$messages['loading'] = 'Caricamento...';
+$messages['uploading'] = 'Caricamento file...';
$messages['loadingdata'] = 'Caricamento dati...';
$messages['checkingmail'] = 'Controllo nuovi messaggi...';
$messages['sendingmessage'] = 'Invio messaggio in corso...';
@@ -69,6 +70,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'Il messaggio non è stato inviato. Vuoi annullare
$messages['noldapserver'] = 'Per favore, scegli un server LDAP in cui ricercare';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Nessun contatto trovato';
$messages['nosearchname'] = 'Per favore, immetti un nome o un indirizzo e-mail';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Non tutti gli allegati sono stati ancora caricati. Prego attendere, oppure cancellare il caricamento.';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr messaggi trovati';
$messages['searchnomatch'] = 'La ricerca non ha dato nessun risultato';
$messages['searching'] = 'Ricerca...';
@@ -105,5 +107,6 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'Errore SMTP ($code): Fallita l\'impostazione del m
$messages['smtptoerror'] = 'Errore SMTP ($code): Fallito l\'inserimento del destinatario "$to"';
$messages['smtprecipientserror'] = 'Errore SMTP: Impossibile processare la lista dei destinatari';
$messages['smtperror'] = 'Errore SMTP: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Indirizzo e-mail non corretto: $email';
?>
diff --git a/program/localization/lt_LT/labels.inc b/program/localization/lt_LT/labels.inc
index bb0d250cb..099ada03c 100644
--- a/program/localization/lt_LT/labels.inc
+++ b/program/localization/lt_LT/labels.inc
@@ -10,7 +10,8 @@
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
-| Author: Martynas Bendorius <martynas@evanet.lt> |
+| Authors: Martynas Bendorius <martynas@evanet.lt> |
+| Rimas Kudelis <rq@akl.lt> |
+-----------------------------------------------------------------------+'
@version $Id$
@@ -18,8 +19,8 @@
*/
$labels = array();
-$labels['welcome'] = 'Sveiki atvykę į $product';
-$labels['username'] = 'Vartotojas';
+$labels['welcome'] = 'Sveiki! Čia $product';
+$labels['username'] = 'Naudotojo vardas';
$labels['password'] = 'Slaptažodis';
$labels['server'] = 'Serveris';
$labels['login'] = 'Prisijungti';
@@ -30,29 +31,29 @@ $labels['addressbook'] = 'Adresų knyga';
$labels['inbox'] = 'Gauti';
$labels['drafts'] = 'Juodraščiai';
$labels['sent'] = 'Išsiųsti';
-$labels['trash'] = 'Šiukšliadėžė';
-$labels['junk'] = 'Nereikalingi';
+$labels['trash'] = 'Šiukšlinė';
+$labels['junk'] = 'Brukalas';
$labels['subject'] = 'Tema';
$labels['from'] = 'Siuntėjas';
$labels['to'] = 'Gavėjas';
$labels['cc'] = 'Kopija';
-$labels['bcc'] = 'Bcc';
-$labels['replyto'] = 'Atsakyti į';
+$labels['bcc'] = 'Slaptoji kopija';
+$labels['replyto'] = 'Atsakymą gaus';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Dydis';
-$labels['priority'] = 'Svarbumas';
+$labels['priority'] = 'Prioritetas';
$labels['organization'] = 'Organizacija';
-$labels['reply-to'] = 'Atsakyti į';
+$labels['reply-to'] = 'Atsakymą gaus';
$labels['mailboxlist'] = 'Aplankai';
$labels['messagesfromto'] = 'Laiškai nuo $from iki $to iš $count';
+$labels['threadsfromto'] = 'Gijos nuo $from iki $to iš $count';
$labels['messagenrof'] = 'Laiškas $nr iš $count';
-$labels['moveto'] = 'perkelti į ...';
+$labels['copy'] = 'Kopijuoti';
+$labels['move'] = 'Perkelti';
+$labels['moveto'] = 'Perkelti į…';
$labels['download'] = 'Parsisiųsti';
-$labels['filename'] = 'Bylos vardas';
-$labels['filesize'] = 'Bylos dydis';
-$labels['preferhtml'] = 'Rodyti HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'HTML Laiškas';
-$labels['prettydate'] = 'Gražios datos';
+$labels['filename'] = 'Failo vardas';
+$labels['filesize'] = 'Failo dydis';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Įtraukti į adresų knygą';
$labels['sun'] = 'Sek';
$labels['mon'] = 'Pir';
@@ -75,11 +76,11 @@ $labels['apr'] = 'Bal';
$labels['may'] = 'Geg';
$labels['jun'] = 'Bir';
$labels['jul'] = 'Lie';
-$labels['aug'] = 'Rugp';
-$labels['sep'] = 'Rugs';
-$labels['oct'] = 'Spa';
+$labels['aug'] = 'Rgp';
+$labels['sep'] = 'Rgs';
+$labels['oct'] = 'Spl';
$labels['nov'] = 'Lap';
-$labels['dec'] = 'Gruo';
+$labels['dec'] = 'Grd';
$labels['longjan'] = 'Sausis';
$labels['longfeb'] = 'Vasaris';
$labels['longmar'] = 'Kovas';
@@ -93,13 +94,13 @@ $labels['longoct'] = 'Spalis';
$labels['longnov'] = 'Lapkritis';
$labels['longdec'] = 'Gruodis';
$labels['today'] = 'Šiandien';
-$labels['checkmail'] = 'Tikrinti ar nėra naujų laiškų';
+$labels['checkmail'] = 'Tikrinti, ar yra naujų laiškų';
$labels['writenewmessage'] = 'Rašyti naują laišką';
-$labels['replytomessage'] = 'Atsakyti į lašką';
+$labels['replytomessage'] = 'Atsakyti siuntėjui';
$labels['replytoallmessage'] = 'Atsakyti visiems';
$labels['forwardmessage'] = 'Persiųsti laišką';
-$labels['deletemessage'] = 'Ištrinti laišką';
-$labels['movemessagetotrash'] = 'Perkelti laišką į šiukšliadėžę';
+$labels['deletemessage'] = 'Pašalinti laišką';
+$labels['movemessagetotrash'] = 'Perkelti laišką į šiukšlinę';
$labels['printmessage'] = 'Atspausdinti laišką';
$labels['previousmessage'] = 'Rodyti ankstesnį laišką';
$labels['previousmessages'] = 'Rodyti ankstesius laiškus';
@@ -110,68 +111,90 @@ $labels['nextmessages'] = 'Rodyti tolesnius laiškus';
$labels['lastmessage'] = 'Rodyti paskutinį laišką';
$labels['lastmessages'] = 'Rodyti paskutinius laiškus';
$labels['backtolist'] = 'Grižti į laiškų sarašą';
-$labels['viewsource'] = 'Rodyti šaltinį';
+$labels['viewsource'] = 'Rodyti pirminį tekstą';
$labels['markmessages'] = 'Pažymėti laiškus';
-$labels['markread'] = 'Kaip perskaitytus';
-$labels['markunread'] = 'Kaip neperskaitytus';
-$labels['markflagged'] = 'Kaip pažymėtą';
-$labels['markunflagged'] = 'Kaip nepažymėtą';
-$labels['messageactions'] = 'Daugiau veiksmų';
+$labels['markread'] = 'Kaip skaitytus';
+$labels['markunread'] = 'Kaip neskaitytus';
+$labels['markflagged'] = 'Pažymėti gairele';
+$labels['markunflagged'] = 'Pašalinti gairelę';
+$labels['messageactions'] = 'Daugiau veiksmų…';
$labels['select'] = 'Pažymėti';
$labels['all'] = 'Visus';
$labels['none'] = 'Nieko';
-$labels['unread'] = 'Neskaitytas';
-$labels['flagged'] = 'Pažymėtas';
-$labels['unanswered'] = 'Neatsakytas';
-$labels['deleted'] = 'Pašalintas';
+$labels['currpage'] = 'Matomus šiame puslapyje';
+$labels['unread'] = 'Neskaitytus';
+$labels['flagged'] = 'Su gairele';
+$labels['unanswered'] = 'Neatsakytus';
+$labels['deleted'] = 'Pašalintus';
$labels['invert'] = 'Invertuoti';
-$labels['filter'] = 'Filtruoti';
+$labels['filter'] = 'Rodyti';
+$labels['list'] = 'Sąrašas';
+$labels['threads'] = 'Gijos';
+$labels['expand-all'] = 'Išskleisti visas';
+$labels['expand-unread'] = 'Išskleisti neskaitytas';
+$labels['collapse-all'] = 'Suskleisti visas';
+$labels['threaded'] = 'Rodyti gijas';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Išskleisti gijas';
+$labels['do_expand'] = 'visas';
+$labels['expand_only_unread'] = 'tik turinčias neskaitytų laiškų';
+$labels['fromto'] = 'Siuntėjas/Gavėjas';
+$labels['flag'] = 'Gairelė';
+$labels['attachment'] = 'Priedas';
+$labels['nonesort'] = 'Nerūšiuoti';
+$labels['sentdate'] = 'Išsiuntimo laikas';
+$labels['arrival'] = 'Gavimo laikas';
+$labels['asc'] = 'didėjančiai';
+$labels['desc'] = 'mažėjančiai';
+$labels['listcolumns'] = 'Stulpelių sąrašas';
+$labels['listsorting'] = 'Stulpelis rikiavimui';
+$labels['listorder'] = 'Rikiavimo tvarka';
+$labels['listmode'] = 'Sąrašo rodymo veiksena';
$labels['compact'] = 'Suspausti';
$labels['empty'] = 'Ištuštinti';
$labels['purge'] = 'Išvalyti';
$labels['quota'] = 'Disko naudojimas';
$labels['unknown'] = 'nežinomas';
$labels['unlimited'] = 'neribotas';
-$labels['quicksearch'] = 'Greita paieška';
+$labels['quicksearch'] = 'Sparčioji paieška';
$labels['resetsearch'] = 'Atšaukti paiešką';
$labels['searchmod'] = 'Paieškos modifikatoriai';
$labels['msgtext'] = 'Visas laiškas';
-$labels['openinextwin'] = 'Atidaryti naujame lange';
-$labels['emlsave'] = 'Parsiųsti (.eml)';
-$labels['compose'] = 'Rašyti nauja laiška';
+$labels['openinextwin'] = 'Atverti naujame lange';
+$labels['emlsave'] = 'Parsisiųsti (.eml)';
+$labels['compose'] = 'Rašyti naują laišką';
$labels['editasnew'] = 'Redaguoti kaip naują';
$labels['savemessage'] = 'Išsaugoti šį juodraštį';
$labels['sendmessage'] = 'Išsiųsti laiską';
-$labels['addattachment'] = 'Prisegti bylą';
+$labels['addattachment'] = 'Prisegti failą';
$labels['charset'] = 'Koduotė';
-$labels['editortype'] = 'Redagavimo tipas';
-$labels['returnreceipt'] = 'Atgalinis gavėjas';
+$labels['editortype'] = 'Laiško tipas';
+$labels['returnreceipt'] = 'Prašyti gavimo pažymos';
$labels['checkspelling'] = 'Tikrinti rašybą';
$labels['resumeediting'] = 'Tęsti redagavimą';
$labels['revertto'] = 'Atstatyti į';
-$labels['attachments'] = 'Prisegtos bylos';
+$labels['attachments'] = 'Pridėti failai';
$labels['upload'] = 'Įkelti';
-$labels['close'] = 'Uždaryti';
+$labels['close'] = 'Užverti';
$labels['low'] = 'Žemas';
$labels['lowest'] = 'Žemiausias';
$labels['normal'] = 'Normalus';
$labels['high'] = 'Aukštas';
$labels['highest'] = 'Aukščiausias';
-$labels['nosubject'] = '(nėra temos)';
+$labels['nosubject'] = '(tema nenurodyta)';
$labels['showimages'] = 'Rodyti paveikslėlius';
-$labels['alwaysshow'] = 'Visada rodyti paveikslėlius gautus iš $sender';
+$labels['alwaysshow'] = 'Visada rodyti paveikslėlius $sender laiškuose';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
-$labels['plaintoggle'] = 'Paprastas tekstas';
-$labels['savesentmessagein'] = 'Išsaugoti išsiųstus laiškus į';
-$labels['dontsave'] = 'neišsaugoti';
-$labels['maxuploadsize'] = 'Maksimalus leistinas bylos dydis yra $size';
+$labels['plaintoggle'] = 'Grynasis tekstas';
+$labels['savesentmessagein'] = 'Išsiųstus laiškus įrašyti į';
+$labels['dontsave'] = 'neįrašyti';
+$labels['maxuploadsize'] = 'Maksimalus leistinas failo dydis yra $size';
$labels['addcc'] = 'Pridėti Cc';
$labels['addbcc'] = 'Pridėti Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Pridėti Reply-To';
-$labels['mdnrequest'] = 'Žinutės siuntėjas paprašė patvirtinti, kad jūs ją perskaitėte. Ar norite išsiųsti patvirtinimą?';
-$labels['receiptread'] = 'Patvirtinimas (skaitymo)';
-$labels['yourmessage'] = 'Jūsų laiško perskaitymo patvirtinimas';
-$labels['receiptnote'] = 'Pastaba: šis laiško perskaitymo patvirtinimas nurodo, jog laiškas buvo atidarytas gavėjo kompiuteryje, tačiau negarantuoja, jog gavėjas perskaitė ir suprato laiško turinį.';
+$labels['mdnrequest'] = 'Šio laiško siuntėjas paprašė patvirtinti, kad jūs jį perskaitėte. Ar išsiųsti tai patvirtinančią pažymą?';
+$labels['receiptread'] = 'Patvirtinimas (laiškas perskaitytas)';
+$labels['yourmessage'] = 'Tai – pažyma, patvirtinanti, jog buvo perskaitytas Jūsų laiškas';
+$labels['receiptnote'] = 'Pastaba: šia pažyma patvirtinamas tik faktas, jog laiškas buvo parodytas gavėjui. Ja negarantuojama, jog gavėjas perskaitė ir suprato laiško turinį.';
$labels['name'] = 'Rodomas vardas';
$labels['firstname'] = 'Vardas';
$labels['surname'] = 'Pavardė';
@@ -179,83 +202,104 @@ $labels['email'] = 'El. paštas';
$labels['addcontact'] = 'Pridėti kontaktą';
$labels['editcontact'] = 'Redaguoti kontaktą';
$labels['edit'] = 'Redaguoti';
-$labels['cancel'] = 'Atšaukti';
-$labels['save'] = 'Išsaugoti';
-$labels['delete'] = 'Ištrinti';
+$labels['cancel'] = 'Atsisakyti';
+$labels['save'] = 'Įrašyti';
+$labels['delete'] = 'Pašalinti';
$labels['newcontact'] = 'Sukurti naują kontaktą';
$labels['deletecontact'] = 'Ištrinti pažymėtus kontaktus';
$labels['composeto'] = 'Rašyti laišką';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontaktai nuo $from iki $to iš $count';
-$labels['print'] = 'Atspausdinti';
+$labels['print'] = 'Spausdinti';
$labels['export'] = 'Eksportuoti';
-$labels['exportvcards'] = 'Eksportuoti kontaktus vCard formatu';
+$labels['exportvcards'] = 'Eksportuoti kontaktus „vCard“ formatu';
+$labels['newcontactgroup'] = 'Kurti kontaktų grupę';
+$labels['groupactions'] = 'Kontaktų grupėms taikomi veiksmai…';
$labels['previouspage'] = 'Rodyti ankstesnį puslapį';
$labels['firstpage'] = 'Rodyti pirmąjį puslapį';
$labels['nextpage'] = 'Rodyti tolesnį puslapį';
$labels['lastpage'] = 'Rodyti paskutinį puslapį';
+$labels['group'] = 'Grupė';
$labels['groups'] = 'Grupės';
$labels['personaladrbook'] = 'Asmeniniai adresai';
$labels['import'] = 'Importuoti';
$labels['importcontacts'] = 'Importuoti kontaktus';
-$labels['importfromfile'] = 'Importuoti iš bylos:';
-$labels['importreplace'] = 'Pakeisti visą adresų knygą';
-$labels['importtext'] = 'Jūs galite įkelti kontaktus iš egzistuojančios adresų knygos.Mes šiuo metu palaikome adresų importavimą vCard duomenų formatu. ';
+$labels['importfromfile'] = 'Importuoti iš failo:';
+$labels['importreplace'] = 'Perrašyti visą adresų knygą';
+$labels['importtext'] = 'Jūs galite įkelti kontaktus iš egzistuojančios adresų knygos.<br/>Šiuo metu galima importuoti adresus iš <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> tipo failų.';
$labels['done'] = 'Baigta';
$labels['settingsfor'] = 'Nustatymai';
$labels['preferences'] = 'Nustatymai';
-$labels['userpreferences'] = 'Vartotojo nustatymai';
-$labels['editpreferences'] = 'Redaguoti vartotojo nustatymus';
+$labels['userpreferences'] = 'Naudotojo nustatymai';
+$labels['editpreferences'] = 'Redaguoti naudotojo nustatymus';
$labels['identities'] = 'Tapatybės';
-$labels['manageidentities'] = 'Tvarkyti tapatybes šiai sąskaitai';
+$labels['manageidentities'] = 'Tvarkyti šios paskyros tapatybes';
$labels['newidentity'] = 'Nauja tapatybė';
-$labels['newitem'] = 'Naujas įrašas';
-$labels['edititem'] = 'Redaguoti įrašą';
-$labels['setdefault'] = 'Nustatyti pagrindiniu';
-$labels['autodetect'] = 'Automatiškai';
+$labels['newitem'] = 'Naujas elementas';
+$labels['edititem'] = 'Redaguoti elementą';
+$labels['preferhtml'] = 'Rodyti HTML';
+$labels['defaultcharset'] = 'Numatytoji koduotė';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML laiškas';
+$labels['prettydate'] = 'Dailios datos';
+$labels['setdefault'] = 'Laikyti numatytąja';
+$labels['autodetect'] = 'Aptikti automatiškai';
$labels['language'] = 'Kalba';
$labels['timezone'] = 'Laiko juosta';
$labels['pagesize'] = 'Eilučių skaičius puslapyje';
$labels['signature'] = 'Parašas';
-$labels['dstactive'] = 'Vasaros/Žiemos laikas';
-$labels['htmleditor'] = 'Kurti HTML laiškus';
+$labels['dstactive'] = 'Vasaros laikas skiriasi';
+$labels['htmleditor'] = 'Laiškus kurti HTML formatu';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML parašas';
-$labels['previewpane'] = 'Rodyti peržiūros lauką';
-$labels['skin'] = 'Aplinkos stilius';
-$labels['logoutclear'] = 'Išvalyti šiukšliadėžę atsijungiant';
-$labels['logoutcompact'] = 'Suspausti Gautus atsijungiant';
-$labels['uisettings'] = 'Vartotojo Aplinka';
-$labels['serversettings'] = 'Serverio Nuostatos';
-$labels['mailboxview'] = 'Pašto Dėžutės Peržiūra';
-$labels['mdnrequests'] = 'Siuntėjo perspėjimai';
-$labels['askuser'] = 'prašyti vartotojo';
+$labels['previewpane'] = 'Rodyti peržiūros polangį';
+$labels['skin'] = 'Grafinis apvalkalas';
+$labels['logoutclear'] = 'Išvalyti Šiukšlinę atsijungiant';
+$labels['logoutcompact'] = 'Suspausti Gautų laiškų aplanką atsijungiant';
+$labels['uisettings'] = 'Naudotojo sąsaja';
+$labels['serversettings'] = 'Serverio nustatymai';
+$labels['mailboxview'] = 'Pašto dėžutės rodinys';
+$labels['mdnrequests'] = 'Siuntėjų prašomos pažymos';
+$labels['askuser'] = 'kaskart klausti';
$labels['autosend'] = 'siųsti automatiškai';
-$labels['ignore'] = 'ignoruoti';
-$labels['readwhendeleted'] = 'Pažymėti laišką kaip perskaitytu trinant';
-$labels['flagfordeletion'] = 'Pažymėti laišką trynimui vietoje ištrynimo';
-$labels['skipdeleted'] = 'Nerodyti ištrintų laiškų';
-$labels['showremoteimages'] = 'Rodyti paveikslėlius';
-$labels['fromknownsenders'] = 'iš žinomų siuntėjų';
+$labels['ignore'] = 'nesiųsti';
+$labels['readwhendeleted'] = 'Pažymėti laišką kaip skaitytą prieš šalinant';
+$labels['flagfordeletion'] = 'Pažymėti laišką šalinimui užuot šalinus';
+$labels['skipdeleted'] = 'Nerodyti pašalintų laiškų';
+$labels['deletealways'] = 'Pašalinti laiškus, jeigu nepavyksta jų perkelti į Šiukšlinę';
+$labels['showremoteimages'] = 'Įkelti paveikslėlius iš interneto serverių';
+$labels['fromknownsenders'] = 'tik žinomų siuntėjų laiškuose';
$labels['always'] = 'visada';
-$labels['showinlineimages'] = 'Rodyti prisegtus paveikslėlius žemiau laiško';
-$labels['autosavedraft'] = 'Automatiškai išsaugoti juodraščius';
-$labels['everynminutes'] = 'kas $n minutę(-čių)';
-$labels['keepalive'] = 'Tikrinti ar nėra naujų pranešimus';
+$labels['showinlineimages'] = 'Rodyti pridėtus paveikslėlius žemiau laiško';
+$labels['autosavedraft'] = 'Automatiškai įrašyti juodraščius';
+$labels['everynminutes'] = 'kas $n min.';
+$labels['keepalive'] = 'Tikrinti ar yra naujų laiškų';
$labels['never'] = 'niekada';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Laiškų rodymas';
-$labels['messagescomposition'] = 'Laiškų struktūra';
-$labels['mimeparamfolding'] = 'Prisegtų bylų vardai';
-$labels['2231folding'] = 'Pilnas RFC 2231 (Thunderbird)';
+$labels['messagescomposition'] = 'Laiškų rašymas';
+$labels['mimeparamfolding'] = 'Prisegtų failų vardų kodavimas';
+$labels['2231folding'] = 'visiškas RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
-$labels['2047folding'] = 'Pilnas RFC 2047 (kita)';
+$labels['2047folding'] = 'visiškas RFC 2047 (kitos programos)';
+$labels['force7bit'] = 'Naudoti MIME kodavimą 8 bitų simboliams';
$labels['advancedoptions'] = 'Papildomi nustatymai';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusuoti naršyklės langą gavus naują laišką';
-$labels['checkallfolders'] = 'Tikrinti ar nėra naujų laiškų visuose aplankuose';
-$labels['displaynext'] = 'Po laiško pašalinimo/perkėlimo rodyti pranešimą';
+$labels['checkallfolders'] = 'Naujų laiškų ieškoti visuose aplankuose';
+$labels['displaynext'] = 'Rodyti pranešimą pašalinus/perkėlus laišką';
$labels['mainoptions'] = 'Pagrindiniai nustatymai';
$labels['section'] = 'Sekcija';
$labels['maintenance'] = 'Priežiūra';
$labels['newmessage'] = 'Naujas laiškas';
$labels['listoptions'] = 'Rodyti nustatymus';
+$labels['signatureoptions'] = 'Parašo nustatymai';
+$labels['whenreplying'] = 'Kuriant atsakymą';
+$labels['replytopposting'] = 'rašyti atsakymą virš cituojamo laiško';
+$labels['replybottomposting'] = 'rašyti atsakymą po cituojamu laišku';
+$labels['replyremovesignature'] = 'Pašalinti cituojamame laiške esantį parašą';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Automatiškai pridėti parašą';
+$labels['newmessageonly'] = 'tik naujuose laiškuose';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'tik atsakymuose ir persiunčiamuose laiškuose';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Atsakant ir persiunčiant laiškus, parašą pridėti';
+$labels['belowquote'] = 'po citata';
+$labels['abovequote'] = 'virš citatos';
+$labels['insertsignature'] = 'Pridėti parašą';
$labels['folder'] = 'Aplankas';
$labels['folders'] = 'Aplankai';
$labels['foldername'] = 'Aplanko vardas';
@@ -263,17 +307,35 @@ $labels['subscribed'] = 'Užsakytas';
$labels['messagecount'] = 'Laiškai';
$labels['create'] = 'Sukurti';
$labels['createfolder'] = 'Sukurti naują aplanką';
-$labels['rename'] = 'Pervadinti';
-$labels['renamefolder'] = 'Pervadinti aplanką';
-$labels['deletefolder'] = 'Ištrinti aplanką';
+$labels['rename'] = 'Pervardinti';
+$labels['renamefolder'] = 'Pervardinti aplanką';
+$labels['deletefolder'] = 'Pašalinti aplanką';
$labels['managefolders'] = 'Tvarkyti aplankus';
-$labels['specialfolders'] = 'Specialūs aplankai';
+$labels['specialfolders'] = 'Specialieji aplankai';
$labels['sortby'] = 'Rikiuoti pagal';
-$labels['sortasc'] = 'Rikiuoti didėjančia tvarka';
-$labels['sortdesc'] = 'Rikiuoti mažėjančia tvarka';
+$labels['sortasc'] = 'Rikiuoti didėjančiai';
+$labels['sortdesc'] = 'Rikiuoti mažėjančiai';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['unicode'] = 'Unikodas';
+$labels['english'] = 'Anglų';
+$labels['westerneuropean'] = 'Vakarų Europos';
+$labels['easterneuropean'] = 'Rytų Europos';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'Pietryčių Europos';
+$labels['baltic'] = 'Baltijos šalių';
+$labels['cyrillic'] = 'Kirilica';
+$labels['arabic'] = 'Arabų';
+$labels['greek'] = 'Graikų';
+$labels['hebrew'] = 'Hebrajų';
+$labels['turkish'] = 'Turkų';
+$labels['nordic'] = 'Šiaurės šalių';
+$labels['thai'] = 'Tajų';
+$labels['celtic'] = 'Keltų';
+$labels['vietnamese'] = 'Vietnamiečių';
+$labels['japanese'] = 'Japonų';
+$labels['korean'] = 'Korėjiečių';
+$labels['chinese'] = 'Kinų';
?>
diff --git a/program/localization/lt_LT/messages.inc b/program/localization/lt_LT/messages.inc
index 96e4d33bc..7242aedaf 100644
--- a/program/localization/lt_LT/messages.inc
+++ b/program/localization/lt_LT/messages.inc
@@ -10,7 +10,8 @@
| Licensed under the GNU GPL |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
-| Author: Martynas Bendorius <martynas@evanet.lt> |
+| Authors: Martynas Bendorius <martynas@evanet.lt> |
+| Rimas Kudelis <rq@akl.lt> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
@@ -23,86 +24,95 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'Jūsų naršyklė nepriima slapukų';
$messages['sessionerror'] = 'Jūsų sesija negaliojanti';
$messages['imaperror'] = 'Nepavyko prisijungti prie IMAP serverio';
$messages['servererror'] = 'Serverio klaida!';
-$messages['invalidrequest'] = 'Neteisinga užklausa! Duomenys neišsaugoti.';
+$messages['invalidrequest'] = 'Netinkama užklausa! Duomenys neišsaugoti.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Šioje pašto dėžutėje laiškų nėra ';
-$messages['loggedout'] = 'Jus sėkmingai atsijungėte. Viso gero!';
+$messages['loggedout'] = 'Jūs sėkmingai atsijungėte. Iki kito karto!';
$messages['mailboxempty'] = 'Pašto dėžutė tuščia';
-$messages['loading'] = 'Įkeliama...';
-$messages['loadingdata'] = 'Įkeliami duomenys...';
-$messages['checkingmail'] = 'Tikrinama ar nėra naujų pranešimų...';
-$messages['sendingmessage'] = 'Siunčiamas laiškas...';
+$messages['loading'] = 'Įkeliama…';
+$messages['uploading'] = 'Įkeliamas failas…';
+$messages['loadingdata'] = 'Įkeliami duomenys…';
+$messages['checkingmail'] = 'Tikrinama ar nėra naujų pranešimų…';
+$messages['sendingmessage'] = 'Siunčiamas laiškas…';
$messages['messagesent'] = 'Laiškas sėkmingai nusiųstas';
-$messages['savingmessage'] = 'Išsaugomas laiškas...';
-$messages['messagesaved'] = 'Laiškas išsaugotas į Juodraščius';
-$messages['successfullysaved'] = 'Sėkmingai išsaugota';
-$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontaktas sėkmingai įtrauktas į adresų knygą';
+$messages['savingmessage'] = 'Laiškas įrašomas…';
+$messages['messagesaved'] = 'Laiškas įrašytas į Juodraščių aplanką';
+$messages['successfullysaved'] = 'Sėkmingai įrašyta';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontaktas įtrauktas į adresų knygą';
$messages['contactexists'] = 'Kontaktas, turintis šį el. pašto adresą, jau egzistuoja';
-$messages['blockedimages'] = 'Saugant jūsų privatumą su laišku neatsiųsti paveikslėliai nerodomi';
+$messages['blockedimages'] = 'Siekiant apsaugoti Jūsų privatumą, paveikslėliai iš interneto neįkelti';
$messages['encryptedmessage'] = 'Apgailestaujame, tačiau šis laiškas užšifruotas ir negali būti parodytas.';
$messages['nocontactsfound'] = 'Kontaktų nerasta';
-$messages['contactnotfound'] = 'Reikalautas kontaktas nerastas';
+$messages['contactnotfound'] = 'Ieškotas kontaktas nerastas';
$messages['sendingfailed'] = 'Laiško išsiųsti nepavyko';
-$messages['senttooquickly'] = 'Jūs turite palaukti $sec sek., kad galėtumėte išsiųsti laišką';
-$messages['errorsavingsent'] = 'Išsaugant išsiųstą laišką įvyko klaida';
-$messages['errorsaving'] = 'Išsaugant įvyko klaida';
-$messages['errormoving'] = 'Laiško perkelti nepavyko';
-$messages['errordeleting'] = 'Laiško ištrinti nepavyko';
-$messages['errormarking'] = 'Nepavyko pažymėti laiško';
-$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti pasirinktą(-us) kontaktą(-us)?';
-$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti pasirinktą(-us) žinutę(-es)?';
-$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti šį aplanką?';
-$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ar jūs tikrai norite ištrinti visus laiškus, esančius šiame aplanke?';
-$messages['foldercreating'] = 'Aplankas kuriamas...';
-$messages['folderdeleting'] = 'Aplankas pašalinamas...';
-$messages['folderrenaming'] = 'Aplankas pervardinamas...';
-$messages['foldermoving'] = 'Aplankas perkeliamas...';
-$messages['formincomplete'] = 'Šios formos laukai yra nepilnai užpildyti';
-$messages['noemailwarning'] = 'Prašome įvesti teisingą el. pašto adresą';
-$messages['nonamewarning'] = 'Prašome įvesti vardą';
-$messages['nopagesizewarning'] = 'Prašome įvesti puslapio dydį';
-$messages['nosenderwarning'] = 'Prašome įvesti siuntėjo el. pašto adresą';
-$messages['norecipientwarning'] = 'Prašome įvesti bent vieną gavėją';
+$messages['senttooquickly'] = 'Turite luktelėti $sec sek., kad galėtumėte išsiųsti laišką';
+$messages['errorsavingsent'] = 'Įrašant išsiųstą laišką įvyko klaida';
+$messages['errorsaving'] = 'Įrašant įvyko klaida';
+$messages['errormoving'] = 'Laiško(-ų) perkelti nepavyko';
+$messages['errorcopying'] = 'Laiško(-ų) nukopijuoti nepavyko';
+$messages['errordeleting'] = 'Laiško(-ų) pašalinti nepavyko';
+$messages['errormarking'] = 'Laiško(-ų) pažymėti nepavyko';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti pažymėtą(-us) kontaktą(-us)?';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti pažymėtą(-us) laišką(-us)?';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti šį aplanką?';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ar tikrai pašalinti visus šiame aplanke esančius laiškus?';
+$messages['foldercreating'] = 'Aplankas kuriamas…';
+$messages['folderdeleting'] = 'Aplankas šalinamas…';
+$messages['folderrenaming'] = 'Aplankas pervardinamas…';
+$messages['foldermoving'] = 'Aplankas perkeliamas…';
+$messages['formincomplete'] = 'Formos laukai nepilnai užpildyti';
+$messages['noemailwarning'] = 'Prašom įvesti teisingą el. pašto adresą';
+$messages['nonamewarning'] = 'Prašom įvesti vardą';
+$messages['nopagesizewarning'] = 'Prašom įvesti puslapio dydį';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Prašom įvesti siuntėjo el. pašto adresą';
+$messages['norecipientwarning'] = 'Prašom įvesti bent vieną gavėją';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Temos laukelis tuščias. Ar norite temą įvesti dabar?';
$messages['nobodywarning'] = 'Išsiųsti šį laišką be teksto?';
$messages['notsentwarning'] = 'Laiškas neišsiųstas. Ar jūs tikrai norite jo atsikratyti?';
$messages['noldapserver'] = 'Prašome pasirinkti LDAP serverį paieškai';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Kontaktas(-ai) nerastas(-i)';
$messages['nosearchname'] = 'Prašom įvesti vardą arba el. pašto adresą';
-$messages['searchsuccessful'] = 'Surasta $nr žinučių';
-$messages['searchnomatch'] = 'Rezultatų nerasta';
-$messages['searching'] = 'Ieškoma...';
-$messages['checking'] = 'Tikrinama...';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Įkelti dar ne visi priedai. Prašom palaukti arba atšaukti jų įkėlimą.';
+$messages['searchsuccessful'] = 'Rasta laiškų: $nr';
+$messages['searchnomatch'] = 'Paiešką atitinkančių rezultatų nėra';
+$messages['searching'] = 'Ieškoma…';
+$messages['checking'] = 'Tikrinama…';
$messages['nospellerrors'] = 'Rašybos klaidų nerasta';
-$messages['folderdeleted'] = 'Aplankas sėkmingai ištrintas';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'Sėkmingai ištrintas';
-$messages['converting'] = 'Pašalinamas laiško formatavimas...';
-$messages['messageopenerror'] = 'Nepavyko įkelti laišką iš serverio';
-$messages['fileuploaderror'] = 'Nepavyko įkelti bylos';
-$messages['filesizeerror'] = 'Įkelta byla viršija maksimalų vietos limitą — $size';
-$messages['copysuccess'] = 'Sėkmingai nukopijuoti $nr adresai';
-$messages['copyerror'] = 'Adresų kopijuoti negalima';
-$messages['sourceisreadonly'] = 'Šis adreso šaltinis yra tik skaitymui';
-$messages['errorsavingcontact'] = 'Kontakto adreso išsaugoti negalima';
-$messages['movingmessage'] = 'Perkeliamas laiškas...';
-$messages['receiptsent'] = 'Sėkmingai išsiųstas laiško perskaitymo patvirtinimas';
-$messages['errorsendingreceipt'] = 'Nepavyko išsiųsti laiško perskaitymo patvirtinimo';
-$messages['nodeletelastidentity'] = 'Jūs negalite ištrinti šios tapatybės, kadangi ji yra vienintelė likusi.';
-$messages['addsubfolderhint'] = 'Šis aplankas bus sukurtas kaip poaplankis, kurį esate pažymėjęs';
-$messages['forbiddencharacter'] = 'Aplanko pavadinimas turi neleistinų simbolių';
-$messages['selectimportfile'] = 'Prašome pasirinkti bylą įkėlimui';
-$messages['addresswriterror'] = 'Pasirinkta adresų knyga nėra įrašoma';
-$messages['importwait'] = 'Importuojama, prašome palaukti...';
-$messages['importerror'] = 'Importavimas nepavyko! Įkelta byla nėra vCard formato.';
-$messages['importconfirm'] = '<b>Sėkmingai importuoti $inserted kontaktai, $skipped egzistuojančių įrašų praleista</b>:<p><em>$names</em></p>';
-$messages['opnotpermitted'] = 'Operacija neleistina!';
-$messages['nofromaddress'] = 'Nerastas el. pašto adresas pasirinktoje tapatybėje';
-$messages['editorwarning'] = 'Pereinant tik į teksto redagavimą visas formatavimas bus prarastas. Ar tikrai norite vykdyti užklausą?';
+$messages['folderdeleted'] = 'Aplankas sėkmingai pašalintas';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Sėkmingai pašalinta';
+$messages['converting'] = 'Šalinamas laiško formatavimas…';
+$messages['messageopenerror'] = 'Nepavyko įkelti laiško iš serverio';
+$messages['fileuploaderror'] = 'Nepavyko įkelti failo';
+$messages['filesizeerror'] = 'Įkeltas failas viršija maksimalų leistiną dydį – $size';
+$messages['copysuccess'] = 'Nukopijuota adresų: $nr';
+$messages['copyerror'] = 'Adresų nukopijuoti nepavyko';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Šis adresų šaltinis prieinamas tik skaitymui';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Kontakto adreso įrašyti nepavyko';
+$messages['movingmessage'] = 'Laiškas perkeliamas…';
+$messages['copyingmessage'] = 'Laiškas kopijuojamas…';
+$messages['receiptsent'] = 'Laiško perskaitymo pažyma sėkmingai išsiųsta';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'Laiško perskaitymo pažymos išsiųsti nepavyko';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'Jūs negalite ištrinti šios tapatybės, nes ji yra vienintelė likusi.';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'Šis aplankas bus sukurtas kaip pažymėtojo aplanko poaplankis';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'Aplanko varde rasta neleistinų simbolių';
+$messages['selectimportfile'] = 'Parinkite įkelti norimą failą';
+$messages['addresswriterror'] = 'Pasirinktoji adresų knyga prieinama tik skaitymui';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'Į šią grupę sėkmingai įtraukti kontaktai';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Iš šios grupės sėkmingai pašalinti kontaktai';
+$messages['importwait'] = 'Importuojama, prašome palaukti…';
+$messages['importerror'] = 'Importavimas nepavyko! Įkeltasis failas nėra vCard formato.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Sėkmingai importuoti $inserted kontaktai, $skipped egzistuojantys įrašai praleisti</b>:<p><em>$names</em></p>';
+$messages['opnotpermitted'] = 'Veiksmas neleistinas!';
+$messages['nofromaddress'] = 'Nenurodytas pasirinktosios tapatybės el. pašto adresas';
+$messages['editorwarning'] = 'Pereinant į grynojo teksto redagavimą, visas laiško formatavimas bus prarastas. Ar tęsti?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Įvyko lemtinga konfigūracijos klaida. Nedelsiant susisiekite su administratoriumi. <b>Jūsų laiškas negali būti išsiųstas.</b>';
-$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP klaida ($code): Nepavyko prisijungti prie serverio';
-$messages['smtpautherror'] = 'SMTP klaida ($code): Autentifikacija neįvyko';
-$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP klaida ($code): Nepavyko nustatyti siuntėjo "$from"';
-$messages['smtptoerror'] = 'SMTP klaida ($code): Nepavyko pridėti gavėjo "$to"';
-$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP klaida: Nepavyko apdoroti gavėjų sąrašo';
+$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko prisijungti prie serverio';
+$messages['smtpautherror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko autentikuotis';
+$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko nustatyti siuntėjo „$from“';
+$messages['smtptoerror'] = 'SMTP klaida ($code): nepavyko pridėti gavėjo „$to“';
+$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP klaida: nepavyko apdoroti gavėjų sąrašo';
$messages['smtperror'] = 'SMTP klaida: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'Netinkamas el. pašto adresas: $email';
+$messages['toomanyrecipients'] = 'Per daug gavėjų. Sumažinkite jų bent iki $max.';
+$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grupės narių skaičius viršijo maksimalų leistiną ($max)';
?>
diff --git a/program/localization/sl_SI/labels.inc b/program/localization/sl_SI/labels.inc
index 4bc45e895..5cb80a8ea 100644
--- a/program/localization/sl_SI/labels.inc
+++ b/program/localization/sl_SI/labels.inc
@@ -1,3 +1,4 @@
+<!-- Update from SVN: sl_SI/labels.inc-->
<?php
/*
@@ -47,15 +48,15 @@ $labels['organization'] = 'Organizacija';
$labels['reply-to'] = 'Odgovor na';
$labels['mailboxlist'] = 'Mape';
$labels['messagesfromto'] = 'Sporočila $from do $to od $count';
-$labels['messagenrof'] = 'Sporočilo $n od $count';
-$labels['moveto'] = 'premakni v...';
-$labels['download'] = 'prenesi';
+$labels['threadsfromto'] = 'Nit $from do $to od $count';
+$labels['messagenrof'] = 'Sporočilo $nr od $count';
+$labels['copy'] = 'Kopiraj';
+$labels['move'] = 'Premakni';
+$labels['moveto'] = 'Premakni v...';
+$labels['download'] = 'Prenesi';
$labels['filename'] = 'Ime datoteke';
$labels['filesize'] = 'Velikost datoteke';
-$labels['preferhtml'] = 'Prednostno HTML';
-$labels['htmlmessage'] = 'HTML sporočilo';
-$labels['prettydate'] = 'Bolj čitljivi datumi';
-$labels['addtoaddressbook'] = 'Dodaj v stike';
+$labels['addtoaddressbook'] = 'Dodaj med stike';
$labels['sun'] = 'Ned';
$labels['mon'] = 'Pon';
$labels['tue'] = 'Tor';
@@ -122,12 +123,34 @@ $labels['messageactions'] = 'Več možnosti';
$labels['select'] = 'Izberi';
$labels['all'] = 'Vse';
$labels['none'] = 'Ničesar';
+$labels['currpage'] = 'Trenutna stran';
$labels['unread'] = 'Neprebrano';
$labels['flagged'] = 'Označeno';
$labels['unanswered'] = 'Neoznačeno';
$labels['deleted'] = 'Izbrisano';
$labels['invert'] = 'Zamenjaj';
$labels['filter'] = 'Prikaži';
+$labels['list'] = 'Seznam';
+$labels['threads'] = 'Niti';
+$labels['expand-all'] = 'Razširi vse';
+$labels['expand-unread'] = 'Razširi neprebrano';
+$labels['collapse-all'] = 'Zloži vse';
+$labels['threaded'] = 'Nitno';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Razširi niti';
+$labels['do_expand'] = 'vse niti';
+$labels['expand_only_unread'] = 'samo niti z neprebranimi sporočili';
+$labels['fromto'] = 'Pošiljatelj/Prejemnik';
+$labels['flag'] = 'Oznaka';
+$labels['attachment'] = 'Priponka';
+$labels['nonesort'] = 'Brez';
+$labels['sentdate'] = 'Datum pošiljanja';
+$labels['arrival'] = 'Datum prejema';
+$labels['asc'] = 'naraščajoče';
+$labels['desc'] = 'padajoče';
+$labels['listcolumns'] = 'Seznam stolpcev';
+$labels['listsorting'] = 'Urejanje stolpcev';
+$labels['listorder'] = 'Vrstni red';
+$labels['listmode'] = 'Način prikaza seznama';
$labels['compact'] = 'Stisni';
$labels['empty'] = 'Izprazni';
$labels['purge'] = 'Počisti';
@@ -139,7 +162,7 @@ $labels['resetsearch'] = 'Prekliči iskanje';
$labels['searchmod'] = 'Spremembe iskanja';
$labels['msgtext'] = 'Celotno sporočilo';
$labels['openinextwin'] = 'Odpri v novem oknu';
-$labels['emlsave'] = 'Prenos datoteke(.eml)';
+$labels['emlsave'] = 'Prenos datoteke (.eml)';
$labels['compose'] = 'Sestavi sporočilo';
$labels['editasnew'] = 'Uredi kot novo';
$labels['savemessage'] = 'Shrani kot osnutek';
@@ -156,7 +179,7 @@ $labels['upload'] = 'Naloži';
$labels['close'] = 'Zapri';
$labels['low'] = 'Nizka';
$labels['lowest'] = 'Najnižja';
-$labels['normal'] = 'Normalna';
+$labels['normal'] = 'Običajna';
$labels['high'] = 'Visoka';
$labels['highest'] = 'Najvišja';
$labels['nosubject'] = '(brez naslova)';
@@ -183,18 +206,21 @@ $labels['editcontact'] = 'Uredi vizitko';
$labels['edit'] = 'Uredi';
$labels['cancel'] = 'Prekliči';
$labels['save'] = 'Shrani';
-$labels['delete'] = 'Briši';
+$labels['delete'] = 'Izbriši';
$labels['newcontact'] = 'Dodaj vizitko';
$labels['deletecontact'] = 'Izbriši izbrane vizitke';
$labels['composeto'] = 'Sestavi sporočilo za';
$labels['contactsfromto'] = 'Vizitke $from od $to do $count';
$labels['print'] = 'Natisni';
$labels['export'] = 'Izvozi';
-$labels['exportvcards'] = 'Izvozi stike v formatu vCard';
+$labels['exportvcards'] = 'Izvozi stike v formatu vCard';
+$labels['newcontactgroup'] = 'Ustvari novo skupino stikov';
+$labels['groupactions'] = 'Dejanja za skupine stikov...';
$labels['previouspage'] = 'Prejšnja stran';
$labels['firstpage'] = 'Prva stran';
$labels['nextpage'] = 'Naslednja stran';
$labels['lastpage'] = 'Zadnja stran';
+$labels['group'] = 'Skupina';
$labels['groups'] = 'Skupine';
$labels['personaladrbook'] = 'Stiki';
$labels['import'] = 'Uvozi';
@@ -212,6 +238,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Upravljaj identitete za ta račun';
$labels['newidentity'] = 'Nova identiteta';
$labels['newitem'] = 'Nov predmet';
$labels['edititem'] = 'Uredi predmet';
+$labels['preferhtml'] = 'Prednostno HTML';
+$labels['defaultcharset'] = 'Privzeto kodiranje znakov';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML sporočilo';
+$labels['prettydate'] = 'Bolj čitljivi datumi';
$labels['setdefault'] = 'Nastavi privzeto';
$labels['autodetect'] = 'Samodejno';
$labels['language'] = 'Jezik';
@@ -235,6 +265,7 @@ $labels['ignore'] = 'ne upoštevaj';
$labels['readwhendeleted'] = 'Označi izbrisano sporočilo kot prebrano';
$labels['flagfordeletion'] = 'Ne izbriši sporočila, le označi kot izbrisano';
$labels['skipdeleted'] = 'Ne prikaži izbrisanih sporočil';
+$labels['deletealways'] = 'Če premikanje sporočil v Smeti spodleti, naj bodo izbrisana.';
$labels['showremoteimages'] = 'Prikaži medvrstične slike';
$labels['fromknownsenders'] = 'od znanih pošiljateljev';
$labels['always'] = 'vedno';
@@ -249,12 +280,13 @@ $labels['mimeparamfolding'] = 'Imena priponk';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (ostali)';
+$labels['force7bit'] = 'Uporabi MIME kodiranje za 8-bitne znake';
$labels['advancedoptions'] = 'Dodatne možnosti';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Usmeri okno brskalnika na novo sporočilo';
$labels['checkallfolders'] = 'Preglej nova sporočila za vse mape';
$labels['displaynext'] = 'Po izbrisu/premikanju sporočila prikaži naslednje sporočilo';
$labels['mainoptions'] = 'Osnovne nastavitve';
-$labels['section'] = 'Razdelek';
+$labels['section'] = 'Nastavitve';
$labels['maintenance'] = 'Vzdrževanje';
$labels['newmessage'] = 'Novo sporočilo';
$labels['listoptions'] = 'Prikaži seznam možnosti';
@@ -289,5 +321,23 @@ $labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['unicode'] = 'Unicode';
+$labels['english'] = 'Angleško';
+$labels['westerneuropean'] = 'Zahodnoevropsko';
+$labels['easterneuropean'] = 'Vzhodnoevropsko';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'JV Evropsko';
+$labels['baltic'] = 'Baltsko';
+$labels['cyrillic'] = 'Cirilica';
+$labels['arabic'] = 'Arabsko';
+$labels['greek'] = 'Grško';
+$labels['hebrew'] = 'Hebrejsko';
+$labels['turkish'] = 'Turško';
+$labels['nordic'] = 'Nordijsko';
+$labels['thai'] = 'Tajsko';
+$labels['celtic'] = 'Keltsko';
+$labels['vietnamese'] = 'Vietnamsko';
+$labels['japanese'] = 'Japonsko';
+$labels['korean'] = 'Korejsko';
+$labels['chinese'] = 'Kitajsko';
?>
diff --git a/program/localization/sl_SI/messages.inc b/program/localization/sl_SI/messages.inc
index 47d4bb4a1..52fc4594d 100644
--- a/program/localization/sl_SI/messages.inc
+++ b/program/localization/sl_SI/messages.inc
@@ -18,7 +18,7 @@ $messages = array();
$messages['loginfailed'] = 'Prijava ni uspela';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Vaš spletni brskalnik ne sprejema piškotkov.';
$messages['sessionerror'] = 'Seja je neveljavna ali je potekla.';
-$messages['imaperror'] = 'Povzava z IMAP strežnikom je spodletela.';
+$messages['imaperror'] = 'Povezava z IMAP strežnikom je spodletela.';
$messages['servererror'] = 'Napaka strežnika!';
$messages['invalidrequest'] = 'Neveljavna zahteva. Podatki niso bili shranjeni.';
$messages['nomessagesfound'] = 'V poštnem predalu ni sporočil.';
@@ -44,6 +44,7 @@ $messages['senttooquickly'] = 'Počakajte $sec sekund in nato znova poskusite s
$messages['errorsavingsent'] = 'Pri shranjevanju poslanega sporočila je prišlo do napake.';
$messages['errorsaving'] = 'Pri shranjevanju je prišlo do napake.';
$messages['errormoving'] = 'Sporočila ni bilo mogoče premakniti.';
+$messages['errorcopying'] = 'Sporočila ni bilo mogoče kopirati.';
$messages['errordeleting'] = 'Sporočila ni bilo mogoče izbrisati.';
$messages['errormarking'] = 'Sporočila ni bilo mogoče označiti.';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati označen(e) stik(e)?';
@@ -53,7 +54,7 @@ $messages['purgefolderconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati vsa spo
$messages['foldercreating'] = 'Ustvarjanje mape...';
$messages['folderdeleting'] = 'Brisanje mape...';
$messages['folderrenaming'] = 'Preimenovanje mape...';
-$messages['foldermoving'] = 'Premiranje mape...';
+$messages['foldermoving'] = 'Premikanje mape...';
$messages['formincomplete'] = 'Obrazec ni v celoti izpolnjen';
$messages['noemailwarning'] = 'Vnesite veljaven elektronski naslov';
$messages['nonamewarning'] = 'Vnesite ime';
@@ -83,6 +84,7 @@ $messages['copyerror'] = 'Nobenih naslovov ni bilo mogoče kopirati';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Ta naslov je na voljo samo za branje';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Stika ni bilo mogoče shraniti';
$messages['movingmessage'] = 'Premikanje sporočila...';
+$messages['copyingmessage'] = 'Kopiranje sporočila...';
$messages['receiptsent'] = 'Sporočilo o branju je bilo uspešno poslano';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Sporočila o branju ni bilo mogoče poslati';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Te identitete ni mogoče izbrisati, saj je edina.';
@@ -90,6 +92,8 @@ $messages['addsubfolderhint'] = 'Ta mapa bo ustvarjena kot podmapa od izbrane ma
$messages['forbiddencharacter'] = 'Ime mape vsebuje nedovoljen znak';
$messages['selectimportfile'] = 'Izberite datoteko, ki jo želite prenesti';
$messages['addresswriterror'] = 'Izbran imenik ni zapisljiv';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'Stik je bil uspešno dodan v skupino';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Stik je bil uspešno izbrisan iz skupine';
$messages['importwait'] = 'Uvažanje poteka...';
$messages['importerror'] = 'Uvažanje je spodletelo. Naložena datoteka ni veljavena vCard datoteka.';
$messages['importconfirm'] = '<b>Uspešno uvoženi $inserted stiki, $skipped stikov že obstaja v imeniku</b>:<p><em>$names</em></p>';
diff --git a/program/localization/sv_SE/labels.inc b/program/localization/sv_SE/labels.inc
index f8bc86001..958252150 100644
--- a/program/localization/sv_SE/labels.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/labels.inc
@@ -47,14 +47,14 @@ $labels['organization'] = 'Organisation';
$labels['reply-to'] = 'Svara till';
$labels['mailboxlist'] = 'Kataloger';
$labels['messagesfromto'] = 'Meddelande $from till $to av $count';
+$labels['threadsfromto'] = 'Tråd $from till $to av $count';
$labels['messagenrof'] = 'Meddelande $nr av $count';
+$labels['copy'] = 'Kopiera';
+$labels['move'] = 'Flytta';
$labels['moveto'] = 'Flytta till:';
$labels['download'] = 'Ladda ner';
$labels['filename'] = 'Filnamn';
$labels['filesize'] = 'Filstorlek';
-$labels['preferhtml'] = 'Visa meddelanden i HTML-format';
-$labels['htmlmessage'] = 'HTML-meddelande';
-$labels['prettydate'] = 'Fina datum';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Lägg till i adressbok';
$labels['sun'] = 'Sön';
$labels['mon'] = 'Mån';
@@ -128,6 +128,27 @@ $labels['unanswered'] = 'Obesvarade';
$labels['deleted'] = 'Raderade';
$labels['invert'] = 'Invertera';
$labels['filter'] = 'Filter';
+$labels['list'] = 'Lista';
+$labels['threads'] = 'Trådar';
+$labels['expand-all'] = 'Visa alla';
+$labels['expand-unread'] = 'Visa olästa';
+$labels['collapse-all'] = 'Dölj alla';
+$labels['threaded'] = 'Trådat';
+$labels['autoexpand_threads'] = 'Visa trådade meddelanden';
+$labels['do_expand'] = 'alla trådar';
+$labels['expand_only_unread'] = 'endast med olästa meddelanden';
+$labels['fromto'] = 'Avsändare/Mottagare';
+$labels['flag'] = 'Flagga';
+$labels['attachment'] = 'Bilaga';
+$labels['nonesort'] = 'Ingen';
+$labels['sentdate'] = 'Datum skickat';
+$labels['arrival'] = 'Datum mottaget';
+$labels['asc'] = 'stigande';
+$labels['desc'] = 'fallande';
+$labels['listcolumns'] = 'Listkolumner';
+$labels['listsorting'] = 'Sorteringskolumn';
+$labels['listorder'] = 'Sorteringsordning';
+$labels['listmode'] = 'Listvisningsläge';
$labels['compact'] = 'Packa';
$labels['empty'] = 'Töm';
$labels['purge'] = 'Rensa';
@@ -212,6 +233,10 @@ $labels['manageidentities'] = 'Hantera profiler för detta konto';
$labels['newidentity'] = 'Ny profil';
$labels['newitem'] = 'Ny post';
$labels['edititem'] = 'Ändra post';
+$labels['preferhtml'] = 'Visa meddelanden i HTML-format';
+$labels['defaultcharset'] = 'Förvald teckenkodning';
+$labels['htmlmessage'] = 'HTML-meddelande';
+$labels['prettydate'] = 'Fina datum';
$labels['setdefault'] = 'Sätt som standard';
$labels['autodetect'] = 'Automatiskt';
$labels['language'] = 'Språk';
@@ -235,6 +260,7 @@ $labels['ignore'] = 'Ignorera';
$labels['readwhendeleted'] = 'Märk meddelande som läst vid borttagning';
$labels['flagfordeletion'] = 'Flagga meddelande för borttagning istället för att radera direkt';
$labels['skipdeleted'] = 'Visa inte raderade meddelanden';
+$labels['deletealways'] = 'Radera meddelande om flyttning till Papperskorg misslyckas';
$labels['showremoteimages'] = 'Visa externt länkade bilder i meddelande';
$labels['fromknownsenders'] = 'Från kända avsändare';
$labels['always'] = 'Alltid';
@@ -249,6 +275,7 @@ $labels['mimeparamfolding'] = 'Kodning av namn på bifogade filer';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (övriga)';
+$labels['force7bit'] = 'Använd MIME-kodning för tecken med 8-bitar';
$labels['advancedoptions'] = 'Avancerade inställningar';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusera webbläsarens fönster vid nytt meddelande';
$labels['checkallfolders'] = 'Genomsök samtliga kataloger efter nya meddelanden';
@@ -289,5 +316,23 @@ $labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
+$labels['unicode'] = 'Unicode';
+$labels['english'] = 'Engelsk';
+$labels['westerneuropean'] = 'Västeuropeisk';
+$labels['easterneuropean'] = 'Östeuropeisk';
+$labels['southeasterneuropean'] = 'Sydösteuropeisk';
+$labels['baltic'] = 'Baltisk';
+$labels['cyrillic'] = 'Kyrillisk';
+$labels['arabic'] = 'Arabisk';
+$labels['greek'] = 'Grekisk';
+$labels['hebrew'] = 'Hebreisk';
+$labels['turkish'] = 'Turkisk';
+$labels['nordic'] = 'Skandinavisk';
+$labels['thai'] = 'Thailändsk';
+$labels['celtic'] = 'Keltisk';
+$labels['vietnamese'] = 'Vietnamesisk';
+$labels['japanese'] = 'Japansk';
+$labels['korean'] = 'Koreansk';
+$labels['chinese'] = 'Kinesisk';
?>
diff --git a/program/localization/sv_SE/messages.inc b/program/localization/sv_SE/messages.inc
index 0f2899f37..f8e22ae4a 100644
--- a/program/localization/sv_SE/messages.inc
+++ b/program/localization/sv_SE/messages.inc
@@ -88,6 +88,7 @@ $messages['copyerror'] = 'Kunde inte kopiera några adresser';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Denna adresskälla är skrivskyddad';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Kunde inte spara kontaktadressen';
$messages['movingmessage'] = 'Flyttar meddelande...';
+$messages['copyingmessage'] = 'Kopierar meddelande...';
$messages['receiptsent'] = 'Mottagarkvitto har skickats';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Kunde inte skicka mottagarkvitto';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Du kan inte radera den här identiteten, det är din sista.';
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-11-02 12:48:21 +0000